--- 
hr: 
  muck: 
    commerce: 
      add_cart_item_error: "Došlo je do greške prilikom dodavanja stavke u košaricu {{ex}}"
      admin_menu_billing_information: "Podatke o naplati"
      admin_menu_discount_codes: "Popust kodovi"
      admin_menu_orders: Narudžbe
      admin_menu_subscription_plans: "Pretplata planovi"
      admin_menu_subscriptions: Pretplate
      already_subscribed: "Već ste pretplaćeni"
      authorization: autorizacija
      authorization_cim: "autorizaciju pomoću CIM"
      back: Natrag
      billing_address: "Adresa naplate"
      billing_information_edit_title: "Trenutni podatke o naplati za {{name}}"
      billing_information_problem: "Došlo je do problema s podatke o naplati: {{message}}."
      billing_information_update_error: "Došlo je do problema ažurirali svoje podatke o naplati: {{error}}"
      billing_information_update_error_friendly: "Došlo je do problema ažuriramo Vaše podatke za naplatu. Molimo provjerite podatke koje ste poslali i pokušajte ponovno. {{error}}"
      billing_information_updated: "Podaci o naplati je uspješno ažurirani."
      billing_information_updated_friendly: "Svoje podatke o naplati je ažuriran uspješno."
      capture: hvatanje
      card_expiration: "Kreditna kartica Datum"
      card_holders_name: "Ime vlasnika kartice"
      card_number: "Broj kreditne kartice"
      cim_create: "CIM stvoriti korisnički"
      cim_delete_user: "CIM brisanje korisničkih"
      cim_get_customer_profile: "CIM dobiti kupca profil"
      cim_get_payment_customer_profile: "CIM dobili profil plaćanja kupca"
      cim_update_payment_profile: "ažurirati profil CIM plaćanja"
      cim_update_user: "update CIM korisnik"
      cim_validate_profile: "CIM ozakoniti profil"
      city: Grad
      coupon_delete_confirm: "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj kupon?"
      coupon_problem: "Došlo je do problema sa vašim kupon kod: {{error}}."
      create: Stvoriti
      create_new_subscription_plan: "Napravi novi potpisivanje planira"
      credit_card_expiration_invalid: "ne vrijedi: {{month}} / {{year}}"
      credit_card_information_invalid: "Informacije o kreditnoj kartici se ne vrijedi: {{errors}} - {{month}} / {{year}}; {{type}}; {{number}}"
      credit_card_information_validation_exception: "Došlo je do pogreške provjere valjanosti kreditne kartice: {{error}}"
      credit_card_number: "Broj kreditne kartice"
      credit_card_number_invalid: "ne vrijedi {{number}}"
      credit_card_type: "Credit Card Type"
      credit_card_type_invalid: "nije valjana {{type}}"
      cvv_what_this: "Što je ovo?"
      default_billing: "Default Informacije o Naplati"
      edit: Uredi
      first_name: Ime
      first_time_purchase: "prvi put kupnje"
      invalid_billing_information: "Nevažeći podaci o naplati"
      invalid_credit_card_information: "Neispravan kreditnoj kartici"
      last_name: Prezime
      missing_billing_information: "Bez važeće podatke o naplati i dali."
      order_amount_less_than_zero_error: "Došlo je do problema obradu vaše narudžbe. Iznos mora biti velika od 0.."
      payment_information_problem: "Postoji problem s informacije o plaćanju: {{message}}"
      paypal_express_authorization: "PayPal izraziti odobrenja"
      postal_code: "Poštanski broj"
      problem_processing_your_order: "Pojavio se problem obrade vaše narudžbe {{message}}"
      purchase_cim: "kupnje pomoću CIM"
      save: Spasiti
      security_code: "Sigurnosni kod"
      send_money_via_paypal: "slati novac preko PayPal"
      state: Stanje
      subscribe_notification_subject: "Vaša pretplata"
      subscribe_thanks: "Hvala za upis!"
      subscription_deleted: "Vaša pretplata je uklonjen."
      subscription_plan_amount: Iznos
      subscription_plan_amount_tip: "Unesite vrijednost u centi. Na primjer, $ 29,95 bi se 2995."
      subscription_plan_created: "Pretplata na Plan stvorio"
      subscription_plan_deleted: "Pretplata plana izbrisana"
      subscription_plan_edit_title: "Uredi pretplate plan"
      subscription_plan_name: "Pretplata na Plan Ime"
      subscription_plan_new_title: "Pretplata Novi plan"
      subscription_plan_sku: Sku
      subscription_plan_updated: "Pretplata na Plan ažurirana"
      subscription_plans_actions: Akcije
      subscription_plans_amount: Iznos
      subscription_plans_name: Ime
      subscription_plans_renewal_period: "Razdoblje obnove"
      subscription_plans_sku: SKU
      subscription_plans_title: "Pretplata planovi"
      subscription_plans_trial_period: "Sudska istraga Razdoblje"
      subscription_problem: "Došlo je do problema sa vašim pretplate: {{error}}."
      subscription_renewal_period: "Razdoblje obnove"
      subscription_trial_period: "Sudska istraga Razdoblje"
      subscription_values_problem: "Došlo je do problema s nekim od podatke koje ste poslali"
      update: Ažuriranje
      vault_config_error: "Dogodila se pogreška tijekom probati pohraniti svoje podatke. Moguće je da udaljenim svodom sustav ne radi ili nije ispravno konfiguriran."
      verification_value: "Sigurnosni kod"