id:
  activemodel:
    attributes:
      project:
        decidim_category_id: Kategori
        decidim_scope_id: Cakupan
        description: Deskripsi
        proposal_ids: Proposal terkait
        title: Judul
  activerecord:
    models:
      decidim/budgets/project:
        other: Proyek
  decidim:
    budgets:
      actions:
        attachment_collections: Folder
        attachments: Lampiran
        confirm_destroy: Anda yakin ingin menghapus proyek ini?
        destroy: Menghapus
        edit: Edit
        import: Impor proposal ke proyek
        preview: Pratinjau
        title: Tindakan
      admin:
        models:
          project:
            name: Proyek
        projects:
          create:
            invalid: Terjadi masalah saat membuat proyek ini
            success: Proyek berhasil dibuat
          destroy:
            success: Proyek berhasil dihapus
          edit:
            title: Edit proyek
            update: Memperbarui
          index:
            finished_orders: Suara jadi
            pending_orders: Suara yang tertunda
            title: Proyek
          new:
            create: Membuat
            title: Proyek baru
          update:
            invalid: Ada masalah saat memperbarui proyek ini
            success: Proyek berhasil diperbarui
        proposals_imports:
          create:
            invalid: Ada masalah saat mengimpor proposal ke proyek
            success: "%{number} proposal berhasil diimpor ke proyek"
          new:
            create: Impor proposal ke proyek
            no_components: Tidak ada komponen proposal lain dalam ruang partisipatif ini untuk mengimpor proposal ke proyek.
            select_component: Silakan pilih satu komponen
      admin_log:
        project:
          create: "%{user_name} menciptakan proyek %{resource_name} dalam %{space_name} ruang"
          delete: "%{user_name} menghapus %{resource_name} proyek di %{space_name} ruang"
          update: "%{user_name} memperbarui proyek %{resource_name} di ruang %{space_name}"
      models:
        project:
          fields:
            title: Judul
      projects:
        budget_confirm:
          cancel: Membatalkan
          confirm: Memastikan
          description: Ini adalah proyek yang Anda pilih untuk menjadi bagian dari anggaran.
          title: Konfirmasikan suara
        budget_excess:
          budget_excess:
            title: Anggaran maksimum terlampaui
          close: Dekat
          ok: baik
        budget_summary:
          are_you_sure: Anda yakin ingin membatalkan suara?
          assigned: 'Ditugaskan:'
          cancel_order: hapus suara Anda dan mulai lagi dari awal
          checked_out:
            description: Anda telah memberikan suara untuk anggaran. Jika Anda berubah pikiran, Anda dapat %{cancel_link}.
            title: Suara anggaran selesai
          title: Anda yang memutuskan anggaran
        count:
          projects_count:
            other: "%{count} proyek"
        filters:
          category: Kategori
          scope: Cakupan
          search: Pencarian
        filters_small_view:
          close_modal: Tutup modal
          filter: Filter
          filter_by: Saring menurut
          unfold: Membuka
        order_progress:
          vote: Memilih
        order_selected_projects:
          remove: Menghapus
          selected_projects:
            other: proyek yang dipilih
          view: Melihat
        project:
          view: Melihat
        show:
          budget: Anggaran
          view_all_projects: Lihat semua proyek
    components:
      budgets:
        actions:
          vote: Memilih
        name: Anggaran
        settings:
          global:
            announcement: Pengumuman
            comments_enabled: Komentar diaktifkan
            projects_per_page: Proyek per halaman
            total_budget: Total anggaran
            vote_threshold_percent: Batas ambang persentase suara
          step:
            announcement: Pengumuman
            comments_blocked: Komentar diblokir
            show_votes: Tampilkan suara
            votes_choices:
              enabled: Voting diaktifkan
    orders:
      checkout:
        error: Terjadi masalah saat memproses suara Anda
        success: Pilihan Anda telah berhasil diterima
      destroy:
        error: Terjadi masalah saat membatalkan pilihan Anda
        success: Pilihan Anda telah berhasil dibatalkan
  index:
    confirmed_orders_count: Votes dihitung