---
"no":
  activemodel:
    attributes:
      result:
        decidim_accountability_status_id: Status
        decidim_category_id: Kategori
        decidim_scope_id: Tema
        description: Beskrivelse
        end_date: Sluttdato
        progress: Framgang
        project_ids: Inkluderte prosjekter
        proposals: Inkluderte forslag
        start_date: Startdato
        title: Tittel
        updated_at: Oppdatert
      status:
        description: Beskrivelse
        key: Nøkkel
        name: Navn
        progress: Framgang
      timeline_entry:
        description: Beskrivelse
        entry_date: Dato
        title: Tittel
    models:
      decidim/accountability/proposal_linked_event: Forslag inkludert i et resultat
      decidim/accountability/result_progress_updated_event: Resultat fremgang oppdatert
  activerecord:
    models:
      decidim/accountability/result:
        one: Resultat
        other: Resultater
  decidim:
    accountability:
      actions:
        attachment_collections: Mapper
        attachments: Vedlegg
        confirm_destroy: Er du sikker på at du vil slette dette %{name}?
        destroy: Slett
        edit: Redigere
        preview: Forhåndsvisning
        timeline_entries: Prosjektutvikling
        title: Handlinger
      admin:
        exports:
          result_comments: Kommentarer
          results: Resultater
        import_results:
          new:
            import: Importer
        models:
          result:
            name: Resultat
          status:
            name: Status
        results:
          edit:
            title: Rediger resultatet
            update: Oppdater resultatet
          index:
            title: Resultater
          new:
            create: Opprett resultat
            title: Nytt resultat
        shared:
          subnav:
            statuses: Statuser
        statuses:
          edit:
            title: Endre status
            update: Oppdater status
          index:
            title: Statuser
          new:
            create: Opprett status
            title: Ny status
        timeline_entries:
          edit:
            title: Rediger oppføring
            update: Oppdater oppføringen
          index:
            title: Oppføringer på prosjekttidslinje
          new:
            create: Opprett oppføring
            title: Ny oppføring
      admin_log:
        result:
          create: "%{user_name} opprettet resultat %{resource_name} i %{space_name}"
          delete: "%{user_name} slettet %{resource_name}-resultatet i %{space_name}"
          update: "%{user_name} oppdaterte %{resource_name}-resultatet i %{space_name}"
        status:
          create: "%{user_name} har opprettet %{resource_name}-statusen"
          delete: "%{user_name} slettet %{resource_name}-statusen"
          update: "%{user_name} oppdaterte statusen %{resource_name}"
        timeline_entry:
          create: "%{user_name} opprettet %{resource_name} i tidslinjen"
          delete: "%{user_name} slettet %{resource_name} i tidslinjen"
          update: "%{user_name} oppdaterte %{resource_name} i tidslinjen"
        value_types:
          parent_presenter:
            not_found: 'Overordnede ble ikke funnet i databasen (ID: %{id})'
      content_blocks:
        highlighted_results:
          results: Resultater
      import_mailer:
        import:
          errors: Feil
          row_number: Rad
          subject: Vellykket import av resultater
          success: Vellykket import av resultater. Du kan se gjennom resultatene fra administrasjonsgrensesnittet.
      models:
        result:
          fields:
            category: Kategori
            created_at: Opprettet
            end_date: Sluttdato
            id: ID
            progress: Framgang
            scope: Tema
            start_date: Startdato
            status: Status
            title: Tittel
        status:
          fields:
            description: Beskrivelse
            key: Nøkkel
            name: Navn
            progress: Framgang
        timeline_entry:
          fields:
            entry_date: Dato
            title: Tittel
      results:
        count:
          results_count:
            one: 1 resultat
            other: "%{count} resultater"
        filters:
          all: Alle
        home:
          categories_label: Kategorier
          subcategories_label: Underkategorier
        home_header:
          global_status: Global utførelse status
        nav_breadcrumb:
          global: Global utførelse
        search:
          search: Søk etter handlinger
        show:
          stats:
            attendees: Deltakere
            back_to_resource: Gå tilbake til resultatet
            comments: Kommentarer
            contributions: Bidragene
            last_edited_by: Sist endret av
            last_updated_at: Sist oppdatert
            meetings: Møter
            proposals: Forslag
            votes: Støtter
        timeline:
          title: Prosjektutvikling
    admin:
      filters:
        results:
          category_id_eq:
            label: Kategori
          scope_id_eq:
            label: Tema
          status_id_eq:
            label: Status
    components:
      accountability:
        actions:
          comment: Kommentar
        name: Ansvarlighet
        settings:
          global:
            categories_label: Navn på "Kategorier"
            comments_enabled: Kommentarer aktivert
            comments_max_length: Maks lengde på kommentarer (Sett 0 for standardverdi)
            display_progress_enabled: Vis fremgang
            heading_leaf_level_results: Navn på "Prosjekter"
            heading_parent_level_results: Navn på "Resultater"
            intro: Introduksjon
            scope_id: Tema
            scopes_enabled: Temaer aktivert
            subcategories_label: Navn på "Underkategorier"
          step:
            comments_blocked: Kommentarer blokkert
    events:
      accountability:
        proposal_linked:
          email_intro: 'Forslaget %{proposal_title} er blitt inkludert i et resultat. Du kan se det fra denne siden:'
          email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du følger "%{proposal_title}". Du kan slutte å motta varsler hvis du følger den forrige linken.
          email_subject: En oppdatering til %{proposal_title}
          notification_title: Forslaget <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a> har blitt inkludert i <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> resultatet.
        result_progress_updated:
          email_intro: 'Resultatet "%{resource_title}", som inkluderer forslaget "%{proposal_title}", er nå %{progress}% ferdig. Du kan se det fra denne siden:'
          email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du følger "%{proposal_title}", og dette forslaget er inkludert i resultatet "%{resource_title}". Du kan slutte å motta varsler hvis du følger den forrige linken.
          email_subject: En oppdatering til %{resource_title} fremgang
          notification_title: Resultatet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>, som inkluderer forslaget <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a> er nå %{progress}% ferdig.
    metrics:
      results:
        description: Antall genererte resultater
        object: resultater
        title: Resultater
    participatory_spaces:
      highlighted_results:
        see_all: Se alle resultater (%{count})
    resource_links:
      included_projects:
        result_project: Prosjekter inkludert i dette resultatet
      included_proposals:
        result_proposal: Forslagene er inkludert i dette resultatet
    statistics:
      results_count: Resultater