en:
  activerecord: &en_attributes
    attributes:
      fan:
        name: His Name
      team:
        manager: Team Manager
        fans: Some Fans
  mongoid:
    *en_attributes
fr:
  activerecord: &fr_attributes
    attributes:
      fan:
        name: Son nom
      team:
        manager: Manager de l'équipe
        fans: Quelques fans
  mongoid:
    *fr_attributes