pt:
  name: Apresentação Showoff
  menu:
    title: Menu Showoff
    table_of_contents: Índice
    downloads: Downloads
    feedback: Enviando...
    pace:
      label: O palestrante deve...
      slower: Ir mais devagar
      faster: Ir mais rapido
    question:
      label: Faça uma pergunta
      placeholder: Faça uma pergunta...
    feedback:
      label: Envie comentários
      description: Este slide é...
      worst: Ruim
      best: Bom
      why: Por quê...?
      send: Enviar
    edit: Editar Slide Atual
    clear_annotations: Apagar Anotações
    language: Idioma do conteúdo
    close: Fechar
    help: Digite <code>?</code> para ajuda.
    anonymous: Todo conteúdo é anonimo.
    sending: Enviando ...
  navigation:
    next: Próximo
    previous: Anterior
    sync: Sincronizar Apresentação
  loading: carregando apresentação...
  activity_complete: Atividade completada
  follow:
    label: "Modo Seguidor:"
  refresh: "Você tem certeza que quer atualizar o conteúdo do slide?\n\n(Use o `RELOAD` para recarregar completamente a UI inteira)"
  reload: Você tem certeza que quer reiniciar Showoff?
  preshow:
    prompt: Em quanto minutos começar?
    resume: "Resumindo em:"

  tour:
    reset: Dicas de Reinicialização
    welcome: <h3>Bem-vindo ao Showoff</h3>Deixe-me mostrar-lhe. Depois de terminar esta turnê, não será exibida novamente.
    displayview: Comece clicando neste botão para abrir a visualização de exibição; depois arraste-o para o projetor.
    annotations: Desenhe nos seus slides em todos os lugares onde a apresentação é exibida.
    timer: Defina um cronômetro para ajudá-lo a permanecer no ritmo.
    pace: Os membros da audiência podem usar isso para dizer se você está se movendo muito rápido. Tente manter o indicador centrado.
    questions: As perguntas feitas pelos membros da audiência são exibidas aqui. Você também verá um indicador de contagem na exibição de exibição quando tiver dúvidas para responder.
    notes: Configure a exibição de notas ao ampliar o texto, redimensionar o painel ou até mesmo colocá-lo em uma nova janela.
    slidesource: O nome do slide é exibido aqui.
    settings: Você gostaria de um layout de apresentador diferente? Escolha essa e outras configurações aqui.
    edit: Este botão abrirá seu editor baseado na web - geralmente algo como o GitHub.
    report: Não se esqueça de relatar problemas quando você os vê.
    activity:
      count: Cela compte jusqu'à zéro lorsque les membres du public marquent leur activité terminée. Leurs présentations seront mises en pause jusqu'à ce qu'elles soient complétées.
      complete: Marque esta caixa quando estiver pronto para seguir em frente. A apresentação irá pausar enquanto você está trabalhando.
    form:
      responses: À medida que as perguntas são respondidas, elas aparecerão como um gráfico de barras com o número de respostas a cada pergunta à direita.
      display: Pressione este botão para apresentar um instantâneo das respostas ao vivo no slide.
      save: Pressione este botão para salvar suas respostas. A apresentação irá pausar enquanto responde.
    menu: O menu neste canto permite navegação independente, download de arquivos, interatividade e muito mais.

  downloads:
    title: Arquivos de Downloads

  help:
    title: Ajuda
    next: Ir para o próximo slide.
    prev: Ir para o slide anterior.
    contents: Mostrar o Índice.
    follow: Alternar modo seguidor.
    help: Mostrar esta ajuda.
    refresh: Atualizar conteúdo do slide.
    reload: Recarregar Showoff completamente.
    blank: Tela vazia.
    footer: Alternar o rodapé.
    notes: Alternar anotaçōes.
    clear: Limpar resultados de execução do código.
    pause: Pausar a apresentação.
    preshow: Mostrar images de slideshow <tt>preshow</tt> em crônometro.
    execute: Executar o primeiro block de código visível.
    debug: Mostrar informação de debugging.
    close: Fechar

  stats:
    title: Visualizando Estatísticas
    stray: audiência visualizando slides diferentes do seu.
    idle: audiência não participativa.
    current: Slides que estão sendo visualizados no momento
    elapsed: Tempo gasto em cada slide
    nodata: Nenhum dado a mostrar.
    allcurrent: Toda a audiência esta visualizando o slide do palestrante.

  forms:
    display: Mostrar Resultados
    save: Salvar

  presenter:
    topbar:
      annotations: Anotacoōes
      edit: Editar Slide
      report: Relatar Problema com Slide
      stats: Visualizando Estatísticas
      downloads: Downloads
      display: Tela de Apresentação
      print: Imprimir Slides
      settings: Configuraçoōes
      newpage: Abrir em uma nova pagina...
      tooltip:
        annotations: Permitir anotaçōes de subsistema.
        edit: Editar slide atual em uma nova janela.
        report: Relatar Problema com o slide atual.
        stats: Visualizar slides com os quais sua audiência está interagindo.
        downloads: Abrir os arquivos de download em um menu ou nova página.
        display: Permitir Tela de Apresentacão; você deve usá-la no projetor.
        print: Imprimir slides usando uma nova janela.
        settings: Abrir tela de Configuraçōes.
    preview:
      next: Próximo
      previous: Anterior
    mobile:
      update: Atualizar
    notes:
      label:  Anotaçoōes Showoff
      personal: Anotaçoōes Pessoais
    timer:
      label: "Cronômetro:"
      start: Iniciar
      pause: Pausar
      resume: Resumir
      cancel: Cancelar
      unit: mminutos
    pace:
      faster: Acelere!
      slower: Desacelere!
    questions: Perguntas da Audiência
    annotation:
      tools: Ferramentas
      lines: Linhas
      shapes: Formas
    status:
      label: "Slides:"
    settings:
      label: Configuracoōes
      close: Fechar
      follower:
        label: Rastreamento de Atualizaçōes
        tooltip: Enviar notificaçōes de alteração de slide.
        description: Quando esta função estiver habilitada, o server do Showoff irá rastrear toda a alteração de slide. Desabilite esta função para visualizar a apresentação sem alterá-la inadvertidamente.
      remote:
        label: Permitir Controle Remoto
        tooltip: Habilita o uso de outros controles.
        description: Quando esta função esta habilitada, você pode carregar o controle em outro navegador (geralmente seu celular) para controlar a apresentação.
      layout:
        label: Layout
        default: Layout Padrão
        thumbs: Mostrar ícone miniatura do slide anterior e do próximo slide.
        beside: Mostrar próximo slide na tela principal do palestrante.
        floating: Abrir o próximo slide em uma nova janela.
        confirmation: As configuraçoōes de segurança do seu navegador requer confirmaçaão antes de abrir uma nova janela.
        open: Abrir Janela
        cancel: Cancelar
        reset:
          label: Limpar configuraçoōes do Showoff.
          tooltip: Reseta configuraçoōes do Showoff UI para os valores padrão.
      language:
        label: Idioma do Conteúdo
        tooltip: Selecione traducoōes ou auto-selecione com base nas configuracoōes de seu navegador.
        description: Esta apresentação esta disponível em outros idiomas. Escolha o idioma que você gostaria de visualizar ou deixe em <tt>automatic</tt> para usar as configuraçōes do seu navegador.
    print:
      label: Escolha o tipo de visualizaçao de anotaçōes
      description: Selecione o conteúdo que voceêê gostaria de mostrar abaixo dos slides.
      none: Não incluir anotaçōes
      notes: Anotaçōes do Palestrante
      handouts: Brochura para Audiência

  language:
    auto: Automática
    disable: Desabilitar Traduçōes

  error:
    file_not_found: Arquivo nao Encontrado!