s P54^|[? ccңafactiverecordattributesuserconfirmation_sent_atconfirmation_tokenconfirmed_atcreated_atcurrent_passwordHuidige wagwoordcurrent_sign_in_atcurrent_sign_in_ipemailE-posencrypted_passwordfailed_attemptslast_sign_in_atlast_sign_in_iplocked_atpasswordWagwoordpassword_confirmationWagwoord bevestigingremember_created_atremember_meOnthou myreset_password_sent_atreset_password_tokenHerstel wagwoord egtheidsbewyssign_in_countunconfirmed_emailunlock_tokenOntsluit egtheidsbewysupdated_atmodelsuserGebruikerdeviseconfirmationsconfirmed%Jou e-posadres is suksesvol bevestig.new resend_confirmation_instructions"Stuur weer bevestigingsinstruksiessend_instructionsaJy sal 'n e-pos ontvang met instruksies vir hoe om jou e-posadres te bevestig oor 'n paar minute.send_paranoid_instructionsّIndien jou e-posadres in ons databasis bestaan, sal jy 'n e-pos ontvang met instruksies vir hoe om jou e-posadres te bevestig oor 'n paar minute.failurealready_authenticatedJy is alreeds aangeteken.inactive'Jou rekening is nog nie geaktiveer nie.invalidlast_attempt9Jy het nog een poging voor jou rekening gesluit sal word.lockedJou rekening is gesluit.not_found_in_databasetimeout>Jou sessie het verstryk. Teken asseblief aan om voort te gaan.unauthenticated.Jy moet aanteken of inteken voor jy voortgaan.unconfirmed2Jy moet jou e-posadres bevestig voor jy voortgaan.mailerconfirmation_instructionsactionBevestig my rekeninggreetingWelkom %{recipient}!instruction@Jy kan jou rekening e-pos bevestig deur die onderstaande skakel:subjectBevestigingsinstruksiesemail_changedgreetingmessagesubjectpassword_changegreetingHallo %{recipient}!messageEOns kontak jou om jou in kennis te stel dat jou wagwoord verander is.subjectWagwoord Veranderreset_password_instructionsactionVerander my wagwoordgreetingHallo %{recipient}!instructionjIemand het 'n skakel versoek om jou wagwoord te verander, en jy kan dit doen deur die onderstaande skakel.instruction_2DAs jy nie hierdie versoek het nie, ignoreer asseblief hierdie e-pos.instruction_3YJou wagwoord sal nie verander totdat jy die skakel hierbo besoek en 'n nuwe een skep nie.subjectHerstel wagwoord instruksiesunlock_instructionsactionOntsluit my rekeninggreetingHallo %{recipient}!instruction