de:
  
  activerecord: 
    attributes:
      user:
        first_name: "prénom"
        last_name: "nom de famille"
        email: "courriel"
        password: 'mot de passe'
        password_confirmation: 'confirmation de mot de passe'

  authentication:
    create_account: 'create your account'
    forgot_password: "forgot your password?"
    login_confirmation: "You have been logged in!"
    login_now: "log in"
    logout: "log out"
    logout_confirmation: "You have been logged out!"
    not_registered: "you don't have an account yet?"
    password_reset_confirmation: "Your password has been successfully reset!"
    password_reset_email_subject: "Password reset"
    reset_instructions: "To reset your password, click or visit this link: %{reset_url}  \n\nIf you did not request your password to be reset, please ignore this email. Your password will stay as it is."
    reset_password_email_sent_confirmation: "We have emailed you a link to reset your password."
    reset_your_password: "Reset Password"
    signup_confirmation: "Your account has been created and you have been logged in!"
    update_password: "Update Password"
    warning:
      email_or_password_invalid: "Email or password is invalid"
      login_needed: "You must be logged in to access this page. You have been redirected to the login form."
      no_such_email: "We do not have any accounts with the email you have provided."
      password_reset_expired: "Password reset has expired. There was a 24 hours grace period"
      restricted_access: "This section is reserved to the site's administrators. Contact the site owner if you would like access to be granted to you."
    
    
  # leaving these until I have used up all the ones I need.
  access_control:  
    already_signed_up_message: "You already have a La Source account. Please login to your existing account." 
    email_hint: This address will be used as your login id
    email_must_be_valid: Please enter a valid email address before submitting
    
    
    have_an_account: 'have an account?'
    hello: hello
    hello_name: "Hi %{name},"
    invalid_email_or_password: "Invalid email or password. Please double check your data, modify it, and resubmit the form"
    login: "log in"
    
    
    login_now_in_text: log in here
    
    
    my_profile: 'my profile'
    new_password: New Password
    new_password_confirmation: New Password confirmation

    not_authorized_alert: "You are not authorized to access this page. You have been redirected to the home page."
    
    or: "or"
    password: password
    password_confirmation: password confirmation


    password_must_match_confirmation: 'the password and the password confirmation must match'
    password_on_its_way: "A new password has been generated. It will be emailed within 24 hours to %{email_address}."
    password_reset: Password reset
    phone_entry_request: "If enrolling in a course, we would appreciate at least one phone number."
    please_log_in: Please log in to see your personal information.
    remember_me: "stay logged in"
    
    
    signup: "create an account"
    
    signup_now: "create an account"

    valid_email_needed: 'Please enter a valid email address'