@BI h,%&)@!j10  # + 85F#|!"!D(b> 9 E/Q *1GLbua &7+ cp%%K`~$$6EUn-Fet.Jir\#@Z n {AI6IPX a lx  "      ".=0Mf~W=CKho,   . E> &     !%! :c: ;K9;;;;r;`G<N<g<y_=;=r>`>N>g8?y?M@h@4@.)AeXASAABZTBlB.CeKCSCADZGDlD@EwPEeES.FlF~FnGrG]cHyH!;IV]IIzJ$JJ J8J[KPvK+K0K'$LLLMMxN!NN@NI OWOtOOOtO"6P YP'fPPPSP:Q4LQ(Q8Q@Qi$RR0STT@T%UI>U\UuU7[V_VrV%fWQW@WXzY7Y7YPYYCZ=ZFZ"[8[[IA\o\\$]]Yz^P^7%_L]__\i`e`I,aRva? HQ1sp+Unt4 `~i#EJ7*r[uj<WXvgO 2oZ]0)MCLkKVRfby,A>xlB"%TNmha&_z SdYeD8@^}(/qc=P\3w {|9- 'F:$I;G6.5! environment cannot be set to an environment already on its path%s ago%s is not a valid package name: '%s' is a built-in environmentActivation KeysAt least one activation key must be providedAt least one organization must exist.BetaBug FixCDN loading error: %s not foundCDN loading error: access denied to %sCDN loading error: access forbidden to %sCan't update the '%s' environmentCancelCandlepin EventCannot delete from %s, view does not exist there.Cannot register a system to the '%s' environmentCloneCollapse AllComponentContentContent ViewContent ViewsContent view '%{view}' is not in environment '%{env}'Could not delete organization '%s'.Couldn't find activation key '%s'Couldn't find content view '%s'Couldn't find environment '%s'Couldn't find organization '%s'Couldn't find product with id '%s'Couldn't find repository '%s'Couldn't find subject of synchronizationCreateCustom Content RepositoriesDate format is incorrect.Debug CertificateDeleteDelete ManifestDurationEither organization ID or environment ID needs to be specifiedEnhancementEnvironmentEnvironment cannot be in its own promotion pathErrataErrata InstallErrata Install scheduled by %sErratum Install CanceledErratum Install CompleteErratum Install FailedErratum Install Timed OutErrorExpand AllFailedGenerate and DownloadHostID: %s doesn't exist Installed PackagesInstalling Erratum...Installing Package Group...Installing Package...Invalid parameters sent in the request for this operation. Please contact a system administrator.Invalid parameters sent. You may have mistyped the address. If you continue having trouble with this, please contact an Administrator.MessageNo Content ViewNo Service Level PreferenceNo errorsNo new packages installedNo packages removedNo packages updatedNoneOnly one Red Hat provider permitted for an OrganizationOrganizationOrganization cannot be blank.OtherPackage Group InstallPackage Group Install CanceledPackage Group Install CompletePackage Group Install FailedPackage Group Install Timed OutPackage Group Install scheduled by %sPackage Group RemovePackage Group Remove CanceledPackage Group Remove CompletePackage Group Remove FailedPackage Group Remove Timed OutPackage Group Remove scheduled by %sPackage Group UpdatePackage Group Update scheduled by %sPackage GroupsPackage InstallPackage Install CanceledPackage Install CompletePackage Install FailedPackage Install Timed OutPackage Install scheduled by %sPackage RemovePackage Remove CanceledPackage Remove CompletePackage Remove FailedPackage Remove Timed OutPackage Remove scheduled by %sPackage UpdatePackage Update CanceledPackage Update CompletePackage Update FailedPackage Update Timed OutPackage Update scheduled by %sPackage group update canceledPackage group update completePackage group update failedPackage group update timed outPackagesPackages must be providedPermission Denied. User '%{user}' does not have permissions to access organization '%{org}'.ProductProductsPublishRPMsRed Hat RepositoriesRed Hat provider can not be deletedRemoving Package Group...Removing Package...RepositoriesRepositoryRepository cannot be disabled since it has already been promoted.Repository has already been cloned to %{cv_name} in environment %{to_env}Repository sets are not available for custom products.ResultRunningSecuritySelect AllSelect NoneService Level %sSeveritySource RPMsStart DateStart Date and Time can't be blankStart TimeStatusSubscriptionSuccessSummarySync CanceledSync OverviewSync PlansSync StatusSync complete.Synchronize NowThe '%s' environment cannot contain a changeset!The current organization cannot be deleted. Please switch to a different organization before deleting.There are no products or repositories enabled. Try enabling via %{custom} or %{redhat}.TitleUnknownUnsupported URL protocol %s.UpdateUpdating Package...Updating package group...View %{view} has not been promoted to %{env}all packagesall packages updateall packages update failedcan't be blankcannot be a binary file.cannot be blankcannot contain characters other than ascii alpha numerals, '_', '-'. cannot contain more than %s charactersinstalling errata...installing erratum...installing package group...installing package groups...installing package...installing packages...is invalidmust be a positive integer value.must be unique within one organizationmust contain '%s'must contain at least %s charactermust not contain leading or trailing white spaces.name: %s doesn't exist of environment must be unique within one organizationremoving package group...removing package groups...removing package...removing packages...the following attributes can not be updated for the Red Hat provider: [ %s ]updating package group...updating package groups...updating package...updating packages...Project-Id-Version: katello 2.4.0-RC1 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-12-19 20:14+0000 Last-Translator: Bryan Kearney , 2022 Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/ta/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ta Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ஒரு சூழலை ஏற்கனவே அதனுடைய பாதைகளில் சூழலை அமைக்க முடியவில்லை%s முன்%s ஒரு சரியான தொகுப்பு பெயர் இல்லை: '%s' என்பது ஒரு உள்ளமைந்த சுழலாகும்செயல்பாட்டு விசைகள்குறைந்தது ஒரு செயல்பாட்டு விசையாவது கொடுக்க வேண்டும்குறைந்தது ஒரு நிறுவனம் இருக்க வேண்டும்பீட்டாவழு நீக்கல்CDN ஏற்றும் பிழை: %s காணவில்லைCDN ஏற்றுதல் பிழை: %s க்கான அணுகல் மறுக்கப்பட்டதுCDN ஏற்றுதல் பிழை: %s க்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டது'%s' சூழலைப் புதுப்பிக்க முடியாதுரத்துCandlepin நிகழ்வு%s இலிருந்து அழிக்க முடியவில்லை, அங்கு காட்சி இல்லை.கணினியை ஒரு '%s' சூழலுக்குப் பதிவு செய்ய முடியாதுகுளோன்அனைத்தையும் நிலைகுலைகூறுஉள்ளடக்கம்உள்ளடக்க பார்வைஉள்ளடக்கக் காட்சிகள்உள்ளடக்கக் காட்சி '%{view}' சூழல் '%{env}' இல் இல்லைநிறுவனம் '%s'ஐ அழிக்க முடியாது.செயல்படுத்தல் விசை '%s' ஐக் கண்டறிய முடியவில்லைஉள்ளடக்கக் காட்சி '%s' ஐக் கன்டறிய முடியவில்லைசூழலை '%s' தேட முடியவில்லைநிறுவனம் '%s' ஐக் கண்டறிய முடியவில்லை'%s' என்ற ஐடி கொண்ட தயாரிப்பைக் கண்டறிய முடியவில்லைதொகுப்பதிவகம் '%s' ஐ கண்டறிய முடியவில்லைஒத்திசைவிற்கான பொருளை தேட முடியவில்லைஉருவாக்குதனிப்பயன் உள்ளடக்க தொகுப்பதிவகங்கள்தேதி வடிவம் தவறானது.பிழைதிருத்த சான்றிதழ்நீக்குமேனிஃபெஸ்ட்டை நீக்குகாலஇடைவெளிநிறுவன ID அல்லது சூழல் ID குறிப்பிடப்பட வேண்டும்மேம்படுத்தல்சூழல்சூழல் உள்ளடக்கம் அதனுடைய சொந்த முன்னேற்ற பார்வை இருக்காதுபிழைபிழை நிறுவல்பிழை நிறுவல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டதுErratum நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டதுErratum நிறுவல் முடிவடைந்ததுErratum நிறுவல் தோல்விErratum நிறுவல் நேரம் முடிந்ததுபிழைஅனைத்து விரிவாக்குதோல்வியுற்றதுஉருவாக்கிப் பதிவிறக்கவும்புரவலன்ID: %s இல்லை நிறுவப்பட்ட தொகுப்புகள்Erratum ஐ நிறுவுகிறது...தொகுப்பு குழுவை நிறுவுகிறது...தொகுப்பை நிறுவுகிறது...இந்த செயலுக்கான கோரிக்கையில் தவறான அளவுருக்கள் அனுப்பப்பட்டன. கணினி நிர்வாகி ஒருவரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.தவறான அளவுருக்கள் அனுப்பப்பட்டது. நீங்கள் முகவரியை தட்டச்சு செய்ததில் பிழை இருக்கலாம். தொடர்ந்து இந்த சிக்கல் இருந்தால், நிர்வாகி ஒருவரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.செய்திஉள்ளடக்கக் காட்சி இல்லைசேவை நிலை விருப்பத்தேர்வுகள் இல்லைபிழைகள் இல்லைபுதிய தொகுப்புகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லைதொகுப்புகள் எதுவும் நீக்கப்படவில்லைதொகுப்புகள் எதுவும் புதுப்பிக்கப்படவில்லைஒன்றுமில்லாதஒரு நிறுவனத்திற்காக ஒரே ஒரு Red Hat வழங்குநர் மட்டும் அனுமதிக்கப்பட்டனர்நிறுவனம்நிறுவனம் காலியாக இருக்காது.மற்றவைதொகுப்பு குழு நிறுவல்தொகுப்பு குழு நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டதுதொகுப்பு குழு நிறுவல் முடிவடைந்ததுதொகுப்பு குழு நிறுவல் தோல்விதொகுப்பு குழு நிறுவல் நேரம் முடிந்ததுதொகுப்பு குழு நிறுவல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டதுதொகுப்பு குழு நீக்கல்தொகுப்பு குழு நீக்கல் ரத்துசெய்யப்பட்டதுதொகுப்பு குழு நீக்கல் முடிவடைந்ததுதொகுப்பு குழு நீக்கல் தோல்விதொகுப்பு குழுவை நீக்க நேரம் முடிந்ததுதொகுப்பு குழு நீக்கல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டதுதொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல்தொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டதுதொகுப்பு குழுக்கள்தொகுப்பு நிறுவல்தொகுப்பு நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டதுதொகுப்பு நிறுவல் முடிவடைந்ததுதொகுப்பு நிறுவல் தோல்விதொகுப்பு நிறுவல் நேரம் முடிந்ததுதொகுப்பு நிறுவல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டதுதொகுப்பு நீக்கல்தொகுப்பு நீக்கல் ரத்துசெய்யப்பட்டதுதொகுப்பு நீக்கல் முடிவடைந்ததுதொகுப்பு நீக்கல் தோல்விதொகுப்பு நீக்கல் நேரம் முடிந்ததுதொகுப்பு நீக்கல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டதுதொகுப்பு புதுப்பித்தல்தொகுப்பு புதுப்பித்தல் ரத்துசெய்யப்பட்டதுதொகுப்பு புதுப்பித்தல் முடிவடைந்ததுதொகுப்பு புதுப்பித்தல் தோல்விதொகுப்பு புதுப்பித்தல் நேரம் முடிந்ததுதொகுப்பு புதுப்பித்தல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டதுதொகுப்பு குழு புதுப்பிப்பு ரத்துசெய்யப்பட்டதுதொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல் முடிவடைந்ததுதொகுப்பு குழு புதுப்பிப்பு தோல்விதொகுப்பு குழுவை புதுப்பிக்க நேரம் முடிந்ததுதொகுப்புகள்தொகுப்புகள் வழங்கப்பட வேண்டும்அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. பயனர் '%{user}' க்கு நிறுவனம் '%{org}' ஐ அணுக அனுமதிகள் இல்லை.தயாரிப்புதயாரிப்புகள்வெளியிடுRPMகள்Red Hat தொகுப்பதிவகங்கள்Red Hat வழங்குநரை சேர்க்க முடியவில்லைதொகுப்பு குழுவை நீக்குகிறது...பயனரை நீக்கவும்தொகுப்பதிவகங்கள்தொகுப்பதிவகம்ஏற்கனவே முன்னேற்றப்பட்டிருந்தால் தொகுப்பதிவகத்தை செயல்நீக்க முடியாது.தொகுப்பதிவகம் ஏற்கனவே %{to_env} சூழலில் உள்ள %{cv_name} க்கு குளோன் செய்யப்பட்டதுதனிப்பயன் தயாரிப்புகளுக்கு தொகுப்பதிவகத் தொகுப்புகள் இல்லை.முடிவுஇயங்குகிறதுபாதுகாப்புஅனைத்தையும் தேர்ந்தெடுஒன்றுமில்லாததை தேர்ந்தெடுசேவை நிலை %sதீவிரம்மூல RPMகள்துவக்க தேதிதுக்க தேதி மற்றும் நேரம் காலியாக இருக்காதுதுவக்க நேரம்நிலைசந்தாபடுத்தல்வெற்றிசுருக்கம்ஒத்திசைவு ரத்து செய்யப்பட்டதுமேற்பார்வையை ஒத்திசைதிட்டங்களை ஒத்திசைநிலையை ஒத்திசைஒத்திசைவு முடிந்தது.இப்போது ஒத்திசைக்கவும்'%s' சூழல் changeset எதையும் கொண்டிருக்கவில்லை!நடப்பு நிறுவனத்தை அழிக்க முடியாது. அழிப்பதற்கு முன் ஒரு வேறுபட்ட நிறுவனத்திற்கு மாற்றவும்.தயாரிப்புகள் அல்லது தொகுப்புதிவகங்கள் செயல்படுத்தப்படவில்லை. %{custom} அல்லது%{redhat} மூலம் செயல்படுத்த முயற்சிக்கவும்.தலைப்புதெரியாதஆதரவில்லாத URL நெறிமுறை %s.புதுப்பிதொகுப்பை புதுப்பிக்கிறது...தொகுப்பு குழுவை புதுப்பிக்கிறது...காட்சி %{view} ஆனது %{env} க்கு முன்னேற்றப்படவில்லைஅனைத்து தொகுப்புகள்அனைத்து தொகுப்புகள் புதுப்பித்தல்அனைத்து தொகுப்புகள் புதுப்பித்தல் தோல்விகாலியாக இல்லைபைனரி கோப்பாக இருக்கக்கூடாது.காலியாக இருக்கக்கூடாதுascii எழுத்துகள் மற்றும் எண்கள், , '_', '-' ஆகியவை தவிர மற்ற எழுத்துக்களை கொண்டிருக்கக்கூடாது. %s எழுத்துக்களுக்கு மேல் கொண்டிருக்கக்கூடாதுபிழையை நிறுவுகிறது...பிழையை நிறுவுகிறது...தொகுப்பு குழுவை நிறுவுகிறது...தொகுப்பு குழுக்களை நிறுவுகிறது...தொகுப்பை நிறுவுகிறது...தொகுப்புகளை நிறுவுகிறது...தவறானதுநேர்க்குறி முழு எண் மதிப்பாகவே இருக்க வேன்டும்.ஒரு நிறுவன எல்லைக்குள் தனிப்பட்ட இருக்க வேண்டும்'%s' ஐக் கொண்டிருக்க வேண்டும்குறைந்தது %s எழுத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்முன்னணி அல்லது வெள்ளை இடங்களில் முன்னிலை கொண்டிருக்க கூடாது.பெயர்: %s இல்லை ஒரு நிறுவனத்தில் சூழலின் இந்த அம்சம் தனித்துவமாக இருக்க வேண்டும்தொகுப்பு குழுக்களை நீக்குகிறது...தொகுப்பு குழுவை நீக்குகிறது...தொகுப்பை நீக்கவும்...தொகுப்புக்களை நீக்குகிறது...Red Hat வழங்குநருக்காக பின்வரும் பண்புகளுக்காக புதுப்பிக்கப்படவில்லை: [ %s ]தொகுப்பு குழுவை புதுப்பிக்கிறது...தொகுப்பு குழுக்களை புதுப்பிக்கிறது...தொகுப்பை புதுப்பிக்கிறது...தொகுப்புகளை புதுப்பிக்கிறது...