Contents

tr:
  errors:
    messages:
      not_found: "bulunamadı"
      already_confirmed: "zaten onaylanmış."
      not_locked: "açılmamış."

  devise:
    failure:
      unauthenticated: 'Devam etmeden önce giriş yapmanız ya da kayıt olmanız gerekiyor.'
      unconfirmed: 'Devam etmeden önce hesabınızı onaylamanız gerekiyor.'
      locked: 'Hesabınız kilitli.'
      invalid: 'Yanlış email ya da şifre.'
      invalid_token: 'Kimlik denetimi anahtarı yanlış.'
      timeout: 'Oturumunuzun süresi geçmiş. Devam etmek için lütfen giriş yapın.'
      inactive: 'Hesabınız daha etkileştirilmedi.'
    sessions:
      signed_in: 'Başarıyla giriş yapıldı.'
      signed_out: 'Başarıyla çıkış yapıldı.'
    passwords:
      send_instructions: 'Birkaç dakika içinde emailinize şifrenizi nasıl sıfırlayacağınız konusunda talimatlar gönderilecek.'
      updated: 'Şifreniz başarıyla değiştirildi. Şimdi giriş yaptınız.'
    confirmations:
      send_instructions: 'Birkaç dakika içinde emailinize hesabınızı nasıl onaylayacağınız konusunda talimatlar gönderilecek.'
      confirmed: 'Hesabınız başarıyla onaylandı. Şimdi giriş yaptınız.'
    registrations:
      signed_up: 'Başarıyla kayıt oldunuz. Eğer etkinleştirildiyse, bir onay emaili gönderilecek.'
      updated: 'Hesabınızı başarıyla güncellediniz.'
      destroyed: 'Güle güle! Hesabınız başarıyla iptal edildi. Umarız tekrar görüşürüz.'
    unlocks:
      send_instructions: 'Birkaç dakika içinde emailinize hesabınızın kilidini nasıl açacağınız konusunda talimatlar gönderilecek.'
      unlocked: 'Hesabınızın kilidi başarıyla çözüldü. Şimdi giriş yaptınız.'
    mailer:
      confirmation_instructions:
        subject: 'Onaylama talimatları'
      reset_password_instructions:
        subject: 'Şifre sıfırlama talimatları'
      unlock_instructions:
        subject: 'Kilit açma talimatları'

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
elucid-rails_admin-0.0.1	config/locales/devise.tr.yml