mT(ʸۀ0a\CCttactiverecorderrorsmessagesrecord_invalid$Хаталар чыкты: %{errors}restrict_dependent_destroyhas_onecЯзмышны бетереп булмады, чөнки бәйлелек табылды: %{record}has_manyiЯзмышны бетереп булмады, чөнки бәйлелекләр табылды: %{record}dateabbr_day_namesЯкшДүшСишЧәрПәнҖомШимabbr_month_namesгыйн.февр.мартапр.майиюньиюльавг.сент.окт.нояб.дек.day_namesякшәмбедүшәмбесишәмбечәршәмбепәнҗешәмбеҗомгашимбәformatsdefault%d.%m.%Ylong%-d %B %Yshort%-d %bmonth_namesгыйнварфевральмартапрельмайиюньиюльавгустсентябрьоктябрьноябрьдекабрьorderdaymonthyeardatetimedistance_in_wordsabout_x_hoursone бер сәгать чамасыother"%{count} сәгать чамасыabout_x_monthsoneбер ай чамасыother%{count} ай чамасыabout_x_yearsoneбер ел чамасыother%{count} ел чамасыalmost_x_yearsoneбер ел диярлекother%{count} ел диярлекhalf_a_minuteминуттан азракless_than_x_minutesone"бер минуттан азракother$%{count} минуттан азракless_than_x_secondsone$бер секундтан азракother&%{count} секундтан азракover_x_yearsoneбер ел артыкother%{count} ел артыкx_daysoneбер көнother%{count} көнx_minutesoneбер минутother%{count} минутx_monthsoneбер айother%{count} айx_secondsoneбер секундother%{count} секундpromptsdayКөнhourСәгатьminuteМинутmonthАйsecondСекундyearЕлerrorsformat%{attribute} %{message}messagesacceptedраслау кирәкblankбуш була алмыйpresentбуш булырга тиешconfirmationI%{attribute} читнең мәгнәсе белән тигез түгелemptyбуш була алмыйequal_to0мәгнәсе %{count} була гына алаevenтак кына була алаexclusion@резервта саклау дигән әһәмияте барgreater_than6%{count} мәгнәсеннән зур була алаgreater_than_or_equal_toH%{count} мәгнәсеннән зур яки тигез була алаinclusion@мәгнәсе алдан исәпкә алынган түгелinvalidмәгнәсе ялгышless_than:%{count} мәгнәсеннән азрак була алаless_than_or_equal_toL%{count} мәгнәсеннән азрак яки тигез була алаnot_a_numberсан тугелnot_an_integerбөтен сан түгелoddҗөп кенә була алаtakenбар индеtoo_longoneXбигрәк озын (озынлыгы бердән озынрак була алмый)otherkбигрәк озын (озынлыгы %{count} мәгнәсеннән озынрак була алмый)too_shortone\бигрәк кыска (озынлыгы бердән кыскарак була алмый)otheroбигрәк кыска (озынлыгы %{count} мәгнәсеннән кыскарак була алмый)wrong_lengthone\озынлыгы ялгыш (озынлыгы бергә тигез булырга тиеш)otheriозынлыгы ялгыш (озынлыгы %{count} мәгнәгә тигез булырга тиеш)other_thanD%{count} мәгнәсеннән икенче булырга тиешtemplatebody:headeroneJ%{model}: %{count} хата аркасында саклау чыкмадыotherJ%{model}: %{count} хата аркасында саклау чыкмадыhelpersselectpromptСайлагыз: submitcreate%{model} иҗат итергәsubmit$%{model} саклап калыргаupdate$%{model} саклап калыргаnumbercurrencyformatdelimiter format%n %uprecisionseparator,significant¹strip_insignificant_zeros¤unitсумformatdelimiter precisionseparator,significant¹strip_insignificant_zeros¥humandecimal_unitsformat%n %uunitsbilliononeмиллиардotherмиллиардmilliononeмиллионotherмиллионquadrilliononeквадриллионotherквадриллионthousandoneмеңotherмеңtrilliononeтриллионotherтриллионunitformatdelimiterprecisionsignificant¹strip_insignificant_zeros­storage_unitsformat%n %uunitsbyteoneбайтotherбайтgbГБkbКБmbМБtbТБpercentageformatdelimiterformat%n%precisionformatdelimitersupportarraylast_word_connector һәм two_words_connector һәм words_connector, timeamиртәнгеformatsdefault%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %zlong%d %B %Y, %H:%Mshort%d %b, %H:%Mpmкичке