es: keppler: sidebar-menu: keppler-languages: Idiomas keppler-languages-submenu: models: singularize: language: Idioma keppler_languages/language: Idioma pluralize: keppler_languages/languages: Idiomas languages: Idiomas modules: language: Idiomas settings: actions: created: Creado updated: Actualizado new: Nuevo show: Ver edit: Editar add: Añadir campos clone: Clonar delete: Eliminar deleted: Eliminado index: Listado change_rol: Cambiar rol select_all: Seleccionar todo refresh: Refrescar search: Buscar go_to_web: Ir a la web edit_profile: Editar perfil sign_out: Sign out back: Volver cancel: Cancelar assing_rol: Asignar rol select_rol: Seleccionar rol save: Guardar save_and_add_another: Guardar y añadir otro back_history: "Volver al historial" appearance_defaut: Por defecto apply: Aplicar download_records: Descargar registros upload_records: Cargar registros reserve: Reservar activerecord: attributes: id: Identificador title: Título subtitle: Subtítulo tags: Etiquetas name: Nombre quantity: Cantidad first_name: 'Nombre' last_name: 'Apellido' full_name: 'Nombre Completo' email: Correo role: Rol phone: Teléfono phone_number: 'Número de Teléfono' phone_number: 'Código de Area' area_number: 'Código de Area' phone_one: 'Teléfono #1' phone_two: 'Teléfono #2' approved: Aprobado age: Edad adults: Adultos childs: Niños little_childs: Bebés motive: Motivo procedence: Procedencia payment_method: Método de pago observations: Observaciones image: Imagen photo: Foto attachment: Adjunto file: Archivo pdf: PDF avatar: Avatar brand: Logo logo: Logo favicon: Favicon icon: Icono image_background: 'Imagen de fondo' country: País state: Estado city: Ciudad company: Empresa product: Producto client: Cliente partner: Socio code: Código alliance: Alianza ally: Aliado author: Autor category: Categoría subcategory: Subcategoría service: Servicio project: Proyecto type: Tipo address: Dirección size: Tamaño distance: Distancia description: Descripción short_description: 'Descripción Corta' long_description: 'Descripción Larga' details: Detalles message: Mensaje content: Contenido date: Fecha date_begin: 'Fecha Inicial' date_end: 'Fecha Final' begin: Inicio end: Fin check_in: Entrada check_out: Salida permalink: Permalink sign_in_count: Veces logeado created_at: Fecha de creación updated_at: Ultima actualización password: Contraseña password_confirmation: Confirmar contraseña address: Dirección del servidor port: Puerto domain_name: Dominio url: Url meta_tags: 'Meta Tags' script: 'Script' campaign_name: Campaña script: Script mailer_from: 'Enviar desde' mailer_to: 'Hacia' ga_account_id: Identificador de la cuenta ga_tracking: Identificador de segumiento ga_status: Habilitar Google Analytics price_local: Precio en moneda local price_dollar: Precio en dólares errors: messages: record_invalid: "Validación fallida: %{errors}" restrict_destroy: "No se puede borrar el registro" restrict_dependent_destroy: has_one: "No se puede borrar el registro porque un registro dependiente %{record} existe" has_many: "No se puede borrar el registro porque registros dependientes %{record} existen"