$('#students-checked').html('<%= j render(partial: "selected_student", collection: @selection, as: :student) %>');
$('.chosen-count').html('<%= "(#{@selection.size})" %>');