#!/usr/bin/env ruby program = "../bin/#{File.basename(__FILE__)}" exec File.expand_path(program, File.dirname(__FILE__)), *ARGV