es:
  activemodel:
    attributes:
      close_meeting:
        attendees_count: Número de asistentes
        attending_organizations: Lista de organizaciones que han participado
        closing_report: Informe
        contributions_count: Número de contribuciones
        proposal_ids: Propuestas creadas en el encuentro
  decidim:
    features:
      meetings:
        name: Lista de encuentros
    meetings:
      actions:
        attachments: Archivos adjuntos
        close: Cerrar
        confirm_destroy: '¿Está seguro de que quiere eliminar este encuentro?'
        destroy: Borrar
        edit: Editar
        new: Nuevo/a %{name}
        title: Acciones
      admin:
        meeting_closes:
          edit:
            close: Cerrar
            title: Cerrar encuentro
        meetings:
          close:
            invalid: Ha habido un problema al cerrar este encuentro
            success: Encuentro cerrado con éxito
          create:
            invalid: Ha habido un problema al crear este encuentro
            success: Encuentro creado con éxito
          destroy:
            success: El encuentro se ha eliminado correctamente
          edit:
            title: Editar encuentro
            update: Actualizar encuentro
          index:
            title: Lista de encuentros
          new:
            create: Crear encuentro
            title: Nuevo encuentro
          update:
            invalid: Ha habido un problema al actualizar este encuentro
            success: Encuentro actualizado correctamente
        models:
          meeting:
            name: Encuentro
      meetings:
        filters:
          ascendent: Ascendente
          category: Categoría
          date: Fecha
          descendent: Descendiente
          scopes: Ámbitos
          search: Buscar
        filters_small_view:
          close_modal: Cerrar ventana
          filter: Filtrar
          filter_for: Filtrar por
          unfold: Desplegar
        index:
          title: Lista de encuentros
          view_meeting: Ver encuentro
        show:
          attendees: Número de asistentes
          contributions: Número de contribuciones
          meeting_report: Informe del encuentro
          organizations: Organizaciones que han asistido
      models:
        meeting:
          fields:
            closed: Cerrado
            end_time: Fecha de finalización
            map: Mapa
            start_time: Fecha de inicio
            title: Título
    resource_links:
      meetings_through_proposals:
        results: 'Resultados relacionados:'
      proposals_from_meeting:
        proposals: Propuestas relacionadas