$("#ajax-modal").html("<%%= j render(:template => '<%= model_name_pluralize_underscored %>/edit', :formats => [:html]) %>");
showModal('ajax-modal');
var submitButton = {
  text:"<%%=j l(:button_update) -%%>",
  title:"<%%=j l(:button_update) -%%>",
  click: function() {$(this).find('form').submit()},
  'class': 'button-positive'
}
var closeButton = {
  text: "<%%=j l(:button_close) -%%>",
  title: "<%%=j l(:button_close) -%%>",
  click: function() {$(this).dialog('close');},
  'class': 'button'
}
$("#ajax-modal").dialog('option', {
  buttons: [closeButton, submitButton]
});