class NSString # This can be called as `"Hello".localized` or `"Hello"._`. The `str._` # syntax is meant to be reminiscent of gettext-style `_(str)`. def localized(value=nil, table=nil) @localized = NSBundle.mainBundle.localizedStringForKey(self, value: value, table: table) end alias _ localized end