--- 
fr: 
  muck: 
    commerce: 
      add_cart_item_error: "Il y avait une erreur en ajoutant l'article à votre panier {{ex}}"
      admin_menu_billing_information: "Informations de facturation"
      admin_menu_discount_codes: "Remise Codes"
      admin_menu_orders: Ordres
      admin_menu_subscription_plans: "Plans d'abonnement"
      admin_menu_subscriptions: Abonnements
      already_subscribed: "Vous avez déjà souscrit"
      authorization: autorisation
      authorization_cim: "autorisation à l'aide cim"
      back: Dos
      billing_address: "Adresse de facturation"
      billing_information_edit_title: "Information de facturation en cours pour {{name}}"
      billing_information_problem: "Il y avait un problème avec vos informations de facturation: {{message}}."
      billing_information_update_error: "Il y avait un problème à jour vos informations de facturation: {{error}}"
      billing_information_update_error_friendly: "Il y avait un problème à jour vos informations de facturation. S'il vous plaît vérifier les informations que vous avez fournis et essayez à nouveau. {{error}}"
      billing_information_updated: "Les informations de facturation a été mis à jour avec succès."
      billing_information_updated_friendly: "Vos informations de facturation a été mis à jour avec succès."
      capture: capture
      card_expiration: "Expiration de la carte de crédit"
      card_holders_name: "Nom du titulaire"
      card_number: "Numéro de carte de crédit"
      cim_create: "CIM Créer un utilisateur"
      cim_delete_user: "CIM supprimer des utilisateurs"
      cim_get_customer_profile: "CIM obtenir profil de la clientèle"
      cim_get_payment_customer_profile: "CIM obtenir le profil de paiement des clients"
      cim_update_payment_profile: "mise à jour le profil de paiement cim"
      cim_update_user: "mise à jour utilisateur CIM"
      cim_validate_profile: "CIM de valider le profil"
      city: Ville
      coupon_delete_confirm: "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce coupon?"
      coupon_problem: "Il y avait un problème avec votre code de coupon: {{error}}."
      create: Créer
      create_new_subscription_plan: "Créer un plan de souscription de nouvelles"
      credit_card_expiration_invalid: "n'est pas valide: {{month}} / {{year}}"
      credit_card_information_invalid: "informations de carte de crédit n'est pas valide: {{errors}} - {{month}} / {{year}}; {{type}}; {{number}}"
      credit_card_information_validation_exception: "Une erreur s'est produite vérification de la validité de carte de crédit: {{error}}"
      credit_card_number: "Numéro de carte de crédit"
      credit_card_number_invalid: "n'est pas valide {{number}}"
      credit_card_type: "Type de carte de crédit"
      credit_card_type_invalid: "n'est pas un {{type}} valide"
      cvv_what_this: "Qu'est-ce que c'est?"
      default_billing: "Informations de facturation par défaut"
      edit: Éditer
      first_name: Prénom
      first_time_purchase: "achat première fois"
      invalid_billing_information: "informations de facturation Blancs"
      invalid_credit_card_information: "Des informations incorrectes carte de crédit"
      last_name: "Nom de famille"
      missing_billing_information: "Aucune information de facturation a été fourni."
      order_amount_less_than_zero_error: "Il y avait un problème de traitement de votre commande. Le montant doit être grande à 0."
      payment_information_problem: "Il ya un problème avec vos informations de paiement: {{message}}"
      paypal_express_authorization: "PayPal autorisation expresse"
      postal_code: "Code postal"
      problem_processing_your_order: "Il y avait un problème de traitement de votre commande {{message}}"
      purchase_cim: "achat à l'aide cim"
      save: Sauver
      security_code: "Code de la sécurité"
      send_money_via_paypal: "envoyer de l'argent via paypal"
      state: État
      subscribe_notification_subject: "Votre abonnement"
      subscribe_thanks: "Merci de vous inscrire!"
      subscription_deleted: "Votre abonnement a été supprimé."
      subscription_plan_amount: Montant
      subscription_plan_amount_tip: "Entrez une valeur en cents. Par exemple, 29,95 $ serait 2995."
      subscription_plan_created: "Abonnement plan créé"
      subscription_plan_deleted: "plan Abonnement supprimé"
      subscription_plan_edit_title: "Modifier Abonnement Plan"
      subscription_plan_name: "Nom du régime Abonnement"
      subscription_plan_new_title: "Nouveau plan Abonnement"
      subscription_plan_sku: Sku
      subscription_plan_updated: "Abonnement plan mis à jour"
      subscription_plans_actions: Actes
      subscription_plans_amount: Montant
      subscription_plans_name: Nom
      subscription_plans_renewal_period: "Renouvellement de la période"
      subscription_plans_sku: SKU
      subscription_plans_title: "Plans d'abonnement"
      subscription_plans_trial_period: "Période d'essai"
      subscription_problem: "Il y avait un problème avec votre abonnement: {{error}}."
      subscription_renewal_period: "Renouvellement de la période"
      subscription_trial_period: "Période d'essai"
      subscription_values_problem: "Il y avait un problème avec certaines des informations que vous avez fournis"
      update: "Mettre à jour"
      vault_config_error: "Une erreur s'est produite lors de tenter stocker vos informations. Il est possible que le système de voûte à distance ne fonctionne pas ou n'est pas configuré correctement."
      verification_value: "Code de la sécurité"