---
ja:
  activemodel:
    attributes:
      result:
        decidim_accountability_status_id: ステータス
        decidim_category_id: カテゴリ
        decidim_scope_id: スコープ
        description: 説明
        end_date: 終了日
        progress: 進捗状況
        project_ids: 含まれるプロジェクト
        proposals: 含まれる提案
        start_date: 開始日
        title: タイトル
        updated_at: 更新日時
      status:
        description: 説明
        key: キー
        name: 名前
        progress: 進捗状況
      timeline_entry:
        description: 説明
        entry_date: 日付
        title: タイトル
    models:
      decidim/accountability/proposal_linked_event: 結果に提案を含めます
      decidim/accountability/result_progress_updated_event: 結果の進捗状況が更新されました
  activerecord:
    models:
      decidim/accountability/result:
        other: 結果
  decidim:
    accountability:
      actions:
        attachment_collections: フォルダー
        attachments: 添付ファイル
        confirm_destroy: この %{name} を削除してもよろしいですか？
        destroy: 削除
        edit: 編集
        import_csv: CSVをインポート
        new: 新しい %{name}
        preview: プレビュー
        timeline_entries: プロジェクトの進化
        title: アクション
      admin:
        exports:
          result_comments: コメント
          results: 結果
        import_results:
          new:
            download_export: CSV形式でエクスポートをダウンロード
            import: インポート
            info: |
              <p>以下の手順をお勧めします:</p>
              <ol>
              <li><a href='%{link_new_status}' target='_blank'>追加したい結果のステータスを作成する</a></li>
              <li><a href='%{link_new_result}' target='_blank'>インポートを使用する前に、この管理パネルから少なくとも1つの結果を手動で作成し、フォーマットと必要事項をよりよく理解できるようにしてください。</a></li>
              <li>%{link_export_csv}</li>
              <li>ローカルで変更します。変更できるのは、CSVの以下の列のみです:
                <ul>
                <li><b>category/id:</b> カテゴリのID</li>
                <li><b>scope/id:</b> スコープのID</li>
                <li><b>parent/id:</b> 関連する結果の親ID. (オプション)</li>
                <li><b>title/en:</b> 英語のタイトル これはプラットフォームの言語設定に依存します.</li>
                <li><b>description/en:</b> 英語の説明. これはプラットフォームの言語設定に依存します.</li>
                <li><b>start_date:</b> 結果の実行開始日 (YYYY-MM-DD形式)</li>
                <li><b>end_date:</b> 結果の実行終了日 (YYYY-MM-DD形式)</li>
                <li><b>status/id:</b> 結果のステータスID</li>
                <li><b>progress:</b> 進行のパーセンテージ(0 〜 100)</li>
                <li><b>proposals_ids:</b> 関連する提案の内部ID（カンマ区切り）. 自動的に<span class='attribute-name'>proposal_url</span>に変換されます</li>
                </ul>
              </li>
              </ol>
            title: CSVから結果をインポート
        imports:
          create:
            success: ファイルのインポートが開始されました。インポートの結果、数分後にメールが届きます。
        models:
          result:
            name: 結果
          status:
            name: ステータス
          timeline_entry:
            name: タイムラインのエントリ
        results:
          create:
            invalid: この結果を作成する際に問題が発生しました
            success: 結果を作成しました
          destroy:
            success: 結果を削除しました
          edit:
            title: 結果を編集
            update: 結果を更新
          index:
            title: 結果
          new:
            create: 結果を作成
            title: 新しい結果
          update:
            invalid: この結果の更新中に問題が発生しました
            success: 結果を更新しました
        shared:
          subnav:
            statuses: ステータス
        statuses:
          create:
            invalid: ステータスの作成中に問題が発生しました
            success: ステータスが正常に作成されました
          destroy:
            success: ステータスが削除されました
          edit:
            title: ステータスの編集
            update: ステータスを更新
          index:
            title: ステータス
          new:
            create: ステータスを作成
            title: 新しいステータス
          update:
            invalid: ステータスの更新中に問題が発生しました
            success: ステータスが正常に更新されました
        timeline_entries:
          create:
            invalid: このエントリの作成中に問題が発生しました
            success: エントリが正常に作成されました。
          destroy:
            success: エントリが正常に削除されました。
          edit:
            title: エントリを編集
            update: エントリを更新
          index:
            title: プロジェクトのタイムライン項目
          new:
            create: エントリを作成
            title: 新しい項目
          update:
            invalid: このエントリの更新中に問題が発生しました
            success: エントリが正常に更新されました。
      admin_log:
        result:
          create: "%{user_name} が結果 %{resource_name} を %{space_name} に作成しました"
          delete: "%{user_name} が %{resource_name} の結果 %{space_name} を削除しました"
          update: "%{user_name} の結果 %{resource_name} を %{space_name} に更新しました"
        status:
          create: "%{user_name} が %{resource_name} ステータスを作成しました"
          delete: "%{user_name} が %{resource_name} ステータスを削除しました"
          update: "%{user_name} が %{resource_name} ステータスを更新しました"
        timeline_entry:
          create: "%{user_name} が %{resource_name} タイムラインエントリを作成しました"
          delete: "%{user_name} が %{resource_name} タイムラインエントリを削除しました"
          update: "%{user_name} が %{resource_name} タイムラインエントリを更新しました"
        value_types:
          parent_presenter:
            not_found: '親がデータベース上に見つかりませんでした (ID: %{id})'
      content_blocks:
        highlighted_results:
          dates: 日付
          results: 結果
          unspecified: 指定なし
      import_mailer:
        import:
          errors: エラー
          errors_present: 結果のインポート中に問題が発生しました
          row_number: 行
          subject: 結果のインポートに成功しました
          success: 結果のインポートに成功しました。管理画面で結果を確認できます。
      last_activity:
        new_result_at_html: "<span>新しい結果 %{link}</span>"
      models:
        result:
          fields:
            category: カテゴリ
            created_at: 作成日時
            end_date: 終了日
            id: ID
            progress: 進捗状況
            scope: スコープ
            start_date: 開始日
            status: ステータス
            title: タイトル
        status:
          fields:
            description: 説明
            key: キー
            name: 名前
            progress: 進捗状況
        timeline_entry:
          fields:
            entry_date: 日付
            title: タイトル
      result_m:
        executed: 実行日時
        view: 表示
      results:
        count:
          results_count:
            other: "%{count} 件の結果"
        filters:
          all: すべて
          scopes: スコープ
        home:
          categories_label: カテゴリ
          subcategories_label: サブカテゴリ
        home_header:
          global_status: グローバル実行状況
        nav_breadcrumb:
          global: グローバル実行
        search:
          search: アクションを検索
        show:
          stats:
            attendees: 参加者
            back_to_resource: 結果に戻る
            comments: コメント
            contributions: 貢献
            last_edited_by: '最終編集者:'
            last_updated_at: 最終更新日時
            meetings: ミーティング
            proposals: 提案
            votes: サポート
        timeline:
          title: プロジェクトの進化
    admin:
      filters:
        results:
          category_id_eq:
            label: カテゴリ
          scope_id_eq:
            label: スコープ
          status_id_eq:
            label: ステータス
    components:
      accountability:
        actions:
          comment: コメント
        name: アカウンタビリティ
        settings:
          global:
            categories_label: '「カテゴリ」の名前'
            comments_enabled: コメントを有効にする
            comments_max_length: コメント最大長 (デフォルト値は 0 のまま)
            display_progress_enabled: 進行状況を表示
            heading_leaf_level_results: プロジェクトの名前
            heading_parent_level_results: 検索結果の名前
            intro: はじめに
            scope_id: スコープ
            scopes_enabled: スコープが有効
            subcategories_label: サブカテゴリの名前
          step:
            comments_blocked: コメントをブロック
    events:
      accountability:
        proposal_linked:
          email_intro: '提案「%{proposal_title}」が結果に含まれています。このページから見ることができます：'
          email_outro: '「%{proposal_title}」をフォローしているため、この通知を受け取りました。前のリンクに続く通知の受信を停止できます。'
          email_subject: '%{proposal_title} への更新'
          notification_title: 提案 <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a> が <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> の結果に含まれています。
        result_progress_updated:
          email_intro: '提案「%{resource_title}」を含む結果「%{proposal_title}」が %{progress}%完了しました。このページから見ることができます：'
          email_outro: '"%{proposal_title}" をフォローしているため、この通知を受け取りました。この提案は結果 "%{resource_title}" に含まれています。 前のリンクに続く通知の受信を停止できます。'
          email_subject: '%{resource_title} の進捗状況の更新'
          notification_title: 提案 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a>を含む結果 , が %{progress}%完了しました。
    metrics:
      results:
        description: 生成した結果の数
        object: 結果
        title: 結果
    participatory_spaces:
      highlighted_results:
        see_all: すべての結果を見る (%{count})
    resource_links:
      included_projects:
        result_project: この結果に含まれるプロジェクト
      included_proposals:
        result_proposal: この結果に含まれる提案
    statistics:
      results_count: 結果