Contents

# Romanian translation for lasem.
# Copyright (C) 2019 lasem's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the lasem package.
# Florentina Mușat <[e-mail]>, 2019.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasem lasem-0-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/lasem/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-24 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-19 12:00+0300\n"
"Language-Team: Romanian <[e-mail]>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
"Last-Translator: Florentina Mușat <florentina.musat.28 [at] gmail [dot] com>\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"

#: ../src/lasemrender.c:67
msgid "Output filename"
msgstr "Nume de fișier de ieșire"

#: ../src/lasemrender.c:69
msgid "Output format"
msgstr "Format de ieșire"

#: ../src/lasemrender.c:71
msgid "Pixel per inch"
msgstr "Pixel per inci"

#: ../src/lasemrender.c:73
msgid "Zoom"
msgstr "Focalizare"

#: ../src/lasemrender.c:75
msgid "Debug domains"
msgstr "Domenii de depanare"

#: ../src/lasemrender.c:107
#, c-format
msgid "Option parsing failed: %s\n"
msgstr "Parsarea opțiunilor a eșuat: %s\n"

#: ../src/lasemrender.c:114
#, c-format
msgid "Invalid zoom value"
msgstr "Valoare de focalizare nevalidă"

#: ../src/lasemrender.c:121
#, c-format
msgid "One input file name is required\n"
msgstr "Un nume de fișier de intrare este necesar\n"

#: ../src/lasemrender.c:132
#, c-format
msgid "Unknown format: %s\n"
msgstr "Format necunoscut: %s\n"

#: ../src/lasemrender.c:257
#, c-format
msgid "Can't load '%s'\n"
msgstr "Nu se poate încărca „%s”\n"

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
mathematical-1.6.14	ext/mathematical/lasem/po/ro.po
mathematical-1.6.13	ext/mathematical/lasem/po/ro.po