ru:
  activerecord:
    models:
      tramway/landing/block: Блок
    attributes:
      tramway/landing/block:
        title: Название
        background: Изображение
        position: Позиция на странице
        block_type: Тип блока
        view_state: Видимость на сайте
        navbar_link: Ссылка в навигационной панели
        anchor: Якорь (ссылка в строке URL)
        description: Описание
        link_object_type: Тип объекта, на который делается ссылка
        link_object_id: ID объекта, на который делается ссылка
        button_title: Наименование кнопки (только для Типа блока "Свободный блок с кнопкой")
        button_link: Ссылка кнопки (только для Типа блока "Свободный блок с кнопкой")
        view_name: Название вьюхи
  cases:
    tramway/landing/block:
      plural: Блоки
      genitive: блок
  enumerize:
    tramway/landing/block:
      block_type:
        header: Начальный (Header)
        footer: Подвал (Footer)
        page: Свободный блок (картинка + текст)
        page_with_button: Свободный блок с кнопкой (картинка + текст + кнопка)
        cards: "Карточки (выводит определённый набор карточек): Программируется"
        features: "Список возможностей (выделяет возможности): Программируется"
        contacts: Блок с контактами
        news: Блок новостей
        link: Ссылка на объект
        just_text_with_button: Просто текст
        view: Вьюха (программируется)
        just_text: Просто текст
      navbar_link:
        exist: Присутствует
        not_exist: Отсутствует