---
en:
activemodel:
attributes:
answer:
description: Description
image: Image
proposals: Related proposals
title: Title
election:
description: Description
end_time: Voting ends at
start_time: Voting start at
title: Title
question:
description: Description
max_selections: Maximum number of selections
min_selections: None of the above option
title: Title
errors:
models:
answer:
attributes:
attachment:
needs_to_be_reattached: Needs to be reattached
election:
attributes:
attachment:
needs_to_be_reattached: Needs to be reattached
activerecord:
models:
decidim/elections/answer:
one: Answer
other: Answers
decidim/elections/election:
one: Election
other: Elections
decidim/elections/question:
one: Question
other: Questions
decidim:
components:
elections:
actions:
vote: Vote
name: Elections
settings:
global:
announcement: Announcement
step:
announcement: Announcement
elections:
actions:
confirm_destroy: Are you sure?
destroy: Destroy
edit: Edit
edit_answers: Edit answers
edit_questions: Edit questions
import: Import proposals to answers
new: New %{name}
preview: Preview
publish: Publish
title: Actions
unpublish: Unpublish
admin:
answers:
create:
invalid: There was a problem creating this answer
success: Answer successfully created
destroy:
invalid: There was a problem deleting this answer
success: Answer successfully deleted
edit:
title: Edit answer
update: Update answer
index:
invalid_max_selections: You need %{missing_answers} more answer/s to match max selections
title: Answers
new:
create: Create answer
title: New answer
update:
invalid: There was a problem updating this answer
success: Answer successfully updated
elections:
create:
invalid: There was a problem creating this election
success: Election successfully created
destroy:
invalid: There was a problem deleting this election
success: Election successfully deleted
edit:
title: Edit election
update: Update election
index:
no_bulletin_board: There is no <a href="https://github.com/decidim/decidim-bulletin-board">Bulletin Board server</a> configured, which is needed to use this module. This task should be done by the System Administrator.
title: Elections
new:
create: Create election
title: New election
publish:
success: The election has been successfully published.
unpublish:
success: The election has been successfully unpublished.
update:
invalid: There was a problem updating this election
success: Election successfully updated
models:
answer:
name: Answer
election:
name: Election
question:
name: Question
proposals_imports:
create:
invalid: There was a problem importing the proposals into answers
success: "%{number} proposals successfully imported into answers"
new:
create: Import proposals to answers
no_components: There are no other proposal components in this participatory space to import the proposals into answers.
select_component: Please select a component
questions:
create:
invalid: There was a problem creating this question
success: Question successfully created
destroy:
invalid: There was a problem deleting this question
success: Question successfully deleted
edit:
title: Edit question
update: Update question
index:
title: Questions
new:
create: Create question
title: New question
update:
invalid: There was a problem updating this question
success: Question successfully updated
admin_log:
election:
publish: "%{user_name} published the %{resource_name} election"
unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} election"
election_m:
badge_name:
finished: Finished
ongoing: Active
upcoming: Upcoming
end_date: Ends
footer:
view: View
vote: Vote
label:
date: Dates
questions: Questions %{count}
start_date: Starts
unspecified: Not specified
elections:
count:
elections_count:
one: "%{count} election"
other: "%{count} elections"
filters:
active: Active
all: All
finished: Finished
search: Search
state: Status
upcoming: Upcoming
filters_small_view:
close_modal: Close modal
filter: Filter
filter_by: Filter by
unfold: Unfold
show:
back: All elections
preview: Preview
vote: Vote
voting_period_status:
finished: Voting began on %{start_time} and ended on %{end_time}
ongoing: Voting ends on %{end_time}
upcoming: Voting begins on %{start_time}
models:
answer:
fields:
proposals: Proposals
title: Title
election:
fields:
end_time: End at
start_time: Starts at
title: Title
question:
fields:
answers: Answers
max_selections: Max. selections
title: Title
orders:
label: Order elections by
older: Older
recent: Recent
votes:
confirm:
answer: Answer
answer_number: answer %{number}
confirm: Confirm
edit: edit
header: Confirm your vote
intro: Here is a summary of the vote you are about to cast. <br> Please confirm your vote or edit your answers.
nota_option: Blank
question: Question %{count}
confirmed:
back: Back to elections
experience: How was your experience?
feedback: Give us some feedback
header: Vote confirmed
lead: Your vote has already been cast!
text: 'You can check that your vote has been successfully added to the ballot box with the following identifier: <strong class="evote__poll-id">%{e_vote_poll_id}</strong>'
verify_text: To check it, copy the identifier and paste it on the <a href="evote-verify">vote verification page</a>
encrypting:
header: Encoding vote...
text: Your vote is being encrypted to ensure you can cast it anonymously.
header:
confirm: Confirm your vote
confirmed: Vote confirmed
encrypting: Confirming vote
messages:
not_allowed: You are not allowed to vote on this election at this moment.
modal:
close: Close
proposal_header: 'Proposals:'
new:
answer_choices: You can select up to %{choices} answers
more_information: More information
nota_option: Blank/ None of the above
preview_alert: This is a preview of the voting booth.
question_steps: Question %{current_step} of %{total_steps}
selections: "%{selected} of %{max_selections}<br> selections"
voting_step:
back: Back
continue: Next
warnings:
no_elections_warning: No elections match your search criteria or there isn't any election scheduled.
no_scheduled_elections_warning: Currently, there are no scheduled elections, but here you can find all the past elections listed.
events:
elections:
election_published:
email_intro: 'The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. You can see it from this page:'
email_outro: You have received this notification because you are following %{participatory_space_title}. You can stop receiving notifications following the previous link.
email_subject: The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}.
notification_title: The <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> election is now active for %{participatory_space_title}.
pages:
home:
statistics:
elections_count: Elections
participatory_processes:
statistics:
elections_count: Elections
layouts:
decidim:
election_votes_header:
exit: Exit