# encoding: utf-8
tr:  
  btn:
    back: Geri
    update: Güncelle
  view:
    select: Lütfen seçiniz!
  navbar:
    settings: Ayarlar
    signout: Çıkış
    signin: Giriş Yap
  dock:
    dashboard: Kontrol Paneli 
  number:
    currency:
      format:
        format: "%u %n"
        unit: "₺"
  internal_server_error: "Üzgünüz. Şu anda bir hata var. Mühendislerimiz bu hata üzerinde çalışma yapıyorlar. En kısa sürede çözeceğiz."
  not_found: "Üzgünüz. Bu sayfa bulunamadı. Taşınmış olabilir. Buraya gitmek istediğinizden emin olun."
  devise:
    session:
      title: '%{model} Girişi'
      button: Giriş Yap
      remember_me: Beni Hatırla
    registration:
      title: '%{model} Giriş Bilgilerini Güncelle'
      waiting_confirmation: 'E-posta addresi onayı için bekleniyor: %{email}'
      hint_password: Değiştirmek istemiyorsanız boş bırakınız
      hint_current_password: Değişiklikleri onaylamak için şuan ki şifrenizi girmelisiniz
      new:
        title: '%{model}  Kayıt İşlemi'
        character_hint: 'Minimum %{length} karakter'
        button:  Kayıt Ol
    shared:
      links:
        signup: Kayıt Ol
        signin: Giriş Yap
        forgot_password: Şifrenizi mi unuttunuz?
        confirmation_instructions: Onaylama yönergesini mi almadınız?
        unlock_instructions: Kapatma yönergesini mi almadınız?
        signin_with: '%{name} ile Giriş Yap'
        signup_with: '%{name} ile Kayıt Ol'
    password:
      reset:
        title: Şifrenizi mi unuttunuz?
        instructions: Şifre sıfırlama talimatlarını gönder
      edit:
        title: Şifrenizi Değiştriniz
        new_password: Yeni şifre
        confirmation: Yeni şifre doğrulması
        button: Şifremi Değiştir