l !!3G Zhm%t   $C,p  "@Wq    Are you sure?Article was successfully created.Article was successfully updated.Article|DescriptionArticle|LastupdateArticle|TitleBackCreateDescription: More than 10 characters.DestroyEditEditing articleGetText Sample Blog on RoRNew articleNo articles were found.Old articlesRuby LinksShowTitle: Required.articleProject-Id-Version: blog 2.0.0 POT-Creation-Date: 2008-09-15 00:49+0900 PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE Last-Translator: Malte Milatz Language-Team: Esperanto MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Ĉu vi certas?Artiklo sukcese kreita.Artiklo sukcese aktualigita.PriskriboLasta aktualigoTitoloReenKreuPriskribo: pli ol 10 signoj.ForiguRedaktuRedakti artikolonEkzemplo de GetText en RoR-a blogoAldoni novan artikolonNeniu artikolo troviĝis.Malnovaj artikolojRuby-rilataj ligojMontruTitolo: necesa.artikolo