%@AE]{p )&:a/qS- 9BZaj s~1gp9*1  ;MG,    01      AllBlue based color schemeCG Shader LanguageCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sClassicClassic color schemeCobaltColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Tango color paletteCompletion InfoDark color scheme using the Tango color paletteDocument WordsHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledMarkupMissing main language definition (id = "%s".)OblivionOpenGL Shading LanguageOthersProviderRPM specScientificTangogettext translationusing \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: gtksourceview 1.2.x Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues POT-Creation-Date: 2018-06-17 11:13+0200 PO-Revision-Date: 2010-03-13 20:08+0100 Last-Translator: Torstein Adolf Winterseth Language-Team: Norwegian Nynorsk Language: nn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; AltBlåbasert fargeskjemaCG Shader-språkKlarte ikkje oppretta eit regulært uttrykk for alle transisjonane. Merking av syntaks vil vera langsamare enn vanleg. Feilen var: %sKlassiskKlassisk fargeskjemaCobaltFargeschema som brukast i tekstredigeringsprogrammet KateFargeschema som brukar Tango-fargepalettenFullføringsinformasjonMørkt fargeskjema som brukar Tango-fargepalettenDokumentordÅ framheva ei enkel linje tok for lang tid. Syntaksframheving vil slåast avMerkingManglar hovudspråkdefinisjon (id = «%s».)OblivionOpenGL Shading LanguageAndreTilbjodarRPM-spesifikasjonVitskapelegTangogettext-omsetjingBruk av \C er ikkje støtta i språkdefinisjonar