������-���������=���������������������������������<�����\�����n��I������&������:���������4�����9��!���L�����n��������$������������������������+��������F�����Y�� ���y��5������4������1�����)���7��6���a��������,������I������=�����0���]��1������2������3������M���'	��N���u	��E����	��%���

��'���0
��!���X
�����z
��(����
��8����
������
��������%������)���
��,���E
�����r
������
��N����
��A����
��@���9�����z��������%������������������4������$���,��+���Q��/���}��2������������-������.���%��4���T��9������9������4������6���2�����i��3���y��J������=������+���6��/���b��0������1������F������G���<��B������*������1������&���$�����K��(���c��<���������������*��������������(����������)���������+���%���,����������������������������������!���"����������
������ ������$������-��������������������&���
�������������������������������#������'�������������	��������������%s: %s: error closing: %s
�%s: %s: error opening file: %s
�%s: %s: error parsing file: %s
�%s: %s: error writing to stdout�%s: missing files�%s:%d:%d: Parse error: %s�A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member�Error parsing commandline options: %s
�Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'�FILE�Format JSON files.�GVariant class '%c' not supported�Indentation spaces�Invalid GVariant signature�Invalid array index definition '%*s'�Invalid first character '%c'�Invalid set definition '%*s'�Invalid slice definition '%*s'�Invalid string value converting to GVariant�JSON data is empty�JSON data must be UTF-8 encoded�Malformed slice expression '%*s'�Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple type�Missing elements in JSON array to conform to a tuple�Missing member name or wildcard after . character�No node available at the current position�Only one root node is allowed in a JSONPath expression�Prettify output�Root node followed by invalid character '%c'�The current node is of type '%s', but an array or an object was expected.�The current node is of type '%s', but an object was expected.�The current position does not hold a string type�The current position holds a '%s' and not a value�The current position holds a '%s' and not an array�The current position holds a '%s' and not an object�The index '%d' is greater than the size of the array at the current position.�The index '%d' is greater than the size of the object at the current position.�The member '%s' is not defined in the object at the current position.�Try "%s --help" for more information.�Unexpected extra elements in JSON array�Unexpected type '%s' in JSON node�Validate JSON files.�json-glib-format formats JSON resources.�json-glib-validate validates JSON data at the given URI.�Project-Id-Version: json-glib master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-glib
POT-Creation-Date: 2014-05-30 18:34+0100
PO-Revision-Date: 2013-12-19 01:13+0200
Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>
Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org
Language: gl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Virtaal 0.7.1
X-Project-Style: gnome
�%s: %s: erro ao pechar: %s
�%s: %s: erro ao abrir o ficheiro: %s
�%s: %s: error ao analizar o ficheiro: %s
�%s: %s: erro ao escribir na saída estándar�%s: ficheiros omitidos�%s:%d:%d: erro de análise: %s�Unha entrada do dicionario e GVariant agarda un obxecto JSON con só un membro�Produciuse un erro ao analizar as opcións de liña de ordes: %s
�Agardábase un obxecto JSON, pero o nodo raíz é de tipo «%s»�FICHEIRO�Formatea de ficheiros JSON.�Clase «%c» de GVariant non admitida�Espazos de sangrado�Firma de GVariant non válida�Definición de índice de vector non válida «%*s»�Primeiro caracter «%c» non válido�Definición de conxunto non válida «%*s»�Definición de particionado non válida «%*s»�Valor de cadea non válido ao converter a GVariant�Datos de JSON baleiros�Os datos JSON deben ter a codificación UTF-8�Expresión de particionado «%*s» mal formada�Falta o símbolo de peche «)» na tupla de GVariant�Faltan elementos no vector JSON para conformar unha tupla�Falta o nome do membro ou comodín logo do caracter «.»�Non hai ningún nodo dipoñíbel na posición actual�Só se permite un nodo raíz nunha expresión JSONPath�Mellorar saída�Nodo raíz seguido dun carácter «%c» non válido�O nodo actual é de tipo «%s», pero agardábase un obxecto ou un vector.�O nodo actual é de tipo «%s», pero agardábase un obxecto.�A posición actual non ten un tipo de cadea�A posición actual ten un «%s» e non un valor�A posición actual ten un «%s» e non un vector�A posición actual ten un «%s» e non un obxecto�O índice «%d» é maior que o tamaño do vector na posición actual.�O índice «%d» é maior que o tamaño do obxecto na posición actual.�O membro «%s» non está definido no obxecto na posición actual.�Tente "%s --help" para máis información.�Elementos adicionais non agardados no vector JSON�Tipo «%s» non agardado nun nodo JSON�Validar ficheiros JSON.�Os recursos de JSON de json-glib-format.�json-glib-validate valida os datos JSON dunha URI fornecida.�