l&eLPfFQf"f"f,f g g"g(g'0g'Xg g$gggg:g*h -h7Nh)h4hAh8'i`ieikitiii%i&i&i)j$Bj&gjSj'j' kU2k%k'k$k#k%lElZllllllllllmm!m 0mttttFu=Nuu u u u uVu"vvvvvvv w ww +w 7wDwTwhwxwwwwwww x x;xVxmxxxxxxxy.yJyfy~yyyyyyz/zGz^zpzzzzzz zz { {{ ${ 1{<{#N{ r{|{{{{{{{.{|!'|)I|s|$||1||!}7}"K}n} t}} }D}}} } ~ ~ ~ &~3~ :~H~W~ f~s~ ~~ ~~~~~~ ~~ '4Dy" , %9_+} ;&$$Ch3ǁց܁ &% L#m Ԃ -Kg  Ń҃ ׃  9 E P \h „!ۄ*.(*W.3715O - : ERn"߇  ,I NY]!b  ш  3Rd#"É,.&? fr v Ċ cT [i ֋ߋ ';Rls>ʌӌڌߌ  28=BH_g z !"(֍##;:6v+Gَ!<K\m-Eh_uz Dא-4EU ]hp y $Ñ-%? ^  ’Ւ = >J a'o/Ǔ˓ $*:J\m s   ϔٔޔ !* GR [g n x  ʕו#%&I6p%!͖!6%H!n +*ȗ &.7 ?Kh  ؘ+.>O^s#  ə ԙޙ  *8U r  ͚ߚ   $ 0< KYkw|(%CLQX_L|ɜ,Ҝ# 2?Qfwŝ ؝ !A GS+e3XA JV \gnƟ؟*@Xmؠ.DWh{̡.@TlҢ 4K]oģ *CSexΤ 0B[mǥإ*F_xʦ 'Hf A  >%"d˨\HT^6g&m%O* 5U!F GRRf'-'MXu ή ܮ %; ao%Я  '-Gex$)̰' B N[,x,ұ+ 7DK[m DzͲֲݲ   %/ @JNeoxX2At$Դ & . 9DKQ`gp x  µе  &3;DJPW `lsz   öѶ   #)<NW`h}·ڷ    (4<A Yg Ҹ ,1Ql,!ɹ8Qo)*#ߺ !BK^~ͻ2Rmμ'=Th{ս1H^vԾ ":Rh }Կ <Um (=Rg|-07Og,<Un    +9J[ lz (9J[l}   0 B P^ m {     - ; I W es  8Oe}  (E [|$3BQ`o~)EWfu.ATg{ #5 GT k x 7Qk"-F_x'(.W*w&$)#8\{/? W bl+{~6m8@$;AEIE9#')Kuh/J">mkbK{  '!I+i/!,[p'-:-h0  # 0 =Jix $ + BMi 044#XZo"1DcST+ 83UTgeFtl!gbiY`z$^xw)Y  )<NeEu22 =WmL$- H S` dp-`d@bCnL/&)x2Rn&Qv# !/Og 6 #4!C!e& <Zz (I_w 4 9 DPl,2?Q*h*++0d\328(3aKNk0/@7 <E.q /&Kr&# (;9d(& $\9{0C0V4# -A<\A<,EY_bf`8Z$'Z!<:Ow698P,e<<> .K0z.3*/ Z{ , * %40Z<@1r.?3! RU 3 R </ [l : Y a]    = A;  }  5 + . $!4V kax4!Rt : ! B+O-{1>-37a0IB.q!%-%24 g r} JU2k274GV nyH<?%.e <dW k x #  %#>EL6TN;,Mh<*ql[Y/!)0!Z7|Eni;A}6I &&M ' # 6 N  d n     ! 7 J,! w!"!3!! "#":"K"!\"~" ""_"!#29#l#G#B#$*$@$ O$Y$o$$ $)$)$+%$0% U%(`%%%%%%% &&&&A=&&&&&)& '','?'N'_'s''*' '('(( .(;O(('((#(8):=)^x)<)0*0E*Sv*D*2+B+`a+\+, 4,KA, ,,,-,%,2!-T-e--2-+----@(.i.*.)..).Z&/ //////O0g0}002020 1!1%1!>1`1h1!1111 1"12!(2J2f222"2!23K3X&44 4 4 4T4 55J5 6!6;62[66(606.7177/i7)72727#)8M8\8 o8+z8 88A8 9#929R79H99d9aO:::::::";3;#D;h;#q;;; ;;;%; <$<:<L<i<<<<< <<< ==#= 6=D= T=^=f= z= == == == => >> ->9>T> i>u>>> >>%>> > >? ?'?-?5?I?]?z? ??? ??? ?? @@5+@a@|@@@@ @ @ @ @ @@ AA "A.A >A HATA fA!tAAA=B'QBWyB4B'C .C#;C_C<wCCBDaDND6E}VE6E4 F@F@F-GLG"'HlJHbHI_IJK;K:K-L$LL M!M2=M2pM9MM MN<'N:dN4N-NOO3O QO-[O/O%O'O1P-9PUgP0P)P>QWQ*nQ4Q\QJ+R!vRR*RWR,S LSYS#sS)SSS STM#TqTzTT TTTTT"U%%UKU+ZU UUUUUzVV+W7WBWW"X%1X%WX$}X$X XXXY Y"Y7Y @YMY`Y YY Y"Y Y Y YZ 2Z >ZLZjZ-yZ ZZ ZZ Z Z[[.[ K[Y[ b[p[ x[[[[[@[\\.\?\ Y\g\{\\\ \'\\] 0] :]+H] t]%] ] ]8]]5 ^ C^P^5_^ ^^ ^3^_2_;_A_Y_-o__ ____ _ __4_`4` =` J`1W`````` ``%`%a=a Sa_a{aaa a a a a a a aa b b b%b *b 4b>bFbLbQbXb `bkbobvb ~bbbbb bbbbb bbb b c ccc'c.c4cFcVc ^clcqcc cc ccccc c c cccd ddd d$d 3d@dEdLdSd Xdcdxddddddddddddee-eDe[ereue{eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeef fffff"f%f(f/f6f=fDfKfNfQfUfXf[f^fafjfmfsfvfyf|fffffffffffffffffg +g6g MgWgig ggggg ggg ggh%hChGhKhPhThXh\h`hdhhhlhphhhhhhhhhii i iii i%i*i/i4i9iQiYiaiiiri iiiiiiiiiij j jjj+j 4jAjWjnjjjjj%jkkkk4kKkakwkkkkkkkl'l4>lsllll0lm#+mOm#Xm|m mm&mmm*mn$!nFnJnMnhnynnnnD}3,kULgk[ny2]tGTCG[ZZ6X[` p3LR+$y/vx=(8\T|rx #g/4Q8Vp7>^#h[AC~"0A)&^92_h\j 8;U ?unZaNRQ<YBW@bdvGlT|ec;q* `b+l H-PX!O6z{ttesM^Wd O#0z?744>ZGQ0.yM9Em~c A_I_|-otD*e=">NxwGu-^BvrHqqzDou ,V~ &VJOU L;F,dS EXW 7B91hpPn<KE" a l_'Fee( *sqC9uKf{B8y'{jY>az-.:0 vE %kK:U!$%&,<DR w75 "#<=YHW 4o)@nYY:~bFaJKSS`)3<2l367ps?'J+%]2sHI?KCSiHRg@\n51m(sr9*,)J ? (L-Uzx.mqb1F}Pighi5k1]w'$/BiQJCw_k+PXdDPZp5m w)+aMu2}0 8}o%c@!Q$tfd`;c* [;|v5.!mSfgrX&cNfIj3(/lyO r{N:I:^MTTN`$"fORIoF&}'%AV#bMV\L]j4h@.i\]|A 6~1 x=W6 jE>!{/="%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-I:%M %P%1$s on %2$s%H:%M%p (%s)%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s %s: missing application name%s: no such application %s(None)3.2 core GL profile is not available on EGL implementation; <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file named “%s” already exists. Do you want to replace it?APPLICATION [URI…] — launch an APPLICATION with URI.A_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameToggleActionsActivateAdd Cover PageAdd a classAddressAdjusts the volumeAdvancedAfterAll FilesAll sheetsAllocated sizeAlphaAlwaysAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.AnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationApplication menuArtistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectBSD 2-Clause LicenseBackend does not support window scalingBe_fore:BeforeBilling InfoBinding:BookmarksBothBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBrowse NetworkBrowse the contents of the networkBubbleBuildable IDCLASSCOLORSCSSC_ollateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully. CancelCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCaptureChanges are applied instantly and globally, for the whole application.Changes are applied instantly, only for this selected widget.Child PropertiesChild VisibleClass nameClassifiedClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”CloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameAluminum 1Color nameAluminum 2Color nameBlackColor nameButterColor nameChameleonColor nameChocolateColor nameDark Aluminum 1Color nameDark Aluminum 2Color nameDark ButterColor nameDark ChameleonColor nameDark ChocolateColor nameDark GrayColor nameDark OrangeColor nameDark PlumColor nameDark Scarlet RedColor nameDark Sky BlueColor nameDarker GrayColor nameLight Aluminum 1Color nameLight Aluminum 2Color nameLight ButterColor nameLight ChameleonColor nameLight ChocolateColor nameLight GrayColor nameLight OrangeColor nameLight PlumColor nameLight Scarlet RedColor nameLight Sky BlueColor nameLighter GrayColor nameMedium GrayColor nameOrangeColor namePlumColor nameScarlet RedColor nameSky BlueColor nameVery Dark GrayColor nameVery Light GrayColor nameWhiteColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerConfidentialConnect AsConnect to ServerConnect to a network server addressConnectedConvert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDevicesDialog is locked. Click to make changesDialog is unlocked. Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDon't use the Wintab API for tablet supportDormantDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationErrorError creating print previewError from StartDocError launching previewError parsing commandline options: %s Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s Failed to rewrite header Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header FileFile SystemFile System RootFile not found: %s FilesFinishingFocus WidgetFontFont FamilyFont SelectionFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…GhostScript pre-filteringHide %sHide OthersHierarchyHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHorizontalHueIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIgnore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid object type '%s' on line %dInvalid pointer to PrintDlgExInvalid property: %s.%s on line %dInvalid root element: <%s>Invalid signal '%s' for type '%s' on line %dInvalid size %s Invalid type function on line %d: '%s'Is ToplevelJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch specified application by its desktop file info optionally passing list of URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLockLong Edge (Standard)LowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MutedNAMENameName:Need user interventionNetworkNew accelerator…New bookmarkNew classNo GL implementation is availableNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo fonts matched your search. You can revise your search and try again.No item for URI '%s' foundNo items foundNo pre-filteringNo printer foundNo profile availableNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. NoneNot a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot settable at runtime. Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber format%dObjectObject HierarchyObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn _holdOne SidedOnlineOp_acity:Open '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Or_ientation:Other ApplicationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter ProfilePrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProvides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRename…Rendering ModeResolutionResourcesRestoreRestore defaults for this widgetReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftSVGS_aturation:Same as --no-wintabSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:Se_lectionSearchSearch font nameSecretSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:Short Edge (Flip)Show AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Pixel CacheShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataSi_ze:SignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize of the palette in 8 bit modeSize:Software GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges, e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print, e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmStandardStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesStyle PropertiesSystem policy prevents changes. Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerText DirectionText may not appear inside <%s>The GLX_ARB_create_context_profile extension needed to create core profiles is not availableThe MIT License (MIT)The WGL_ARB_create_context extension needed to create core profiles is not availableThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.The folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The generated cache was invalid. The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This program comes with absolutely no warranty. See the %s for details.Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTry "%s --help" for more information.Try using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo SidedTypeType name of new folderType:Unable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount “%s”UnavailableUnclassifiedUneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: <%s>UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheValueVerticalVisualVolumeVolume DownVolume UpWarningWebsiteWhen neededWindow scalingX displayX display to useXSettingsYesYesterday at %-I:%M %PYesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect Drive_Copy_Copy Location_Customize_Delete_Detect Media_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hue:_Left:_License_Lock Drive_Mount_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove From List_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Drive_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mminchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCammmoutputpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)switchOFFswitchONtest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2015-02-25 22:14+0000 PO-Revision-Date: 2015-02-26 12:09+0500 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 1.7.4 "%s" қазір "%s" түріндегі мәнге, "%s" атрибуты үшін, түрлендіру мүмкін емес"%s" - атрибуттың дұрыс аты емес"%s" - атрибуттың дұрыс түрі емес"%s" - "%s" атрибуты үшін дұрыс мән емес%H:%M%1$s, қайда: %2$s%H:%M%p (%s)%s бетбелгілер тізімінде бар болып тұр%s бетбелгілер тізімінде жоқ болып тұр%s тапсырма #%d%s: қолданбаны жөнелту қатесі: %s %s: қолданба аты жоқ%s: ондай қолданба жоқ %s(Ешнәрсе)3.2 негізгі GL профилі EGL іске асыру нұсқасында қолжетерсіз; <%s> элементінің "%s" ID-і қате<%s> элементінің не "name", не "id" атрибуты жоқ<%s> элементі көрсетілген болып тұр элементі элементінің алдында кездесуі мүмкін емес“%s” файлы бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба?ҚОЛДАНБА [URI…] - ҚОЛДАНБАны URI-мен жөнелту.Қа_шан:Осы туралы%s туралыСөндіруліҚатеӘрекетҰяшықты белсендіредіТүс белсендіредіЭлементті белсендіредіКеңейткішті белсендіредіБатырманы шертедіМәзір элементін шертедіҰяшық құрамасын өңдеуге болатын виджетті жасайдыТүсті баптайдыАйналдырғышты елемеуБұл ұяшық орналасқан ағаш тектес көрінісінде жолды кеңейтеді не жинайдыАйналдырғышты көрсетедіТізімі бар өрісті басадыТүсті тандайдыҰяшықты ауыстыруАуыстырғыш күйін ауыстыруБелсендіруШертуБаптауЕлемеуТүзетуКеңейту не жинауКөрсетуБасуТаңдауАуыстыруӘрекеттерБелсендіруТитулдық бетті қосуКласты қосуАдресіДыбысты баптауКеңейтілгенКейінБарлық файлдарБарлық парақтарБөленген орныМөлдірӘрқашанТүстегі көк мәннің шамасы.Түстегі жасыл мәннің шамасы.Түстегі қызыл мәннің шамасы.АнимацияларАнонимды тег табылды, тегтерді жасау мүмкін емес.Кез-келген принтерҚолданбаҚолданба мәзіріArtistic License 2.0БейнелеуіАтрибутБұл контекстте "%s" атрибуты <%s> элементінің ішінде қате<%s> элементінде "%s" атрибуты екі рет қайталандыАтрибуттарды сәйкестеуАутентификация%s үшін аутентификация керек%s ішінен файлды алу үшін аутентификация керекТапсырманың атрибуттарын алу үшін аутентификация керекПринтердің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек“%s” тапсырмасының атрибуттарын алу үшін аутентификация керек'%s' принтерінің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек%s үшін бастапқы принтерді алу үшін аутентификация керек%s жерінен принтерлерді алу үшін аутентификация керек%s жерінде құажтты басып шығару үшін аутентификация керек“%s” құжатын басып шығару үшін аутентификация керек“%s” құжатын %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керекБұл құжатты басып шығару үшін аутентификация керекБұл құжатты %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керекАвто таңдауBSD 2-пунктты лицензиясыҚозғалтқыш терезелерді масштабтауды қолдамайдыДе_йін:ДейінОрналасуыБайланыс:БетбелгілерЕкеуі де<%s> элементінде "id" мен "name" екеуі де барАстынан үстігеАстынан үстіге, солдан оңғаАстынан үстіге, оңнан солғаBourne Again қошамыBourne қоршамыТүс жарықтылығы.Кеңтаратылым дисплей түріне қолдау жоқ: %sЖеліні шолуЖелі құрамасын шолуЖоғарылайтынИдентификаторКЛАССТҮСТЕРCSSЖ_инауЖ_асағандарАғ_ымдағы бетКэш файлы сәтті жасалды. Бас тартуБумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес%s ішінде файлды жасау мүмкін емес, өйткені ол бума емесФайл аты тым ұзын болған соң, файлды жасау мүмкін емесPID %d бар үрдісті аяқтау мүмкін емес: %sPID %d бар үрдісті өлтіру мүмкін емес. Әрекет іске асырылмаған.Экранды ашу мүмкін емес: %sCaps Lock іске қосулы тұрТөмендейтінӨзгерістер лезде және глобалды түрде, қолданба толығымен үшін іске асырылады.Өзгерістер лезде түрде, тек таңдалған виджет үшін іске асырылады.Ұрпақ қасиеттеріҰрпақ көрінедіКласс атыКлассификацияланғанЖурналды тазартуТүс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз.Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, "Түсті осында сақтау"-ды таңдаңыз.ЖабуБа_йланыс орнатуСтатистиканы жинауТүсҚМТүс атыТүстер кеңістігіТүсті таңдауТүстер шеңберіТү_с аты:AМөлдірРРеңіТүстерді басқару қолжетерсізАлюминий 1Алюминий 2ҚараСарғылтХамелеонШоколадКүңгірт алюминий 1Күңгірт алюминий 2Күңгірт сарғылтКүңгірт хамелеонКүңгірт шоколадҚүңгірт сұрКүңгірт қызғылт сарыКүңгірт алхорыКүңгірт алқызылКүңгірт көгілдірҚүңгірттеу сұрАшық алюминий 1Ашық алюминий 2Ашық сарғылтАшық хамелеонАшық шоколадАшық сұрАшық қызғылт сарыАшық алхорыАшық алқызылАшық көгілдірАшықтау сұрОрташа сұрҚызғылт сарыАлхорыАлқызылКөгілдірӨте күңгірт сұрӨте ашық сұрАқТүс: %sБаған:Командалық жолКомпозиттіКомпьютерКонфиденциалдыҚалайша байланыс орнатуСерверге байланысты орнатуЖелілік сервер адресіне байланысуБайланысқанPS 1 деңгейіне айналдыруPS 2 деңгейіне айналдыруКө_шірмелер саны:КөшірмелерURL көшіруСілтеме адр_есін көшіру_Сілтеме адресін көшіруНегізгі GL профилі EGL іске асыру нұсқасында қолжетерсізТізімді тазарту мүмкін емес%s құрамасын оқу мүмкін емесБума құрамасын оқу мүмкін емесЭлементті өшіру мүмкін емес%s атын қайта %s етіп орнату мүмкін емес: %s. %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s %s үшін жаңа %s атын орнату мүмкін емес: %s, кейін %s өшіріледі. Файлды таңдау мүмкін емесІздеу сұранымын жіберу мүмкін емесСілтемені көрсету мүмкін емесІздеу үрдісін бастау мүмкін емесСанағышБуманы жасауТаңдауыңызша түсті жасауЖасағанAppInfo-ны id-дан жасау unix-тектес емес операциялық жүйелерде жасауға қолдау жоқЖасағандарҚ_иып алуЖинақыЖинақы 1Жинақы 2Курсор өлшеміКурсор темасыТаңдауыңызшаТаңдауыңызша %s×%sБасқа лицензияТаңдауыңызша өлшем %dТаңдауыңызша түсТаңдауыңызша түс %d: %sТаңдауыңызша өлшемДИСПЛЕЙҚараңғы нұсқасыДеректерДыбысты азайтадыҮнсіз келісім бойыншаҮнсіз келісім бойынша қолданбаҮнсіз келісім виджетіАнықталған жеріАнықталған жері: %p (%s)Жұмыс үстеліҚұрылғыларСұхбат блокталған. Өзгерістер жасау үшін шертіңізСұхбат блокталмаған. Кейінгі өзгерістерді болдырмау үшін шертіңізБұл пайдаланушы CSS сөндіруСөндіруліWintab API [бастапқы] қолданбауGTK+ Inspector қолданғыңыз келе ме?Құжаттаманы жазғанДомен:GDI сұранымдарын топтамауindex.theme файлының бар-жоғын тексермеуКэш ішіне сурет файлдарын қоспауБұл хабарламаны келесіде көрсетпеуTablet қолдауы үшін Wintab API қолданбауКөптен бері қолжетерсізАғашпен төменОбъект ID '%s' қайталануы, жол нөмірі %d (алдыңғысы %d)<%s> элементін <%s> алдында орналастыру рұқсат етілмеген<%s> элементі жоғары деңгейде орналасуы рұқсат етілмеген<%s> элементін <%s> ішінде орналастыру рұқсат етілмегенТек GhostScript қаріптерін ілестіруБосСтатистиканы GOBJECT_DEBUG=instance-count арқылы іске қосыңызІске қосулыОрналасуды енгізіңізҚатеБаспаға шығарудың алдын-ала қарауды жасау қатесіStartDoc-тан қатеАлдын-ала қарауды жөнелту қатесіКомандалық жол опцияларын талдау қатесі: %s --gdk-debug опциясын талдау қатесі--gdk-no-debug опциясын талдау қатесіЖұп парақтарЖАЛАУШАЛАРТаңбашаны жүктеу сәтсізФайлды ашу қатемен аяқталды %s : %s Тақырыптаманы қайта жазу сәтсіз GNOME Software іске қосу сәтсіз аяқталдыКэш файлын жазу сәтсіз: %s Бума индексін жазу сәтсіз Хэш кестесін жазу сәтсіз Тақырыптамасын жазу сәтсіз ФайлФайлдық жүйеФайлдық жүйенің түбіріФайл табылмады: %s ФайлдарАяқтауВиджетке фокусты орнатуҚаріпҚаріптер отбасыҚаріпті таңдауТасымалы құжаттар үшінСәйкестілікті ұмытуПарольді _көп ұзамай ұмытуКадрлар саныКадрлар жиілігіТолық дыбысыGDK қозғалтқышыGDK жөндеу жалаушалары орнатылғанGDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанGL рендерингGL өндірушісіGL нұсқасыGL рендерингі сөндірілгенGL қолдауы GDK_DEBUG арқылы сөндірілгенGNU General Public License, тек 2 нұсқасыGNU General Public License, нұсқасы 2 не одан кейін шыққанGNU General Public License, тек 3 нұсқасыGNU General Public License, нұсқасы 3 не одан кейін шыққанGNU Lesser General Public License, тек 2.1 нұсқасыGNU Lesser General Public License, нұсқасы 2.1 не одан кейін шыққанGNU Lesser General Public License, тек 3 нұсқасыGNU Lesser General Public License, нұсқасы 3 не одан кейін шыққанGTK+ инспекторы - бұл интерактивті жөндеуші, оның көмегімен кез-келген GTK+ қолданбасының ішкі құрылысын шолып, түзете аласыз. Оны қолдану нәтижесінде қолданба сынуы, немесе құлап түсуі де мүмкін.GTK+ опцияларыGTK+ темасыGTK+ нұсқасыGTK+ жөндеу жалаушалары орнатылғанGTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмағанЖалпыЫмдарПринтер ақпаратын алу сәтсізПринтер ақпаратын алу…GhostScript алдын-ала сүзгілеуЖасыру %sБасқаларын жасыруИерархиясыЖоғарыҚосымша команда берілгенге дейін тапсырманы күттіруҮй бумасыГоризонталдыРеңіТаңбаша'%s' таңбашасы %s темасында жоқТаңбашалар темасыЖасырынды елемеуСуретСурет сапасыКэш ішіне сурет деректерін қосуДыбысты көтередіАқпаратТүс мөлдірлілігі.URI қатеCreateDC үшін қате аргументPrintDlgEx үшін қате аргументФайл аты қатеPrintDlgEx үшін қате дескриптор'%s' жарамсыз объект түрі, %d жолындаPrintDlgEx үшін қате сілтегішЖарамсыз қасиет: %s.%s, %d жолындаТүбірлік элементі қате: <%s>Жарамсыз сигналы '%s', '%s' түрі үшін, жолы %dҚате өлшемі %s %d жолындағы функцияның қате түрі: '%s'Ең жоғарыдаТапсырмаТапсырма ақпаратыТапсырма приоритетіLRE Солдан оңға _кірістіруLRM Белгі _солдан оңғаLRO Солдан оңға үстінен ж_абуБелгіЖатықКөрсетілген қолданбаны оның desktop файлы ақпаратымен жөнелту, қосымша түрде аргументтер ретінде URI тізімін беру.ЖаймаСолдан оңғаСолдан оңға, астынан үстігеСолдан оңға, үстінен астығаСолдан оңғаЛицензиясыҚосымша GTK+ модульдерін жүктеуОрналасуыБлоктауҰзын жағыменТөменМОДУЛЬДЕРҮлкейткішБарлық ескертулерді қатаң деп белгілеуТаңдауыңызша өлшемдерді басқаруТаңдауыңызша өлшемдерді басқару…Орналасуды қолмен енгізуБайланыстырылғанПринтерден беттің шет өрістері…Шет өрістері: Сол жақ: %s %s Оң жақ: %s %s Үсті: %s %s Асты: %s %sЖазық қылуОрташаМәзірҚайыруӘр түрліМнемоникалық белгіРежимМодель:Өзгертілген“%s” тіркеу және ашуДыбысы сөндірілгенАТЫАтыАты:Пайдаланушының қатысуы керекЖеліЖаңа үдеткіш…Жаңа бетбелгіЖаңа классБірде-бір GL іске асыру нұсқасы қолжетерсіз“%s” үшін қолданбалар табылмады“%s” файлдары үшін қолданбалар табылмады.“%s” үшін қолданбалар табылмады.Қолданбалар табылмады.Берілген RGBA пиксельдер пішімі үшін қолжетерлік баптаулар жоқБерілген пиксельдер пішімі үшін қолжетерлік баптаулар жоқ%s пішімі үшін десериализация функциясы табылмадыСұранымға сай қаріптер табылмады. Сұранымды өзгертіп, қайталап көріңіз.URI '%s' үшін нәрсе табылмадыЕшнәрсе табылмадыАлдын-ала сүзгілеу жоқПринтер табылмадыБірде-бір профиль қолжетерсізURI '%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқURI '%s' үшін аты '%s' болатын ешбір тіркелген қолданба табылмады'%s' ішінде теманың индекс файлы табылмады. Осында таңбашалар кэшін жасауды шынымен қаласаңыз, --ignore-theme-index қолданыңыз. Теманың индекс файлы табылмады. ЖоқДұрыс таңбашалар кэші емес: %s Баспағы шығару баптаулары бар қате файлҚол жетерлік емесБос жады жеткіліксізОрындалу кезінде орнату мүмкін емес. Орнына GDK_GL=always не GDK_GL=disable қолданыңыз%dОбъектОбъекттер иерархиясыОбъект: %p (%s)ОбъекттерТақ парақтарЖеліде емесКү_туБір жақтыЖелідеМө_лдірсіздігі:'%s' ашуЖаңа бе_тте ашуЖаңа т_ерезеде ашуФайлдық жүйенің құрамасын ашуЖұмыс үстеліңіздің құрамасын бумада ашуҚоқыс шелегін ашуЖеке бумаңызды ашуOpenGL контекстін жасау сәтсіз%d нәрсе ашылуда%s ашу“%s” файлдарын ашу.“%s” ашу._Бағдары:Басқа қолданбаларБасқа қолданба…Басқа…Қағаз біттіМәтінде ен қашық нәрсе болуы тиіс, <%s> емесШығыс сөресіC тақырыптама файлын шығаруШығ_ыс сөресі:Ағымдағы бума орнына осы бумаға шығаруБар кэшті үстінен жазу, ескірмесе деPDFPDF Ті_гінен орналастыруБет_тер:Бет %uБеттер ретіБет баптауларыБетт_ер реті:БеттерБір парақтағы бет саныБір парақтағы бет саныБір п_арақтағы бет саны:Бір жақ_тағы беттер:ҚағазҚағаздың шет өрістеріҚағаз өлшеміҚағаз көзіҚағаз түріҚ_ағаз көзі:Қаға_з түрі:Параметр түріПароль:ЖолыАялдатылғанАялдатылған; Тапсырмаларды тайдыруТүсті таңдаңызҚаріпті таңдаңызКөрсеткіш: %pТікТүс шеңберіндегі орны.PostscriptА_лдын-ала қарауБаптауларПрефиксДайындауДайындау %dПр_иоритет:Баспаға шығаруҚұжатты баспаға шығаруУақытыБаспаны бастау уақытыФайлға баспаға шығаруLPR-ге басып шығаруСынау принтеріне баспаға шығаруПринтерПринтердің негізгісіПринтер профиліПринтер қосылмаған“%s” принтерінде тонер біткен.“%s” принтері қазір қосылмаған.“%s” принтерінде кем дегенде бір тонер бітіп жатыр.“%s” принтерінің айқындауышы аз.“%s” принтерінде қағаз аз.“%s” принтерінде тонер аз.“%s” принтерінде кем дегенде бір тонер бітті.“%s” принтерінің айқындауышы біткен.“%s” принтерінде қағаз жоқ.Баспаға шығару %dТерезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама класыТерезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама атыҚасиеттеріҚасиетҮрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыСұрақ%s жұмысын аяқтауRGBA визуалдыRLE Оңнан солға кіріс_тіруRLM Белгі _оңнан солғаRLO Оңнан солға үстінен жа_буДиапазонІске асырылғанЖуырдағыЖуырда қолданылған файлдарҰсынылатын қолданбаларЖазуҚызыл %d%%, Жасыл %d%%, Көк %d%%Қызыл %d%%, Жасыл %d%%, Көк %d%%, Мөлдір %d%%Сілтемелер саныТірке_лген пайдаланушыТапсырмаларды тайдыруТуыс қолданбаларӘрқаша_нға есте сақтауПарольді жүйеден шыққаныңызға д_ейін есте сақтауӨшіруАтын ауыстыру…Рендерлеу режиміАжыратылымдығыРесурстарҚалпына келтіруБұл виджет үшін бастапқыны қалпына келтіруТеріс жатықТеріс тікОңнан солғаОңнан солға, астынан үстігеОңнан солға, үстінен астығаОңнан солғаSVGҚ_аңықтылығы:Тура --no-wintab сияқтыSans 12ҚаңықтылығыАғымдағы CSS сақтауCSS сақтау сәтсізМас_штаб:Таң_далғандыІздеуҚаріп атынан іздеуҚұпия сөзҚолданбаны таңдауҚаріпті таңдауБ_арлығын таңдауТүсті тандаңызФайлды таңдаңызФайл атын таңдаңызОбъектті таңдаңызӨіңізге керек түсті сыртқы шеңберден таңдаңыз. Ол түстің күңгірттігін не ашықтығын ішіндегі үшбұрыштан көрсетіңіз.Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңызФайлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңызТаңдауышӨздікӨздік 1Өздік 2Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған.Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. Бірінші секциясы GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 емес болып тұрҚызметтерБаптау GTK_TEST_TOUCHSCREEN арқылы қатаң берілгенБаптау:Қысқа жағыменБарлығын көрсетуБазалық сызықтарды көрсетуКөбірек ақпаратыGTK+ опцияларын көрсетуГрафика жаңартуын көрсетуПиксельдер кэшін көрсетуЖас_ырын файлдарды көрсетуЖ_еке ресурстарды көрсетуӨ_лшем бағанын көрсетуБарлық объекттерді көрсетуБарлық ресурстарды көрсетуДеректерді көрсетуӨл_шемі:СигналдарҰқсасТачскринді эмуляциялауӨлшеміӨлшемдер топтары8 биттік режиміндегі палитра өлшеміӨлшемі:БҚ-лық GLБҚСұхбаттағы кейбір баптаулар өзара ерегіседіБу_маларды файлдардың алдында сұрыптауҚайнар көзі:Бір не бірнеше бет аралықтарын көрсетіңіз, мыс. 1–3, 7, 11Басып шығару уақытын көрсетіңіз, мысалы, 15∶30, 14∶15∶20Қалыпты%s қосылуКүйіСтатистикаКүйіЖақ_сырақ сыюБа_йланысты орнатуҚ_иып алуШегінуді кішірейтуҚатеТабу м_ен алмастыруШегінуді үлкейтуАқпаратЖатықБет ба_птауларыТікБаспа а_лдында қарауСұрақТеріс жатықТеріс тікҚала_йша сақтауБ_арлығын таңдауЕскертуҮлке_йтуКі_шірейтуОсы тур_алыҚ_осуІске _асыруӨс_у ретімен_ЖуанCD-Rom ди_скіБа_с тартуОр_тасыТа_зарту_ЖабуТү_с_Айналдыру_КөшіруӨ_шіруКе_му ретімен_ЕлемеуБ_айланысты үзуТү_зетуОр_ындау_ФайлТ_олтыру_ТабуFloppy д_искіҚа_ріпТ_олық экранғаҚ_атты дискКө_мекҮ_й бумасы_МазмұныАқ_паратыКө_лбеуӨ_туТолық _экраннан шығу_СолЖ_еліЖ_аңаЖ_оқҚалы_пты өлшеміО_К_АшуКірі_стіру_БаптауларБас_паға шығаруҚас_иеттері_ШығуҚа_йталауЖаңар_туӨ_шіруҚай_тару_Оң_СақтауЕ_млені тексеруТоқ_татуС_ызылғанӨ_шірілгенді қалпына келтіруАсты сы_зылғанБол_дырмау_ИәА_ялдатуАлд_ыңғысыАр_тқаА_лға_КелесіОй_натуЖ_азуТ_оқтатуАр_тқаТөмен_геТө_мен_БіріншіА_лға_СоңғыЖоғар_ығаЖоғ_арыСтильдер кластарыСтиль қасиеттеріЖүйелік саясат өзгерістерге тыйым салады. Жүйелік әкімшіге хабарласыңызЕ_кі жақты:"%s" тегі анықталып тұр"%s" тегі буферде жоқ, тегтерді жасау мүмкін емес."%s" тегтің "%s" приоритеті қате"%s" тегі анықталмаған.МақсатТерминалды пейджерМәтін бағытыМәтін <%s> ішінде көрінбеуі мүмкінНегізгі профильдерді жасау үшін керек GLX_ARB_create_context_profile кеңейтуі қолжетерсізMIT лицензиясы (MIT)Негізгі профильдерді жасау үшін керек WGL_ARB_create_context кеңейтуі қолжетерсіз<%s> элементінен "%s" атрибуты екі рет табылдыСіз таңдаған түс.Сіз таңдаған түс. Оны сақтау үшін палитраға тартып апарсаңыз болады.“%s” принтерінің қорабы ашық.“%s” принтерінің есігі ашық.Файл “%s” ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нәтижесінде құрамасы үстінен жазылады.Бума құрамасын көрсету мүмкін емесБуманы жасау мүмкін емесБуманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, немесе файл атын ауыстырыңыз.Жасалған кэш қате. Сіз таңдаған нәрсе бума емес; басқа нәрсені таңдап көріңіз.Ең мүмкін болған себебі - уақытша файлды жасай алмауы.Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген.Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген. Осы түсті палитраға тартып апаруға, не оны ағымдағы түс қылу үшін осы түстер ауыстырғыштың екінші жағына тартып апарыңыз.Бағдарлама индекстеу қызметімен байланысты орната алмады. Оның іске қосулы тұрғанын тексеріңіз.ТемаТема GTK_THEME арқылы қатаң берілген“%s” принтерімен мәселелер бар.Бұл бағдарлама ешқандай кепілдемесіз таратылады. Көбірек білу үшін, %s қараңыз.Басып шығару уақытыTop командасыҚатаң құпияҮстінен астығаҮстінен астыға, солдан оңғаҮстінен астыға, оңнан солғаБұл объект сигналдарын бақылауАударғанТүс мөлдірлілігі.Қоқыс шелегіКөбірек білу үшін "%s --help" көріңіз.Қысқалау атын қолданып көріңіз.Кеңейтілген шығысты сөндіруДыбысын көтеру не түсіруЕкі жақтыТүріЖаңа буманың атын енгізіңізТүрі:“%s” қатынау мүмкін емесGL контекстін жасау сәтсіз%s шығару мүмкін емес"%s" шығару мүмкін емесҮрдісті аяқтау мүмкін емесURI '%s' бар нәрсе табылмады“%s” тасушы өзгерістеріне бақылау мүмкін емес“%s” іске қосу мүмкін емес"%s" тоқтату мүмкін емес“%s” тіркеуден босату мүмкін емесҚолжетерсізКлассификацияланбағанТүзетілмейтін қасиет түрі: %sКүтілмеген таңба ақпараты кездесті (%d жол, %d таңба)Күтілмеген бастау '%s' тегі (%d жол, %d таңба)Өңделмеген тег: <%s>БелгісізБелгісіз қолданба (PID %d)%s десериализациялап көру кезінде белгісіз қатеБелгісіз элементБосатуАтаусыз санатКөрсетілмеген қатеКөрсетілмеген профильАтаусыз фильтрАғашпен жоғарыЖеделПайдаланушы аты:Бар болып тұрған таңбашалар кэшін тексеруМәніВертикалдыВизуалдыДаусыДыбысты азайтуДыбысты көтеруЕскертуВеб сайтКерек болған кездеТерезені масштабтауX экраныҚолданылатын X дисплейіXSettingsИәКеше, уақыты %H:%MКеше, уақыты %H:%MСіз осында HTML-дей он алтылық түрде түс мәнін не жай ғана түс атын енгізе аласыз, мысалға, "orange".Бұл таңдауыңызша CSS-ті сіз жоғарыдағы “Аялдату” батырмасын басу арқылы уақытша сөндіре аласыз.Сіз осында GTK+ танитын кез-келген CSS тере аласыз.Тек бумаларды таңдауға боладыСізге дұрыс файл атын көрсету керек.Z қоршамыZWJ Нөлдік бі_рігушіZWNJ Нөлдік аж_ыратушыZWS _Нөлдік бос аралықБ_етбелгілерге қосуБ_етбелгілерге қосуК_ейін:Барл_ық беттерАнон_имдыІске _асыруАр_тқа_Орналасуы:_Көк:Тө_мен:Ба_с тартуТізі_мді тазарту_ЖабуДискті і_ске қосу_Көшіру_Орналасуын көшіру_БаптауӨ_шіруТасушыны анық_тауДискті а_жыратуДо_менШ_ығаруҮрдіс_ті аяқтау _Отбасы:Жаңа қолданбаларды _табуА_яқтауҮ_шін пішімдеу:Ж_асыл:_Биіктігі:Кө_мекР_еңі:Со_л жақ:Л_ицензиясыДискті б_локтауТір_кеу_Аты:_КелесіЖ_оқҚ_азірО_КТ_ек шығару:_АшуСі_лтемені ашуФайлдар басқарушысы көмегімен а_шуБағдар_ы:Шығыс _пішімі_Палитра:Қағаз өл_шемі:_ПарольКірі_стіруІ_ске қосуА_лдын-ала қарау:Бас_паға шығаруҚ_ызыл:Парольді ес_те сақтауТі_зімнен өшіруА_лмастыруК_еріОң ж_ақ:Дискті қауіп_сіз шығару_Сақтау_Түсті осында сақтау_ТаңдауБа_стауКөпдискті құрылғыны іске қ_осуТ_оқтатуКөпдискті құрылғыны т_оқтату_Стилі:Жоғар_ы:Құрылғыны бл_октаудан босатуТіркеуден бос_ату_Пайдаланушы атыМә_ні:Барлық қолданбаларды қ_арауБұл файлға _бару_Ені:_Иәabcdefghijk ABCDEFGHIJKқос бағыттықос бағытты, терістелген%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmдюймКирил жазуы (транслитерация)Амхарлық (EZ+)BroadwayСедильМФА (IPA)Инуктикут (транслитерация)Mac OS X QuartzМультипрессЖоқҚарапайымЖүйеЖүйе (%s)Тай-ЛаосТигринья-Эритрея (EZ+)Тигринья-Эфиопия (EZ+)Вьетнам (VIQR)Windows IMEX енгізу тәсілітерістелгенAltAudioLowerVolumeAudioMediaAudioMicMuteAudioMuteAudioNextAudioPauseAudioPlayAudioPrevAudioRaiseVolumeAudioRecordAudioRewindAudioStopBackBackSpaceBackslashBatteryBeginCtrlDeleteDisplayТөменEndEscapeForwardHibernateҮй бумасыHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpKbdBrightnessDownKbdBrightnessUpLaunch1Сол жақMetaMonBrightnessDownMonBrightnessUpMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpАялдатуPrintReturnОң жақScreenSaverScroll_LockShiftSleepSpaceSuperSuspendSys_ReqTabTouchpadToggleЖоғарыWLANWakeUpWebCamммшығыс#10 конверті#11 конверті#12 конверті#14 конверті#9 конверті10×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×76×9 конверті7×9 конверті8×10 конверті9×11 конверті9×12 конвертіA0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 ExtraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 ExtraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 конвертіChoukei 3 конвертіChoukei 4 конвертіChoukei 40 конвертіDL конвертіDai-pa-kaiЕуропалық edpExecutiveFan-Fold EuropeanFan-Fold German LegalFan-Fold USFolioFolio spGovernment LegalGovernment LetterIndex 3×5Index 4×6 (ашық хат)Index 4×6 extIndex 5×8Шақыру конвертіInvoiceИталия конвертіJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Үлкен фотоОрташа фотоПатша конвертіOficioЖеке конвертPhoto LPostfix конвертіQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Кішкене фотоSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter PlusКең пішімдіКең фотоa2 конвертіasme_fb-pluscc5 конвертіdeedpfhagaki (ашық хат)jis execjuuro-ku-kaikahu конвертіkaku2 конвертіkaku3 конвертіkaku4 конвертіkaku5 конвертіkaku7 конвертіkaku8 конвертіoufuku (жауап ашық хаты)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 конвертіprc10 конвертіprc2 конвертіprc3 конвертіprc4 конвертіprc5 конвертіprc6 конвертіprc7 конвертіprc8 конвертіprc9 конвертіyou4 конвертіyou6 конвертіаялдатылғанҚате салдарынан тоқтатылғанАяқталғанҚатемен аяқталдыМәліметті жасауБастапқы күйіБаспаға шығаруды дайындауБаспаға шығаруАқпарат жіберілудеКүтупринтер қосылмағантапсырманы өңдеу%.0f %%%d %%басып шығаруға дайын%d. %s_%d. %sҰзын жағымен (Стандарт)Бір жақтыҚысқа жағымен (Бұру)OFFONсынау-шығысы.%sАйналғышБелгісізбелгісіз%d %%2000