# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.
# See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
en:
spree:
admin:
tab:
promotions: Promotions
promotion_categories: Promotion Categories
legacy_promotions: Legacy Promotions
legacy_promotion_categories: Legacy Promotion Categories
hints:
solidus_friendly_promotions/promotion:
expires_at: This determines when the promotion expires.
If no value is specified, the promotion will never expire.
promo_code_will_be_disabled: Selecting this option, promo codes will be disabled for this promotion because all its conditions / benefits will be applied automatically to all orders.
starts_at: This determines when the promotion can be applied to orders.
If no value is specified, the promotion will be immediately available.
solidus_friendly_promotions:
hints:
solidus_friendly_promotions/benefit:
conditions: This is used to determine if the benefit should be applied.
type: This is the type of benefit that will be applied.
calculator: This is used to determine the promotional discount to be applied to an order, an item, or shipping charges.
benefits: Benefits
adjustment_labels:
line_item: "%{promotion} (%{promotion_customer_label})"
shipment: "%{promotion} (%{promotion_customer_label})"
shipping_rate: "%{promotion} (%{promotion_customer_label})"
adjustment_type: Adjustment type
add_benefit: Add Benefit
add_condition: Add Condition
order_conditions: Order Conditions
line_item_conditions: Line Item Conditions
shipment_conditions: Shipment Conditions
line_item_benefits: Line Item Benefits
shipment_benefits: Shipment Benefits
order_benefits: Order Benefits
invalid_benefit: Invalid promotion benefit.
invalid_condition: Invalid promotion condition.
create_promotion_code: Create promotion code
current_promotion_usage: 'Current Usage: %{count}'
discount_conditions: Promotion Conditions
download_promotion_codes_list: Download codes list
new_promotion: New Promotion
new_promotion_category: New Promotion Category
new_promotion_code_batch: New Promotion Code Batch
number_of_codes: "%{count} codes"
legacy_promotions: Legacy Promotions
no_conditions_added: No Conditions Added
promotion_successfully_created: Promotion has been successfully created!
promotion_total_changed_before_complete: One or more of the promotions on your order have become ineligible and were removed. Please check the new order amounts and try again.
promotion_code_batches:
finished: Finished
errored: Errored
view_promotion_codes_list: View codes list
conditions:
line_item_product:
match_policies:
include: Line item's product is one of the chosen products
exclude: Line item's product is not one of the chosen products
line_item_taxon:
match_policies:
include: Line item's product has one of the chosen taxons
exclude: Line item's product does not have one of the chosen taxons
item_total_condition:
operators:
gt: greater than
gte: greater than or equal to
user_condition:
choose_users: Choose Users
user_role_condition:
choose_roles: Choose Roles
label: User must contain %{select} of these roles
match_all: all
match_any: at least one
coupon_code: Coupon code
eligibility_results:
coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order.
coupon_code_removed: The coupon code was successfully removed from this order.
eligibility_errors:
coupon_code_already_applied: The coupon code has already been applied to this order
coupon_code_expired: The coupon code is expired
coupon_code_max_usage: Coupon code usage limit exceeded
coupon_code_not_eligible: This coupon code is not eligible for this order
coupon_code_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
coupon_code_not_present: The coupon code you are trying to remove is not present on this order.
coupon_code_unknown_error: This coupon code could not be applied to the cart at this time.
solidus_friendly_promotions/conditions/first_order:
not_first_order: This coupon code can only be applied to your first order.
solidus_friendly_promotions/conditions/first_repeat_purchase_since:
solidus_friendly_promotions/conditions/item_total:
item_total_doesnt_match_with_operator: This coupon code can't be applied to orders %{operator} %{amount}.
item_total_less_than: This coupon code can't be applied to orders less than %{amount}.
item_total_less_than_or_equal: This coupon code can't be applied to orders less than or equal to %{amount}.
solidus_friendly_promotions/conditions/discounted_item_total:
item_total_doesnt_match_with_operator: This coupon code can't be applied to orders %{operator} %{amount}.
item_total_less_than: This coupon code can't be applied to orders less than %{amount}.
item_total_less_than_or_equal: This coupon code can't be applied to orders less than or equal to %{amount}.
solidus_friendly_promotions/conditions/landing_page:
solidus_friendly_promotions/conditions/nth_order:
solidus_friendly_promotions/conditions/one_use_per_user:
no_user_specified: You need to login before applying this coupon code.
limit_once_per_user: This coupon code can only be used once per user.
solidus_friendly_promotions/conditions/option_value:
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_option_value:
solidus_friendly_promotions/conditions/product:
has_excluded_product: Your cart contains a product that prevents this coupon code from being applied.
missing_product: This coupon code can't be applied because you don't have all of the necessary products in your cart.
no_applicable_products: You need to add an applicable product before applying this coupon code.
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_product:
has_excluded_product: Your cart contains a product that prevents this coupon code from being applied.
missing_product: This coupon code can't be applied because you don't have all of the necessary products in your cart.
no_applicable_products: You need to add an applicable product before applying this coupon code.
solidus_friendly_promotions/conditions/taxon:
has_excluded_taxon: Your cart contains a product from an excluded category that prevents this coupon code from being applied.
missing_taxon: You need to add a product from all applicable categories before applying this coupon code.
no_matching_taxons: You need to add a product from an applicable category before applying this coupon code.
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_taxon:
has_excluded_taxon: Your cart contains a product from an excluded category that prevents this coupon code from being applied.
missing_taxon: You need to add a product from all applicable categories before applying this coupon code.
no_matching_taxons: You need to add a product from an applicable category before applying this coupon code.
solidus_friendly_promotions/conditions/user:
no_user_specified: You need to login before applying this coupon code.
solidus_friendly_promotions/conditions/user_logged_in:
no_user_specified: You need to login before applying this coupon code.
solidus_friendly_promotions/conditions/user_role:
solidus_friendly_promotions/conditions/minimum_quantity:
quantity_less_than_minimum:
one: "You need to add a least 1 applicable item to your order."
other: "You need to add a least %{count} applicable items to your order."
product_condition:
choose_products: Choose products
label: Order must contain %{select} these products
match_all: all of
match_any: at least one of
match_none: none of
match_only: only
product_source:
group: From product group
manual: Manually choose
taxon_condition:
choose_taxons: Choose taxons
label: Order must contain %{select} of these taxons
match_all: all
match_any: at least one
match_none: none
line_item_option_value_condition:
add_product: Add product
option_value_condition:
add_product: Add product
crud:
add: Add
destroy: Delete
update: Update
admin:
promotions:
benefits:
calculator_label: Calculated by
activations_edit:
auto: All orders will attempt to use this promotion
multiple_codes_html: This promotion uses %{count} promotion codes
single_code_html: 'This promotion uses the promotion code: %{code}
'
activations_new:
auto: Apply to all orders
multiple_codes: Multiple promotion codes
single_code: Single promotion code
form:
activation: Activation
expires_at_placeholder: Never
general: General
starts_at_placeholder: Immediately
codes_present: This promotion has promotion codes defined. You cannot select the apply automatically option.
edit:
order_conditions: Order Conditions
calculator:
add_tier: Add tier
promotion_status:
active: Active
expired: Expired
inactive: Inactive
not_started: Not started
promotion_code_batch_mailer:
promotion_code_batch_errored:
message: 'Promotion code batch errored (%{error}) for promotion: '
subject: Promotion code batch errored
promotion_code_batch_finished:
message: 'All %{number_of_codes} codes have been created for promotion: '
subject: Promotion code batch finished
activerecord:
models:
solidus_friendly_promotions/benefits/adjust_shipment: Discount matching shipments
solidus_friendly_promotions/benefits/adjust_line_item: Discount matching line items
solidus_friendly_promotions/benefits/create_discounted_item: Create discounted line item
solidus_friendly_promotions/benefits/adjust_line_item_quantity_groups: Discount matching line items based on quantity groups
solidus_friendly_promotions/calculators/distributed_amount: Distributed Amount
solidus_friendly_promotions/calculators/percent: Percent
solidus_friendly_promotions/calculators/flat_rate: Flat Rate
solidus_friendly_promotions/calculators/flexi_rate: Flexible Rate
solidus_friendly_promotions/calculators/tiered_flat_rate: Tiered Flat Rate
solidus_friendly_promotions/calculators/tiered_percent: Tiered Percent
solidus_friendly_promotions/calculators/tiered_percent_on_eligible_item_quantity: Tiered Percent based on eligible item quantity
solidus_friendly_promotions/conditions/first_order: First Order
solidus_friendly_promotions/conditions/first_repeat_purchase_since: First Repeat Purchase Since
solidus_friendly_promotions/conditions/item_total: Item Total
solidus_friendly_promotions/conditions/discounted_item_total: Item Total after previous lanes
solidus_friendly_promotions/conditions/landing_page: Landing Page
solidus_friendly_promotions/conditions/minimum_quantity: Minimum Quantity
solidus_friendly_promotions/conditions/nth_order: Nth Order
solidus_friendly_promotions/conditions/one_use_per_user: One Use Per User
solidus_friendly_promotions/conditions/option_value: Option Value(s)
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_option_value: Line Item Option Value(s)
solidus_friendly_promotions/conditions/product: Order Product(s)
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_product: Line Item Product(s)
solidus_friendly_promotions/conditions/taxon: Order Taxon(s)
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_taxon: Line Item Taxon(s)
solidus_friendly_promotions/conditions/user: User
solidus_friendly_promotions/conditions/user_logged_in: User Logged In
solidus_friendly_promotions/conditions/user_role: User Role(s)
solidus_friendly_promotions/promotion_code_batch:
one: Code batch
other: Code batches
attributes:
solidus_friendly_promotions/promotion:
active: Active
customer_label: Customer-facing label
usage: Usage
lanes:
pre: Pre
default: Default
post: Post
solidus_friendly_promotions/benefit:
type: Benefit Type
solidus_friendly_promotions/condition:
type: Condition Type
solidus_friendly_promotions/benefits/adjust_line_item:
description: Creates a promotion credit on matching line items
solidus_friendly_promotions/benefits/adjust_shipment:
description: Creates a promotion credit on matching shipments
solidus_friendly_promotions/benefits/create_discounted_item:
description: Creates a discounted item with the quantity the applicable line items.
preferred_quantity: Quantity per applicable line item quantity
preferred_necessary_quantity: Number of items needed for a discounted item
solidus_friendly_promotions/conditions/first_order:
description: Must be the customer's first order
solidus_friendly_promotions/conditions/first_repeat_purchase_since:
description: Available only to users who have not purchased in a while
preferred_days_ago: Last purchase was at least this many days ago
solidus_friendly_promotions/conditions/item_total:
description: Order total must be greater than or equal to the specified amount
preferred_operator: Operator
preferred_amount: Amount
solidus_friendly_promotions/conditions/landing_page:
description: Customer must have visited the specified page
solidus_friendly_promotions/conditions/nth_order:
description: Apply a promotion to the nth order a user has completed.
form_text: 'Apply this promotion on the users Nth order: '
solidus_friendly_promotions/conditions/one_use_per_user:
description: Only one use per user
solidus_friendly_promotions/conditions/option_value:
description: Order includes specified product(s) with matching option value(s)
preferred_line_item_applicable: Should also apply to line items
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_option_value:
description: Line Item has specified product with matching option value
solidus_friendly_promotions/conditions/minimum_quantity:
description: Order contains minimum quantity of applicable items
solidus_friendly_promotions/conditions/product:
description: Order includes specified product(s)
line_item_level_description: 'Line item matches the specified products:'
preferred_line_item_applicable: Should also apply to line items
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_product:
description: Line item matches specified product(s)
preferred_match_policy: Match Policy
solidus_friendly_promotions/conditions/store:
description: Available only to the specified stores
solidus_friendly_promotions/conditions/taxon:
description: Order includes products with specified taxon(s)
preferred_line_item_applicable: Should also apply to line items
solidus_friendly_promotions/conditions/line_item_taxon:
description: Line Item has product with specified taxon(s)
preferred_match_policy: Match Policy
solidus_friendly_promotions/conditions/user:
description: Available only to the specified users
solidus_friendly_promotions/conditions/user_logged_in:
description: Available only to logged in users
solidus_friendly_promotions/conditions/user_role:
description: Order includes User with specified Role(s)
solidus_friendly_promotions/calculators/tiered_flat_rate:
description: Flat Rate in tiers based on item amount
preferred_base_amount: Base Amount
tiers: Tiers
solidus_friendly_promotions/calculators/tiered_percent:
description: Tiered percentage based on order's item total
preferred_base_percent: Base Percent
tiers: Tiers
order_item_total: Order Item Total
percent: Percent
solidus_friendly_promotions/calculators/tiered_percent_on_eligible_item_quantity:
description: Tiered percentage based on eligible item quantity
preferred_base_percent: Base Percent
tiers: Tiers
order_item_total: Order Item Total
discount: Discount
solidus_friendly_promotions/calculators/flat_rate:
description: Provides a flat rate discount
solidus_friendly_promotions/calculators/flexi_rate:
description: Calculates a discount for the first item and (separately) any additional items, with a maximum number of items that can be specified.
preferred_first_item: Discount for the first item
preferred_additional_item: Discount for additional items
preferred_max_items: Maximum number of items
preferred_currency: Currency
solidus_friendly_promotions/calculators/percent:
description: Provides a discount calculated by percent of the discountable amount of the item being discounted
solidus_friendly_promotions/calculators/distributed_amount:
description: Distributes the configured amount among all eligible line items of the order.
explanation: |
This amount will be distributed to line items weighted relative to their price. More expensive line items will receive a greater share of the adjustment.
For example, with three line items and a preferred amount of $15 we would end up with the following distribution:
Price | Weighted Adj. | |
---|---|---|
Socks | $5 | -$1.5 |
Shoes | $30 | -$9 |
Slippers | $15 | -$4.5 |