s P5~+^|[&`ңukactiverecordattributesuserconfirmation_sent_atconfirmation_tokenconfirmed_atcreated_atcurrent_passwordПоточний парольcurrent_sign_in_atcurrent_sign_in_ipemailEmailencrypted_passwordfailed_attemptslast_sign_in_atlast_sign_in_iplocked_atpasswordПарольpassword_confirmation'Підтвердження пароляremember_created_atremember_meЗапам'ятати менеreset_password_sent_atreset_password_token5Посилання на скидання пароляsign_in_countunconfirmed_emailunlock_token%Токен розблокуванняupdated_atmodelsuserКористувачdeviseconfirmationsconfirmedeВаш обліковий запис підтверджено. Ви увійшли в систему.new resend_confirmation_instructionsXПовторно надіслати інструкцію з підтвердженнямsend_instructionsВи отримаєте лист з інструкціями щодо підтвердження вашого облікового запису протягом декількох хвилин.send_paranoid_instructions(Якщо Ваша електронна адреса існує в нашій базі даних, то протягом декількох хвилин Ви отримаєте лист з інструкціями щодо підтвердження Вашого облікового запису.failurealready_authenticated-Ви вже увійшли в систему.inactiveDВаш обліковий запис ще не активовано.invalidlast_attempt~У вас залишилась ще одна спроба перед блокуванням облікового запису.locked<Ваш обліковий запис заблоковано.not_found_in_databasetimeouttЧас вашої сесії вичерпано. Будь ласка, увійдіть в систему знову.unauthenticated]Вам необхідно увійти в систему чи зареєструватися.unconfirmedTВам потрібно підтвердити Ваш обліковий запис.mailerconfirmation_instructionsaction,Підтвердити мій аккаунтgreeting,Ласкаво просимо, %{recipient}!instruction{Ви можете підтвердити свою електронну пошту через посилання нижче:subjectZІнструкції щодо підтвердження облікового записуemail_changedgreetingmessagesubjectpassword_changegreetingВітаємо, %{recipient}!messageًМи намагаємося зв'язатися з Вами, щоб сповістити, що Ваш пароль було змінено.subjectПароль зміненоreset_password_instructionsactionЗміна паролюgreeting$Доброго дня, %{recipient}!instruction٩Хтось подав запит на зміну Вашого паролю, Ви можете підтвердити зміну через посилання нижче.instruction_2فЯкщо Ви не робили запит на зміну паролю - проігноруйте це повідомлення.instruction_3ٟВаш пароль не мінятиметься доки Ви не перейдете за посиланням вище і не створите новий.subjectAІнструкції щодо відновлення пароляunlock_instructionsaction=Розблокувати мій обліковий записgreeting$Доброго дня, %{recipient}!instructionuНатисніть на посилання нижче, щоб розблокувати обліковий запис:messageٗВаш обліковий запис був заблокований через велику кількості невдалих спроб входу.subject^Інструкції щодо розблоковування облікового записуomniauth_callbacksfailure{Ви не можете увійти в систему обліковим записом %{kind}, тому що "%{reason}".successYУспішний вхід в систему з облікового запису %{kind}.passwordseditchange_my_password"Змінити мій парольchange_your_password"Змінити Ваш парольconfirm_new_password.Підтвердіть новий парольnew_passwordНовий парольnewforgot_your_passwordЗабули пароль?#send_me_reset_password_instructionsRВідправити мені інструкції скидання паролівno_tokenAЦя сторінка доступна тільки під час переходу з листа для скидання паролю. Якщо Ви все-таки перейшли через посилання з нього, будь ласка, переконайтесь, що використали повний URL.send_instructions٢Протягом декількох хвилин Ви отримаєте лист з інструкціями щодо скидання Вашого пароля.send_paranoid_instructionsЯкщо Ваша електронна адреса існує в нашій базі даних, то протягом декількох хвилин Ви отримаєте лист з інструкціями щодо відновлення пароля.updatedJВаш пароль змінено. Ви увійшли в систему.updated_not_active2Ваш пароль успішно змінено.registrationsdestroyedٷБувайте! Ваш обліковий запис був успішно видалений. Сподіваємось незабаром побачитись з Вами знову.editare_you_sureВи впевнені?cancel_my_account7Скасувати мій обліковий запис(currently_waiting_confirmation_for_emailQВ даний час очікуємо підтвердження від: %{email}*leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_itXзалиште порожнім, якщо ви не хочете змінити йогоtitle Редагувати %{resource}unhappyНезадоволеніupdateОновити5we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes`введіть свій поточний пароль для підтвердження змінnewsign_upЗареєструватисьsigned_upRЛаскаво просимо! Ви успішно зареєструвалися.signed_up_but_inactiveٷВи успішно зареєструвалися, але не можете увійти в систему тому що обліковий запис ще не активовано.signed_up_but_lockedٯВи успішно зареєструвалися, але не можете увійти в систему тому що обліковий запис заблоковано.signed_up_but_unconfirmedٴВи отримаєте лист з інструкціями щодо підтвердження облікового запису протягом декількох хвилин.update_needs_confirmationВаш обліковий запис оновлено, але необхідно підтвердити нову електронну адресу. Будь ласка, перевірте свою електронну скриньку і перейдіть за посиланням "Підтвердити", шоб завершити оновлення електронної адреси.updated4Ваш обліковий запис змінено.sessionsalready_signed_out.Успішний вихід з системи.newsign_inУвійтиsigned_in&Ви увійшли в систему.signed_out.Успішний вихід з системи.sharedlinksbackНазад(didn_t_receive_confirmation_instructions?Не отримали лист з підтвердженням?"didn_t_receive_unlock_instructionsFНе отримали інструкції розблокування?forgot_your_passwordЗабули пароль?sign_inУвійтиsign_in_with_provider0Увійти за допомогою %{provider}sign_upЗареєструватисьminimum_password_lengthunlocksnewresend_unlock_instructionsVПовторно надіслати інструкції з розблокуванняsend_instructionsٴПротягом декількох хвилин Ви отримаєте лист з інструкціями щодо розблокування облікового запису.send_paranoid_instructionsЯкщо обліковий запис існує, то протягом декількох хвилин Ви отримаєте лист з інструкціями щодо його розблокування.unlocked^Обліковий запис розблоковано. Ви увійшли в систему.errorsmessagesalready_confirmedgвже підтверджено. Будь ласка, спробуйте увійти в системуconfirmation_period_expired٠має бути підтверджено протягом %{period}, будь ласка, попросіть підтвердження запису ще разexpiredFзастаріла. Будь ласка, спробуйте зновуnot_foundне знайденоnot_lockedне заблокованоnot_savedfewT%{resource}: не вдалося зберегти через %{count} помилкиmanyT%{resource}: не вдалося зберегти через %{count} помилокoneT%{resource}: не вдалося зберегти через %{count} помилкуotherT%{resource}: не вдалося зберегти через %{count} помилок