--- el: muck: auth: access_token_url: "Δείτε το Κουπόνι URL" application: Εφαρμογή application_developers: "Οι προγραμματιστές εφαρμογών" are_you_sure: "Είσαι σίγουρος;" auth_connect_error: "Ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια να συνδεθεί με την υπηρεσία." authentication_success: "Authentication επιτυχία." authorize_access: "Επιτρέψει την πρόσβαση στο λογαριασμό σας" authorize_access_label: "επιτρέψει την πρόσβαση" authorize_access_question: "Θα θέλατε να επιτρέψει %{name}} (%{link}) πρόσβαση στο λογαριασμό σας;" authorize_url: "Εξουσιοδότηση URL" back: Επιστροφή back_label: Επιστροφή callback_label: "Επανάκλησης URL *" connect_to_account_title: "Συνδεθείτε με το λογαριασμό σας %{service}" consume_secret: "Καταναλωτών Secret:" delete: Διαγραφή destroyed_successfully: "Καταστράφηκε η καταχώριση εφαρμογή πελάτη" disconnect: Αποσύνδεση disconnect_or_reconnect: "%{disconnect}} Ή %{reconnect} αν Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα." do_you_have_an_application_to_register: "Έχετε μια εφαρμογή που θα θέλατε να εγγραφείτε για χρήση μαζί μας χρησιμοποιώντας το πρότυπο %{link};" edit: Επεξεργασία edit_application: "Επεξεργασία αίτησή σας" edit_label: Επεξεργασία http_result_error: "Υπήρξε ένα πρόβλημα με το αίτημά σας %{error}" issued: Εκδοθέν main_application_label: "Κύρια URL Εφαρμογή *" name_label: "Όνομα *" or: ή problem_creating_account: "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία του λογαριασμού σας." reconnect: Επανασύνδεση register: Εγγραφή register_a_new_application: "Εγγραφή νέα αίτηση" register_your_application: "Εγγραφή αίτησή σας" registered_successfully: "Εγγεγραμμένοι τις πληροφορίες με επιτυχία" remove_authentication_confirm: "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτή την επιλογή ταυτότητας;" removed_authentication: "Αφαιρεθεί επιτυχώς ταυτότητας." request_allowed: "Έχετε τη δυνατότητα αυτή την αίτηση" request_disallowed: "Έχετε να αρθεί αυτό το αίτημα" request_token_url: "Αίτηση Token URL" revoke: Ανάκληση! services: Υπηρεσίες show_label: Εμφάνιση sign_up_prompt: "Για να συνεχιστεί δώστε τις παρακάτω πληροφορίες." support_url_label: "URL Υποστήριξη" tokens_issued: "Οι ακόλουθες μάρκες που έχουν εκδοθεί για τις αιτήσεις στο όνομά σας" updated_successfully: "Ενημέρωση των πληροφοριών πελάτη με επιτυχία" we_support_hmac_sha: "Υποστηρίζουμε HMAC-sha1 (συνιστάται), καθώς και απλό κείμενο σε SSL mode." wrong_id: "Λάθος εφαρμογή id" you_are_already_connected_to: "Είστε ήδη συνδεθεί με %{service}" you_are_connected_to_the_following_services: "Έχετε συνδεθεί με τις ακόλουθες υπηρεσίες:" you_are_currently_not_connected_to_any_external_services: "Αυτή τη στιγμή δεν συνδέεται με οποιοδήποτε εξωτερικές υπηρεσίες." you_can_connect_to_the_following_services: "Μπορείτε να συνδέσετε τις ακόλουθες υπηρεσίες:" you_have_the_following_client_applications_registered: "Έχετε τις ακόλουθες εφαρμογές client για καταχώριση:" you_must_register_your_web_application: "Πρέπει να κάνετε εγγραφή web εφαρμογή σας, πριν να μπορεί να OAuth αιτήσεις σε αυτήν την υπηρεσία"