Contents

es:
  chat:
    connecting: "Chat Conectando"
    reconnecting: "Chat Reconectando"
    disconnected: "Chat Desconectado"
    unableconnect: "Chat Fuera de servicio"
    title: "Chat"
    password: "Contraseña"
    zerousers: "No hay contactos conectados"
    search: "Buscar contactos"
    zerocontacts: "No se encontró ningún contacto"
    status:
      choose: "Establecer estado"
      available: "Disponible"
      away: "Ausente"
      dnd: "No molestar"
      offline: "Desconectado"
    settings:
      title: "Activación y configuración del chat de Social Stream"
      checkbox: "Activar o desactivar chat"  
      update: "Guardar configuración"
    notify:
      offline: "Desconectado"
      guestOffline: "está desconectado"

Version data entries

9 entries across 9 versions & 2 rubygems

Version	Path
social_stream-0.21.4	presence/config/locales/es.yml
social_stream-presence-0.7.5	config/locales/es.yml
social_stream-presence-0.7.4	config/locales/es.yml
social_stream-0.21.3	presence/config/locales/es.yml
social_stream-presence-0.7.3	config/locales/es.yml
social_stream-0.21.2	presence/config/locales/es.yml
social_stream-presence-0.7.2	config/locales/es.yml
social_stream-0.21.1	presence/config/locales/es.yml
social_stream-presence-0.7.1	config/locales/es.yml