0.4.14 -- "" is translated as "", not as gettext meta information 0.4.0 -- pluralisation_rules is no longer stored in each repository, only retrived. Added Chain and Logger repository. 0.3.6 -- FastGettext.default_locale= 0.3.5 -- FastGettext.default_text_domain= 0.3.4 -- Exceptions are thrown, not returned when translating without text domain 0.3 -- pluralisation methods accept/return n plural forms, contrary to singular/plural before