<% [ [s_("Menu|Users list"), {:controller => "users"}], [s_("Menu|Directory"), {:controller => "directory"}], [s_("Menu|objectClass list"), {:controller => "object_classes"}], [s_("Menu|Attribute list"), {:controller => "attributes"}], [s_("Menu|Syntax list"), {:controller => "syntaxes"}], ].each do |label, options| -%>
• > <%= link_to(label, options) %>
<% end -%>