--- 
it: 
  muck: 
    activities: 
      activity_feed_title: "Attività recenti"
      clear: Chiaro
      invite_friends: "Invita Amici"
      item_could_not_be_removed: "Voce non può essere rimosso dalla lista delle attività recenti."
      item_created: "Aggiunto attività"
      item_removed: "Voce successo rimosso dalla recente attività lista."
      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
      paging_newer: "«Più recenti"
      paging_older: "Meno recenti »"
      permission_denied: "Siamo spiacenti, non puoi farlo."
      post: Condividere
      problem_with_status: "C'è stato un problema di cambiare il proprio stato"
      status_indicator: è
      status_update_prompt: "Che cosa stai facendo ora?"
      template_or_item_required: "L'attività richiede un modello o un elemento per visualizzare correttamente"
      time_ago: "{{time_in_words}} Fa"
      update_error: "Oops ... Si è verificato un problema. {{errors}}"
      update_status_message: "aggiornare lo stato!"
      updating_status_message: "Aggiornare il proprio status. Ti preghiamo di attendere."