7I3D5D*D_ErE2E+E4E,#FNPFFFFFF G G 6GCG RG^GqG xG GG G G G G GGDG *HGKH)HH#H HH.I5?I0uII I II I/I J*J#2J VJaJiJzJJJJJ J KKK1K @K LK VKdKsK#K!KKK.K (L2LBL]LvL LLL)LoLiMxMMMMMM%MNHN ^N lN zN!NNNN NNN O O)O8OIO MOWOgOvO O#O.O OOP P%PV EV QV _V$kVVVVV)V WW>WQWbWxyW&WX1X 6X @XKX[X pX zX X X X"XXX XYh0YBY-Y6 Z[AZPZ<Z$+[#P[6t[[1\\mG]/] ]-^64^?k^1^^^ ^ _ _ _.'_V_e_w_ __5__ __` ` ` *` 6` A` N`X` a`o`,u` ` ` `` ` ` ` `$a)aBa Ha Ra\aka$aa&a:a $b /b:bCbHbWb^b cb qbb b b+b#bb?cNcgcc cc cccccd&d j_j3hjj jjjjjj kk/k5kHk]klk {k k k k k kk'k k lll l)l;lJlalql llllll lll&m6m ?m Km Wm bmnm }m m m m mm m m m mm n n 5n ?n JnTn snnnn nnn5o =o Jo Xo eooo ~oo o o5o0o,p)Hprp'zpppp,p-q%Lq rq }q qq qq q q.qr r)r21r+dr1r2r#r*s*Dsos s ss ss s ss ss3t 8tDtatQ{tttt&u /uPumu2u$u3u0vIJvIvv'v wE?w+wBw.w+#xOx:ax>xCx y5@yvyy yy'yH zGVz5z6z- {09{$j{{{{{'{ |#|%B|Oh|T|$ } 2} @}J}"h}"}}`}D-~r~+~0~.~/.J+y$(T'|"'$ *2F0y1/܁ 4.SJ&͂&(D\W1D+=P(e!.W߄=7u'%&م&4[t:Æ:چ #:2^8Cʇ2&Ah ʈ6ֈ -3 J k y  ĉЉ DE] ϊي  . H"Vy'* 9DL[s njAՌE(]QO؍_( I1Z%)),ԏ+*-*X)/5ݐ00D#u*$đ$LΒ5)Q@{B0704hCE('?P!8+G3_/6Ö(5#-Y&B5F'n,R- ,:&g($ՙ3<.-k-#ǚ$!-.O.~E*'LF= ќ"K!a+')ם1)3]dj~@+)",L"y#*    ' 1 ; H R/] ڠ *ENSipDl"tԣI:_-0Ȥ.B(!k ͥץ '2DL \ir 7Ȧ!W"z ç ۧ&8# \i | 3 ܨ L ?J R!^ #֩ %@O ^l%ª۪- &1@Ro 78ϫ#,Ȭܬ$*/@pBɭ:JYiy Ѯ ׮$,0Q ʯ /E? ϰذ!5'Fn α߱*-[KAY.C,r/ϳ 4 HT8f  Դ  4 B MZ$i ǵ Ե %@ S_h w ö ۶ !4I cp e.!$Pu { ȸָ  &$..S*aP-`EcԺ^8M40JK7нX.پ9&>`6?ֿ  ) 6AU$[*  7 H T b o } (   7*Do ,#3=q) 6 VKd  1Hax (*"S!v!!&)28<&A.h7@ +EJ+ )(,-U7$ :V%\    I"h -> U bp "<K[ t , % 8F bn  !% - 8EVj  #6Id &%'Lt; ( 7 C"O"r#!+ 1K)c00  % 5A-Q ?E117c)0T(K t  : =KaEs1Pi425@#d {S# ;.+j7:Y2& 7(@`>%#*'Iq " b6f% &49Pc{[I6G e2#!''9KiT$.S n#z))$  %F:bH(KPt %!,HNE " ), Vd& / 2 0:M'g+A* (IYy 9/  *K_s y   :T?   (2E\n    )3 ;Hbz \W4+SQ \^"]@<V}),6+5b &$&&,>SD .*'*R}"&"I>l9#; @E8?:J:G: "6C2zD28%3^-1)&HC<V$ $E@j1/* '8`('3+.1-`7&..7HfE.<$;a/*C)<+f2+.) JPVfv61& &Gf!     ,+ Xb |     '-BJ_g m wZgg6-\{U EzR8|%y7u I a4Nwh+ ~@ K_+5A3P_X53nm 1p,Mig,`Y0>A.uW 1FDan<S2oM="" ]h{7}!CY-Hu B+* 4 QY6_#L9x<(>^8$H}XX;s@B[e SC 'f&pmR0!s2rsr`j7^v=RTqS} {$Qf[,vb.* JZ ,/VT8qKFGDi/&3(LzUdNv#&'? >7Ce4N49l|])yJ$ x!:VP?=$kjQU .;t/c"#:oKblxi?Z6~A[raGf5 *%6-G&2(-kk1'~E d;TP\+:WczF1wJ)| emVO0tbMHt9BnO!wI<pd]`)E\c #%@l3I)2j'0/.*^(q5yL h"W%OoDA boolean that indicates whether the menu is torn-offA human-readable description of the statusA logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()A name for the action group.A named icon to use as the logo for the about box.A palette of named colors for use in themesA shorter label that may be used on toolbar buttons.A string used for identifying the print job.A title that may be displayed by the window manager when the popup is torn-offA tooltip for this action.A unique name for the action.Accelerator ModeAccelerator WidgetAccelerator keyAccelerator keycodeAccelerator modifiersAccept focusAccepting JobsAccepts PDFAccepts PostScriptActionAction GroupActivatableActiveActive itemAdjustmentAlignmentAllow AsyncAllow GrowAlways enable arrowsAmount of border space between the menubar shadow and the menu itemsAmount of space used up by arrowAmount of space used up by arrow, relative to the menu item's font sizeAmount to indent the paragraph, in pixelsAngleAngle at which the label is rotatedAnimationAppearance of the frame borderAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerApplication supplied widget for custom previews.Arrow PlacementArrow ScalingArrow SizeArrow directionArrow scalingArrow scaling with regard to scroll button sizeArrow shadowArtistsAspect ratio if obey_child is FALSEAttributesAuthorsBackground colorBackground color as a GdkColorBackground color as a stringBackground color nameBlinkingBorder between text and frame.Border reliefBorder widthBottom PaddingButton SensitivityButton spacingCan defaultCan focusCancel ButtonCase sensitiveCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a stringCell background color nameCellView modelChild widget to appear next to the button textClickableColor SelectionColor of the selection boxColor of unvisited linksColor of visited linksColor schemeColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColor with which to draw insertion cursorColor with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right textColumn SpacingColumn spacingColumnsComments about the programComments stringContent PaddingContent area borderCopyright information for the programCopyright stringCredits to the translators. This string should be marked as translatableCurrent AlphaCurrent ColorCurrent PageCurrent fixed width of the columnCursor Blink TimeoutCursor PositionCursor VisibleCursor colorCursor positionCursor theme nameCursor theme sizeCurve typeCustom paletteCustom tab labelDayDecoratedDefault DisplayDefault HeightDefault Page SetupDefault WidthDelay before drop down menus appearDelay before the submenus of a menu bar appearDeletableDestroy with ParentDetails HeightDetails WidthDetails height in rowsDetails width in charactersDialogDigitsDo overwrite confirmationDocumentersDon't change slider size, just lock it to the minimum lengthDouble ArrowsDraw BorderDraw IndicatorDraw ValueEditableEnable AcceleratorsEnable AnimationsEnable Event SoundsEnable PopupEnable TooltipsEnable Touchscreen ModeEnable arrow keysError BellEven Row ColorExpandExpandedExpander ColumnExpander SizeExport filenameExtra space at the left and right edges of the menuExtra space at the top and bottom of the menuExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsExtra spacing applied to the height of a progress bar.Extra spacing applied to the width of a progress bar.FALSE if this represents a real hardware printerFile System BackendFilenameFillFilterFixed WidthFixed slider sizeFocus on clickFontFont NameFont description as a PangoFontDescription structFont familyFont nameFont optionsFont pointsFont resolutionFont sizeFont size in Pango unitsFont size in pointsFont stretchFont styleFont weightForeground colorForeground color as a GdkColorForeground color as a stringForeground color nameFrame shadowGTK ModulesGravityGroupGroup IDGroup ID for tabs drag and dropHandle positionHas FrameHas Opacity ControlHas defaultHas focusHas paletteHas separatorHas tooltipHeader PaddingHeader imageHeaders VisibleHeightHelp ButtonHide if emptyHomogeneousHorizontal Adjustment for the widgetHorizontal AlignmentHorizontal OffsetHorizontal PaddingHorizontal Tab BorderHorizontal adjustment for the text widgetHorizontal alignmentHorizontal alignment for childHorizontal paddingHorizontal scaleHow to align the linesHow to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire stringHow to draw the input method statusbarHow to draw the toolbarIconIcon NameIcon SizesIcon View ModelIcon for this windowIcon nameIcon sizeIcon size setIcon spacingIcon widgetIcon widget to display in the itemIconsIf TRUE, a heading is displayedIf TRUE, day names are displayedIf TRUE, details are shownIf TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a pageIf TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fitIf TRUE, the selected month cannot be changedIf TRUE, the table cells are all the same width/heightIf TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad ideaIf TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)If TRUE, users can expand the window beyond its minimum sizeIf TRUE, users can resize the windowIf TRUE, week numbers are displayedIf an arrow should be shown if the toolbar doesn't fitIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menuIf set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator keyIf set, wrap lines if the text becomes too wideIf the insertion cursor is shownIf the toggle part of the button is displayedIf the tooltips of the toolbar should be active or notIf this window should be destroyed when the parent is destroyedIf wrap is set, controls how linewrapping is doneImageImage positionImage spacingImage widgetImage/label borderIndentIndicates where scroll arrows should be placedIndicator SizeIndicator SpacingIndicator sizeInner BorderInternal paddingInvert direction slider moves to increase range valueInvertedInvisibleInvisible char setInvisible characterIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs VirtualIs importantJob CountJob NameJustificationLabelLabel for the tab containing custom widgets.Label widgetLabel xalignLabel yalignLanguageLayout styleLeft MarginLeft PaddingLeft marginLeft, right, or center justificationLength of scale's sliderLimitLine WrapLine wrapLine wrap modeList of authors of the programList of currently active GTK modulesList of icon namesList of people documenting the programList of people who have contributed artwork to the programLocal OnlyLocal onlyLocationLogoLogo Icon NameMarginMaskMaximum ValueMaximum WidthMaximum Width In CharactersMaximum XMaximum YMaximum age of recently used files, in daysMaximum allowed width of the columnMaximum lengthMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum possible X valueMaximum possible value for YMenuMenu labelMessage ButtonsMessage TypeMin horizontal bar heightMin horizontal bar widthMin vertical bar heightMin vertical bar widthMinimum Key LengthMinimum Slider LengthMinimum ValueMinimum WidthMinimum XMinimum YMinimum allowed width of the columnMinimum child heightMinimum child widthMinimum height of buttons inside the boxMinimum horizontal height of the progress barMinimum length of scrollbar sliderMinimum possible value for XMinimum possible value for YMinimum width of buttons inside the boxMnemonic keyMnemonic widgetModalModelMonthNameName of default font to useName of file system backend to useName of the cursor theme to use, or NULL to use the default themeName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of the printerName of the themed icon for this windowName used to refer to the text tag. NULL for anonymous tagsNo Month ChangeNumber of PagesNumber of characters to leave space for in the entryNumber of columnsNumber of columns to displayNumber of jobs queued in the printerNumber of pixels around the content pages.Number of pixels around the header.Number of pixels between the scrollbars and the scrolled windowNumber of recently used filesNumericObey childObsolete property, ignoredOdd Row ColorOpacity of the selection boxOrientationOrientation and growth direction of the progress barOverwrite modePaddingPagePage SetupPage SizePage titlePage typePalette to use in the color selectorParagraph background colorParagraph background color as a (possibly unallocated) GdkColorParagraph background color as a stringParagraph background color nameParentPassword Hint TimeoutPatternPaused PrinterPixel sizePixel size to use for named iconPositionPosition of the handle relative to the child widgetPreview Widget ActivePreview textPreview widgetPrint SettingsPrinterPrinter settingsPrinter to print the job toProgram nameProgram versionRatioRecent Files LimitRecent Files Max AgeRecent ManagerRelated ActionResizableResize modeRight MarginRight PaddingRight marginRow SpacingRow has childrenRow is an expander row, and is expandedRow spacingRowsSans 12ScreenScrollableScrollbar spacingSecondary TextSecondary cursor colorSelect MultipleSelect on focusSelectableSelected PrinterSelection BoundSelection Box AlphaSelection Box ColorSelection modeSensitiveSeparator HeightSeparator WidthSet the column for the expander columnSettingsShadow typeShort labelShow ArrowShow BorderShow Day NamesShow DetailsShow DialogShow HeadingShow HiddenShow IconsShow Not FoundShow NumbersShow PrivateShow TabsShow TooltipsShow Week NumbersShow button imagesShow file operationsShow sizeShow styleShow textShow the column header buttonsSidebar imageSingle Line ModeSingle Paragraph ModeSizeSize of check or radio indicatorSize of icons in this toolbarSize of the expander arrowSize to use for cursors, or 0 to use the default sizeSkip taskbarSlider LengthSlider WidthSort TypeSort indicatorSort orderSound Theme NameSource optionSpace styleSpace which is inserted at the edges of the icon viewSpace which is inserted between cells of an itemSpace which is inserted between grid columnsSpace which is inserted between grid rowsSpacingSpacing around check or radio indicatorSpacing around expander arrowSpacing around indicatorSpacing between buttonsSpacing in pixels between the icon and labelSpacing in pixels between the image and labelSpecify how resize events are handledStartup IDState HintState MessageStatusStatus StringStep IncrementStock IconStrikethroughString giving the current state of the printerStyleStyle of underline for this textSubmenuTRUE if a progress dialog is shown while printing.TRUE if print process may run asynchronous.TRUE if the window should not be in the task bar.TRUE if the window should receive the input focus.TRUE if this printer can accept PDFTRUE if this printer can accept PostScriptTRUE if this printer is accepting new jobsTRUE if this printer is pausedTab BorderTab PositionTab detachableTab labelTag nameTearoff StateTearoff TitleTextText ColumnText directionText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText lengthText of the expander's labelText of the frame's labelText of the label widget inside the button, if the button contains a label widgetText on the progress barText x alignmentText y alignmentThe GdkFont that is currently selectedThe GtkPrinter which is selectedThe OK button of the dialog.The RecentManager object to useThe URL for the link to the website of the programThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe border relief styleThe buttons shown in the message dialogThe cancel button of the dialog.The character to use when masking entry contents (in "password mode")The color selection embedded in the dialog.The column in the model containing the tooltip texts for the itemsThe contents of the tooltip for this tray iconThe contents of the tooltip for this widgetThe current colorThe current filter for selecting which files are displayedThe current filter for selecting which resources are displayedThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current page in the documentThe current position of the insertion cursor in charsThe current valueThe currently selected filenameThe currently selected menu itemThe default display for GDKThe default font options for the screenThe default height of the window, used when initially showing the windowThe default width of the window, used when initially showing the windowThe desired maximum width of the label, in charactersThe desired width of the button widget, in characters.The desired width of the label, in charactersThe dialog has a separator bar above its buttonsThe direction the arrow should pointThe dropdown menuThe file chooser dialog to use.The fixed heightThe fixed widthThe hardware keycode of the acceleratorThe height of the layoutThe help button of the dialog.The horizontal alignment of the labelThe horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The horizontal text alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The icon name to use for the printerThe icon sizeThe imageThe index of the current pageThe initial position of the windowThe item which is currently activeThe keyval of the acceleratorThe label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URLThe label used for menu items and buttons that activate this action.The location of the printerThe maximum number of items to be displayedThe minimum horizontal width of the progress barThe minimum size of the arrow in the combo boxThe minimum vertical height of the progress barThe minimum vertical width of the progress barThe mnemonic accelerator key for this labelThe model for cell viewThe model for the icon viewThe modifier mask of the acceleratorThe name of the icon from the icon themeThe name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()The name of the selected fontThe number of columns in the tableThe number of decimal places to displayThe number of pages in the document.The number of rows in the tableThe orientation of the trayThe padding to insert at the bottom of the widget.The padding to insert at the left of the widget.The padding to insert at the right of the widget.The padding to insert at the top of the widget.The parent windowThe position in which the current value is displayedThe position of the image relative to the textThe position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe primary text of the message dialogThe resolution for fonts on the screenThe secondary text of the message dialogThe selected colorThe selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)The selected month (as a number between 0 and 11)The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The selected yearThe selection modeThe size of the iconThe sorting order of the items displayedThe status of the print operationThe string displayed in the child's menu entryThe style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)The submenu attached to the menu item, or NULL if it has noneThe text of the labelThe title of the color selection dialogThe title of the file chooser dialog.The title of the font selection dialogThe title of the windowThe title of this tray iconThe translation domain used by gettextThe type of acceleratorsThe type of messageThe type of operation that the file selector is performingThe type of the windowThe unit in which distances can be measured in the contextThe valueThe version of the programThe vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressedThe widget to be monitored for accelerator changesThe width at which the text is wrappedThe width of the layoutThe width used for each itemThe window gravity of the windowThe x-alignThe y-alignTime after which the cursor stops blinking, in secondsTimeout before tooltip is shownTitleTitle of the print jobTitle to appear in column headerToolbar StyleToolbar styleTooltipTooltip ColumnTooltip TextTooltip timeoutTooltipsTop PaddingTrack visited linksTranslation DomainTranslator creditsURIUnderlineUnique identifier for the window to be used when restoring a sessionUnique startup identifier for the window used by startup-notificationUnitUnvisited Link ColorUse Preview LabelUse alphaUse font in labelUse separatorUse size in labelUse underlineValueValue PositionValue of the progress barValue spacingVertical Adjustment for the widgetVertical AlignmentVertical OffsetVertical PaddingVertical Tab BorderVertical adjustment for the text widgetVertical alignmentVertical alignment for childVertical paddingVertical scaleVisibilityVisibleVisible WindowVisible when horizontalVisible when overflownVisible when verticalVisitedVisited Link ColorWebsite URLWebsite labelWhen TRUE, keyboard navigation and other errors will cause a beepWhen TRUE, there are no motion notify events delivered on this screenWhen scrolling, always show both arrows.When the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontallyWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset verticallyWhether a file chooser in save mode will present an overwrite confirmation dialog if necessary.Whether a palette should be usedWhether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.Whether entered text overwrites existing contentsWhether extra space given to the child should be allocated to the child or used as paddingWhether images should be shown on buttonsWhether lines are wrapped at widget edgesWhether list item matching is case sensitiveWhether menu items should have acceleratorsWhether or not the status icon is blinkingWhether or not the status icon is embeddedWhether or not the status icon is visibleWhether or not to give the color an alpha valueWhether or not to keep all text in a single paragraphWhether selected font size is shown in the labelWhether spacers are vertical lines or just blankWhether tabs should be shown or notWhether tabs should have homogeneous sizesWhether the action group is enabled.Whether the action group is visible.Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.Whether the action is enabled.Whether the action is visible.Whether the application supplied widget for custom previews should be shown.Whether the arrow keys move through the list of itemsWhether the border should be shown or notWhether the button grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the combo box draws a frame around the childWhether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the current value is displayed as a string next to the sliderWhether the entry contents can be editedWhether the expander has been opened to reveal the child widgetWhether the header can be clickedWhether the hidden files and folders should be displayedWhether the icon-size property has been setWhether the items pointing to unavailable resources should be displayedWhether the items should be displayed with a numberWhether the label is drawn in the selected fontWhether the label is drawn with the selected font sizeWhether the label is in single line modeWhether the label text can be selected with the mouseWhether the private items should be displayedWhether the progress is shown as text.Whether the selected file(s) should be limited to local file: URLsWhether the selected font style is shown in the labelWhether the selected resource(s) should be limited to local file: URIsWhether the tab is detachableWhether the text can be modified by the userWhether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.Whether the widget can accept the input focusWhether the widget can be the default widgetWhether the widget has the input focusWhether the widget is the default widgetWhether the widget is visibleWhether the widget responds to inputWhether the window frame should have a close buttonWhether the window should be decorated by the window managerWhether there should be a tooltip on the itemWhether there should be an icon near the itemWhether this link has been visited.Whether this text is hidden.Whether this tray icon has a tooltipWhether this widget has a tooltipWhether to allow multiple files to be selectedWhether to allow multiple items to be selectedWhether to display a stock label with the name of the previewed file.Whether to enable toolkit-wide animations.Whether to play any event sounds at allWhether to put a separator between the message dialog's text and the buttonsWhether to select the contents of an entry when it is focusedWhether to show a sort indicatorWhether to strike through the textWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundariesWhether to wrap the license text.Whether tooltips should be shown on widgetsWhether visited links should be trackedWhether words are wrapped at widget edgesWhich kind of shadow to draw around the combo boxWhich side of the notebook holds the tabsWidgetWidthWidth In CharactersWidth for each itemWidth in CharactersWidth in charsWidth of border around the label and image in the message dialogWidth of border around the main dialog areaWidth of the border around the tab labelsWidth of the horizontal border of tab labelsWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth of the vertical border of tab labelsWindowWindow PositionWindow RoleWindow TitleWindow TypeWord WrapWrap ModeWrap licenseWrap modeWrap widthX Alignment of the column header text or widgetX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetXDG sound theme nameXSpacingY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetYSpacingYearYour description hereheightthe GdkScreen for the renderervisiblewidthxalignyalignProject-Id-Version: gtk+-properties 2.22 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&component=general POT-Creation-Date: 2010-08-29 18:04+0000 PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:03+0300 Last-Translator: Mattias Põldaru Language-Team: Estonian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Tõeväärtus, mis määrab, kas menüü on lahti rebitud või mitteOleku kirjeldus inimloetaval kujulProgrammi andmete kasti logo. Kui seda pole määratud, siis vaikimisi on selleks gtk_window_get_default_icon_list()Tegevuste grupi nimi.Nimeline ikoon, mida kasutatakse programmi andmete kastis.Nimeliste värvide palett teemas kasutamiseksTööriistariba nuppudel kasutatav lühike silt.Printimistöö tuvastamiseks kasutatav string.Hüpikakna lahtirebimise korral aknahalduri poolt kuvatav pealkiriSelle toimingu kohta käiv vihje.Toimingu unikaalne nimiKiirklahvide režiimKiirklahvide vidinKiirklahvKiirklahvi koodKiirklahvide muuteklahvidFookus lubatudNõustutud prinditöidPDF-i tugiPostScript'i tugiTegevusTegevuste gruppAktiveeritavAktiivneAktiivne elementJoondusJoondusAsünk. lubatudLuba kasvadaNooled on alati lubatudÄärise ruum menüüriba varju ja menüükirjete vahelNoole poolt kasutatava ruumi hulkNoole poolt kasutatava ruumi hulk, mis on suhteline menüükirje kirjatüübi suurusegaLõigu taane pikslitesNurkNurk, millega silti pööratakseAnimatsioonRaami äärise välimusNoolt ümbritseva varju välimusKonteineri ümber oleva varju välimusRakenduse poolt toetatud vidin kohandatud vaadete jaoks.Noole asetusNoole skaleerimineNoole suurusNoole suundNoole skaleerimineNoole skaleerimine sõltuvalt kerimisnupu suurusestNoole variKunstnikudKülgede suhe, kui "Alamobjekti järgi" (obey_child) väärtuseks on väär.AtribuudidAutoridTaustavärvTaustavärv GdkColor väärtusenaTaustavärv stringinaTaustavärvi nimiVilkumineTeksti ja raami vahel asuv ääris.Äärise reljeefÄärise laiusAlumine polsterdusNupu tundlikkusNupu kaugusVõib olla vaikimisi vidinFookus lubatudLoobumise nuppTõstutundlikLahtri taustavärvLahtri taustavärv GdkColor vormingusLahtri taustavärv stringinaLahtri taustavärvi nimiLahtriVaate (CellView) mudelAlamvidin, mis ilmub nuputekstist järgmisenaKlõpsatavVärvuse valikValikukasti värvKülastamata viitade värvusKülastatud viitade värvusVärviskeemPaarisarvuliste ridade joonistamiseks kasutatav värvusPaarituarvuliste ridade joonistamiseks kasutatav värvusLisamiskursori joonistamise värvusSekundaarse kursori joonistamise värvus juhuks, kui peaks rööbiti redigeeritama nii vasakult-paremale kui paremalt-vasakule tekstiVeergudevaheline ruumRuum veergude vahelVeergeProgrammi kohta käivad kommentaaridKommentaaristringSisu polsterdusSisupiirkonna äärisProgrammi kohta kehtivate autoriõiguste andmedAutoriõiguste stringTõlkijate nimekiri. See string peaks olema märgitud tõlgitavaksPraegune läbipaistvusPraegune värvusKäesolev lehekülgVeeru fikseeritud laiusKursori vilkumise ajapiirangKursori asukohtKursor nähtavKursori värvusKursori asukohtKursoriteema nimiKursoriteema suurusKaare liikKohandatud palettKohandatud saki siltPäevDekoreeritudVaikimisi kuvaVaikimisi kõrgusVaikimisi lehe sättedVaikimisi laiusViivitus enne rippmenüüde ilmumistViivitus enne menüüriba alammenüüde ilmumistKustutatavHävib koos vanemagaÜksikasjade kõrgusÜksikasjade laiusÜksikasjade kõrgus ridadesÜksikasjade laius märkidesDialoogKomakohtiÜlekirjutamise kinnitusDokumenteerijadLiuguri suurust ei muudeta, vaid see lukustatakse vähimale pikkuseleTopeltnooledRaami joonistamineNäidiku joonistamineVäärtuse kuvamineMuudetavKiirklahvide lubamineAnimatsioonide lubamineSündmuste helide lubamineHüpikakna lubamineVihjete lubaminePuutetundliku ekraani režiimi lubamineNooleklahvide lubamineVeapiiksPaarisarvulise rea värvusLaiendamineLaiendatudLaiendusveergLaiendaja suurusEkspordi failinimiLisaruum menüü vasakul ja paremal servalLisaruum menüü ülemisel ja alumisel servalAlamkirje vasak- ja parempoolse naaberkirje vahele jäetava täiendava ruumi hulk pikslitesLisavahe mis läheb lapsvidina ja tema naabrite vahele, pikslitesAlamkirje ülemise ja alumise naaberkirje vahele jäetava täiendava ruumi hulk pikslitesKerimisriba kõrgusele lisatav täiendav ruum.Kerimisriba laiusele lisatav täiendav ruum.Riistvaralise printeri korral on see märkimataFailisüsteemi taustaprogrammFailinimiTäitmineFilterFikseeritud laiusLiuguri määratud suurusFookus klõpsamiselKirjatüüpKirjatüübi nimiKirjatüübi kirjeldus PangoFontDescription struktuurinaKirjaperekondKirjatüübi nimiKirjatüübi valikudKirjapunkteFondi eraldusvõimeKirjasuurusKirja suurus Pango ühikutesKirja suurus punktidesKirja venitusKirja laadKirja paksusEsiplaanivärvEsiplaanivärv GdkColor väärtusenaEsiplaanivärv stringinaEsiplaanivärvi nimiRaami variGTK moodulidKülgetõmmeGruppGrupi IDGrupi ID sakkide lohistamiseksSanga asukohtRaamigaKoos katvuse määramisegaOn vaikimisi vidinOn fookusesPaletigaOmab eraldajatOmab vihjetPäise polsterdusPäise piltPäised nähtavalKõrgusAbinuppPeidetakse kui on tühiHomogeenneVidina horisontaalne suundRõhtjoondusHorisontaalne niheRõhtne polsterdusSaki rõhtne äärisTekstividina rõhtjoondusRõhtjoondusLapse rõhtjoondusRõhtne polsterdusRõhtskaalaKuidas jooni joondatakseKuidas murda teksti mitmele reale juhul, kui tekstiväli pole terve stringi kuvamiseks piisavalt lai.Kuidas peab sisendmeetodi olekuriba joonistamaKuidas tööriistariba joonistatakseIkoonIkooni nimiIkoonide suurusedIkoonivaate mudelSelle akna ikoonIkooni nimiIkooni suurusIkooni suurus määratudIkooni kaugusIkoonividinIkoonividin kirje kuvamiseksIkoonidKui märgitud, siis kuvatakse päistKui märgitud, siis kuvatakse päevade nimesidKui märgitud, siis näidatakse üksikasjuKui TÕENE, siis märkmikul parema hiirenupuga klõpsamine avab lehekülje vahetamise hüpikmenuuKui TÕENE, siis liiga paljude sakkide korral lisatakse sakiribale kerimisnooledKui märgitud, siis pole kuud võimalik muutaKui märgitud, siis on kõik tabeli lahtrid sama kõrguse ja laiusegaKui TÕENE, siis aknal puudub minimaalne suurus. Sättides selle TÕESEKS on 99% ulatuses halb ideeKui tõene, siis on see aken modaalne (teisi aknaid ei saa kasutada, kui see aken on pealmine)Kui TÕENE, siis kasutajad saavad laiendada akent miinimumsuurusest suuremaksKui TÕENE, siis kasutajad saavad akna suurust muutaKui märgitud, siis kuvatakse nädalate numberidKui tööriistariba ei mahu aknasse, kas siis näidatakse noolt või mitteKui vaba horisontaalruumi on rohkem, kui lapsobjekti jaoks vaja, siis kui palju sellest kasutab lapsobjeks. 0.0 tähendab et mitte midagi, 1.0 tähendab kõike.Kui vaba vertikaalruumi on rohkem, kui lapsobjekt vajab, siis kui palju sellest kasutab lapsobjekt. 0.0 tähendab et mitte midagi, 1.0 tähendab kõike.Määramise korral tähendab sildi omadusel olev alakriips, et sellest järgnevale märgile vastav klahv on mnemooniline kiirendusklahvMääramise korral tähendab tekstis olev alakriips, et sellest järgnevale märgile vastav klahv on mnemooniline kiirendusklahvKui määratud, siis liiga pikki ridu murtakseKas sisestuskursor on nähtavKas nupu sisse/väljalülitamise osa kuvatakse või mitteKas tööriistariba vihjed peaks olema aktiveeritud või mitteKas see aken hävitatakse, kui tema vanem hävitatakseKui reamurdmine on määratud, siis kuidas murdmist teostataksePiltPildi asukohtPildi kaugusPildividinPildi/sildi äärisTaaneKerimisnoolte asukohtade määramineNäidiku suurusRuum näidiku ümberNäidiku suurusSisemine äärisSisemine polsterdusKas liuguri suund on pööratud või mittePööratudNähtamatuNähtamatu märk määratudNähtamatu märkOn aktiivneOn laiendatudOn laiendajaOn virtuaalneOn tähtisTööde arvTöö nimiJoondusSiltKohandatud vidinaid sisaldava saki silt.SildividinSildi X-joondusSildi Y-joondusKeelPaigutuse laadVasakveerisVasakpoolne polsterdusVasak veerisJoondamine vasakule, paremale või keskeleSkaleerimisliuguri pikkusPiirangReamurdmineReamurdmineReamurdmisrežiimProgrammi autorite nimekiriNimekiri hetkel aktiivsetest GTK moodulitestIkooninimede loeteluProgrammi dokumenteerijate nimekiriProgrammile kunstiloomingu teinud autorite nimekiriAinult kohalikudAinult kohalikAsukohtLogoLogoikooni nimiÄärisMaskSuurim väärtusMaksimaalne laiusMaksimaalne laius märkidesSuurim XSuurim YHiljutiste failide suurim vanus päevadesVeeru maksimaalne lubatud laiusSuurim pikkusSuurim märkide arv sellel väljal. Null tähendab, et pikkus pole piiratudX-i suurim võimalik väärtusY-i suurim võimalik väärtusMenüüMenüüsiltTeatenupudTeate liikRõhtriba vähim kõrgusRõhtriba vähim laiusPüstriba vähim kõrgusPüstriba vähim laiusMinimaalne võtmepikkusLiuguri vähim pikkusVäikseim väärtusMinimaalne laiusVäikseim XVäikseim YVeeru minimaalne lubatud laiusLapse vähim kõrgusLapse vähim laiusKastis olevate nuppude väikseim kõrgusRõhtsa kerimisriba vähim kõrgusKerimisriba liuguri vähim pikkusX-i väikseim võimalik väärtusY-i väikseim võimalik väärtusKastis olevate nuppude väikseim laiusMnemooniline klahvMnemooniline vidinModaalneMudelKuuNimiVaikimisi kasutatava kirjatüübi nimiKasutatava failisüsteemi taustaprogrammi nimiKasutatava kursoriteema nimi, vaikimis teema jaoks NULLKirjaperekonna nimi (näiteks Sans, Helvetica, Times, Monospace)Printeri nimiSellele aknale määratud temaatiline ikoonSildile viitamiseks kasutatav nimi. NULL tähendab anonüümset siltiKuud ei saa muutaLehekülgede arvKirje jaoks jäetava ruumi suurus märkidesTulpade arvKuvatavate tulpade arvPrinteri järjekorras olevate tööde arvSisulehtede ümber olevate pikslite arv.Dokumendi päise ümber olevate pikslite arv.Kerimisriba ja keritava akna vahel olevate pikslite arvMitu hiljutist faili meeles peetakseNumbrilineAlamobjekti järgiIganenud omadus, mida eirataksePaarituarvulise rea värvusValikukasti läbipaistmatusAsendEdenemisriba ja selle kasvamise suundÜlekirjutaminePolsterdusLehekülgLehekülje sättedLehekülje suurusLehe pealkiriLehekülje liikVärvusevalikus kasutatav palettLõigu taustavärvLõigu taustavärvi nimi GdkColor (võimalik, et eraldamata) väärtusenaLõigu taustavärvi nimi stringinaLõigu taustavärvi nimiVanemParoolivihje ajapiirangMusterPrinter pausitudPiksli suurusNimekise ikooni jaoks kasutatav piksli suurusAsukohtSanga asukoht lapsvidina suhtesEelvaatevidin aktiivneNäidistekstEelvaatevidinPrintimissättedPrinterPrinteri sättedPrinter, kuhu töö printidaProgrammi nimiProgrammi versioonKülgede suheHiljutiste failide piirangHiljutiste failide suurim vanusHiljutiste kirjete haldurSeotud tegevusSuurus muudetavSuuruse muutmise režiimParemveerisParempoolne polsterdusParemveerisRidadevaheline ruumRida omab alamriduRida on laiendaja ja on ka laiendatud olekusRuum ridade vahelRiduSans 12EkraanKeritavKerimisriba kaugusTeisene tekstSekundaarse kursori värvusMitmikvalikValimine fokuseerimiselValitavValitud printerValiku piirValikukasti alfaValikukasti värvValikurežiimTundlikEraldaja kõrgusEraldaja laiusVeeru määramine laiendusveeruksSättedVarju liikLühike siltNoole näitamineÄärise näitaminePäevanimede näitamineÜksikasjade näitamineDialoogi kuvamineNäita päistPeidetute näitamineIkoonide näitaminePuuduvate näitamineNumbrite näitaminePrivaatsete näitamineSakkide näitamineVihjete näitamineNädalanumbrite näitamineNuppude piltide näitamineNäita failitegevusiSuuruse näitamineLaadi näitamineNäidata tekstinaNuppude kuvamine veerupäisesKülgpaani piltÜherealine režiimÜhe lõigu stiilSuurusMärkeruudu või raadionäidiku suurusIkoonide suurus sellel tööriistaribalLaiendaja noole suurusKursorite jaoks kasutatav suurus, vaikimisi suuruse jaoks 0Tegumiriba puudubLiuguri pikkusLiuguri laiusSortimise liikSortimisnäidikSortimisjärjestusHeliteema nimiLähtevalikTühikulaadIkoonivaate servadele lisatav ruumKirje lahtrite vahele jäetav ruumTabeli veergude vahele jäetav ruumTabeli ridade vahele jäetav ruumVaheruumRuum märkeruudu või raadionäidiku ümberLaiendaja noole ümber olev ruumNäidiku ümber olev ruumNuppude vahel olev ruumIkooni ja sildi vahel olev ruum pikslitesPildi ja sildi vahel oleva vahe suurus pikslitesKuidas suuruse muutumise sündmusi käsitletakseKäivitus-IDOlekusvihjeOlekusõnumOlekOlekustringSuurenduse sammRühmaikoonLäbikriipsutusPrinteri käesolevat olekut väljendav stringLaadTeksti allajoonimise stiilAlammenüüKui märgitud, siis printimise ajal kuvatakse edenemisdialoogi.Kui märgitud, siis võib printimisprotsess töötada asünkroonselt.Kui TÕENE, siis aknal ei peaks tegumiriba olema.Kui TÕENE, siis võib aken sisestusfookusesse sattuda.Märgitud juhul, kui printer toetab PDF-iMärgitud juhul, kui printer toetab PostScript'iMärgitud juhul, kui printeril on prinditöid, mille printimiseks on nõusolek antudMärgitud juhul, kui printer on pausitudSaki äärisSakkide asukohtSakk lahtihaagitavSaki siltSildi nimiLahtirebimise olekLahtirebimise pealkiriTekstTekstiveergTeksti suundTeksti suund, kas vasakult-paremale või paremalt vasakuleTeksti pikkusLaiendaja sildi tekstRaami sildi tekstNupul oleva sildividina tekst juhuks, kui nupp sisaldab tekstividinatEdenemisriba tekstTeksti X-joondusTeksti Y-joondusHetkel valitud GdkFontValitud GtkPrinterTeatedialoogi nupp Olgu.Kasutatav RecentManager objektProgrammi veebisaidi URLAlamkirjete vahel olev ruumKahe kõrvuti oleva veeru vahele jäetava ruumi hulkKahe kohakuti oleva rea vahele jäetava ruumi hulkVidina külgedele jäetava vaba ruumi laius pikslitesVidinast üles- ja allapoole jäetava vaba ruumi laius pikslitesÄärise reljeefi laadTeatedialoogis näidatavad nupudTeatedialoogi nupp Loobu.Märk, mida kasutatakse välja sisu peitmiseks (nö "paroolisisestamise režiimis")Dialoogiga põimitud värvusevalik.Mudelis asuv veerg, mis sisaldab kirjete tekstilisi vihjeidSellele salveikoonile näidatava vihje sisuSelle vidina vihje sisuPraegune värvusHetkel aktiivne filter failivaliku kuva filtreerimiseksHetkel aktiivne filter ressursivaliku kuva filtreerimiseksPraegune katvuse väärtus (0 on täiesti läbipaistev, 65535 on täiesti läbipaistmatu)Dokumendi käesolev lehekülgSisestuskursori asukoht märkide vahelHetkväärtusHetkel valitud faili nimiHetkel valitud menüükirjeGDK vaikimisi kuvaVaikimisi kasutatava kirjatüübi valikud ekraani jaoksAkna vaikimisi kõrgus, kasutatakse akna esmakordsel näitamiselAkna vaikimisi laius, kasutatakse akna esmakordsel näitamiselSildi suurim soovitud laius märkidesNupuvidina soovitud laius märkidesSildi soovitud laius märkidesKas dialoogil on nuppude kohal eraldajaSuund kuhu nooleots näitabRippmenüüFailivalimise dialoog.Fikseeritud kõrgusFikseeritud laiusKiirklahvi raudvaraline klahvikoodPaigutuse kõrgusDialoogi abinupp.Sildi rõhtne joondamineRõhtne joondus: 0 - vasakult, 1 - paremalt. RTL (vasakult paremale) paigustuste korral vastupidi.Teksti rõhtjoondus: 0 - vasakult, 1 - paremalt. Vasakult paremale (RTL) paigustuste korral vastupidi.Printeri jaoks kasutatava ikooni nimiIkooni suurusPiltKäesoleva lehe indeksAkna algne asukohtHetkel aktiivne elementKiirklahvi väärtusProgrammi veebisaidi URL-i silt. Kui seda pole määratud, siis vaikimis on selleks URL iseSelle toimingu aktiveerivatel menüükirjetel ja nuppudel kasutatav silt.Printeri asukohtSuurim kuvatavate kirjete arvRõhtsa kerimisriba vähim laiusRipploendis oleva noole väikseim võimalik suurusPüstise kerimisriba vähim kõrgusPüstise kerimisriba vähim laiusSelle sildi mnemooniline kiirendusklahvLahtrivaate mudelIkoonivaate mudelKiirklahvide muuteklahvi maskIkooniteemas olev ikooni nimiProgrammi nimi. Kui seda pole määratud, siis vaikimisi on g_get_application_name()Valitud kirjatüübi nimiTabelis olevate veergude arvKuvatavate komakohtade arvDokumendis olevate lehekülgede arv.Tabelis olevate ridade arvSalve suundVidina alaosale lisatav polsterdus.Vidina vasakule poole lisatav polsterdus.Vidina paremale poole lisatav polsterdus.Vidina ülaosale lisatav polsterdus.Ülemine akenHetkeväärtuse kuvamise asukohtPildi asukoht teksti suhtesKursoriga valitud valiku teise otsa asukoht märkide vahelTeatedialoogi peamine tekstEkraanifontide eraldusvõimeTeatedialoogi teisene tekstValitud värvusValitud päev (number vahemikus 1 kuni 31, või 0 valiku tühistamiseks)Valitud kuu (number vahemikus 0 kuni 11)Läbipaistvuse tase (0 - täiesti läbipaistev, 65535 - täiesti läbipaistmatu)Valitud aastaValikurežiimIkooni suurusKuvatavate kirjete sortimisjärjestusPrintimistoimingu olekAlammenüü kirjes näidatav siltVidina laad, mis sisaldab andmeid vidina välimuse kohta (värvused jms)Menüükirje külge ühendatud alammenüü, selle puudumisel aga NULLSildi tekstVärvivaliku dialoogiakna pealkiriFailivalimise dialoogi pealkiriKirjatüübi valiku dialoogiakna pealkiriAkna pealkiriSelle salveikooni pealkiriGettext'i poolt kasutatav tõlkedomeenKiirklahvide liikTeate liikFailivalija poolt teostatava operatsiooni liik.Akna liikKontekstis vahemaade määramiseks kasutatav ühikVäärtusProgrammi versioonSildi püstine joondaminePüstine joondus: 0 - ülevalt, 1 - altTeksti püstjoondus: 0 - ülevalt, 1 - alt.Mnemoonilise kiirendusklahvi vajutamise korral aktiveeritav vidinVidin kiirklahvide muutumiste jälgimiseksLaius, kustmaalt teksti murtaksePaigutuse laiusIga kirje puhul kasutatav laiusAkna külgetõmmeX-joondusY-joondusSekundite arv, mille möödudes kursor lõpetab vilkumiseAeg, mille möödudes vihjet näitama hakataksePealkiriPrintimistöö pealkiriVeeru päises näidatav pealkiriTööriistarea laadTööriistarea laadVihjeVihjeveergVihje tekstVihje ajapiirangVihjedÜlemine polsterdusKülastatud viitade jälgimineTõlkedomeenTõlkijadURIAllajoonimineSeansi taastamisel kasutatav akna unikaalne identifikaatorUnikaalne käivitusidentifikaator startup-notification'i poolt kasutatava akna jaoksÜhikKülastamata viida värvusEelvaate siltLäbipaistvuse kasutamineKirjatüüp sildilEraldaja kasutamineSuurus sildilAlakriipsu kasutamineVäärtusVäärtuse asukohtEdenemisriba väärtusVäärtuse kaugusVidina vertikaalne suundPüstjoondusVertikaalne nihePüstine polsterdusSaki püstine äärisTekstividina püstjoondusPüstjoondusLapse püstjoondusPüstine polsterdusPüstskaalaNähtavusNähtavNähtav akenNähtav kui horisontaalneNähtav kui ülejooksevNähtav kui vertikaalneKülastatudKülastatud viida värvusVeebisaidi URLVeebisaidi siltKui märgitud, siis klaviatuuriga navigeerimivigade ja ka muude vigade korral tehakse piiksuMärkimise korral jäetakse ekraanilt tulevad liikumisega seotud sündmused vahendamataKerimisel näidatakse alati mõlemat noolt.Kui menüü on alammenüü, siis määrab see asukoha hosirontaalse nihke pikslitesKui menüü on alammenüü, siis määrab see asukoha vertikaalse nihke pikslitesKas failivalija peab salvestamisel küsima faili ülekirjutamise kohta kinnitust või mitte.Kas paletti kasutatakse või mitteNäitab, kas vaikimisi on tööriistaribadel ainult tekst, ainult ikoonid või mõlemad, jne.Kas sisestatud tekst kirjutab olemasoleva teksti üle või mitteKas lapsobjektile antud lisaruum tuleb eraldada lapsobjektile või selle polsterduseleKas nuppudel näidatakse pilte või mitteKas vidinate servas murtakse ridu või mitteKas vastav nimekirja kirje on tõstutundlik või mitteKas menüükirjetel on kiirklahvid lubatud või mitteKas olekuikoon vilgub või mitteKas olekuikoon on põimitud või mitteKas olekuikoon on nähtav või mitteKas värvus on läbipaistev või mitteKas kogu teksti hoitakse ühe lõigunaKas valitud kirjatüübi suurust näidatakse sildil või mitteNäitab, kas ruumitäitjad on vertikaaljooned või lihtsalt tühikudKas sakke näidatakse või mitteKas sakis peavad olema ühesuurused või mitteKas tegevuste grupp on lubatud või mitte.Kas tegevuste grupp on nähtav või mitte.Kas see toiming on hinnatud tähtsaks. Kui see valik on märgitud, siis selle toimingu puhul kuvavad tööriistakirjete proksid teksti GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ režiimis.Kas tegevus on lubatud või mitte.Kas tegevus on nähtav või mitte.Kas kohandatud vaadete eelvaatevidinat näidatakse või mitte.Kas nooleklahve saab kasutada kirjete loendis liikumiseksKas äärist näidatakse või mitteKas nupp saab selle hiirega klõpsamisel fookuse või mitteKas lapsobjekt saab rohkem ruumi, kui vanemobjekti suurus kasvabKas lapsed peaksid kõik olema sama suurusega või mitteKas värvuse valijaga on võimalik katvust määrata või mitteKas valikukast joonistab lapskirje ümber raami või mitteKas valikukast fokuseeritakse sellel hiirega klõpsamise korral või mitteKas hetkeväärtust kuvatakse liuguri järel oleva stringina või mitteKas kirje sisu saab muutaLas laiendaja on lapsvidina näitamiseks avatud või mittePäist saab klõpsata või mitteKas peidetud faile ja katalooge näidatakse või mitteKas ikooni suuruse omadus on määratud või mitteKas puuduvatele ressurssidele viitavaid kirjeid kuvatakse või mitteKas kirjeid näidatakse koos numbritega või mitteKas silt joonistatakse valitud kirjatüübiga või mitteKas silt joonistatakse valitud suurusega või mitteKas silt on üherealises režiimis või mitteKas sildi teksti saab hiirega märkida või mitteKas privaatkirjeid näidatakse või mitteKas edenemisriba näidatakse tekstina.Kas valitavaid faile peab piiritlema kohalike file: URL-idega või mitteKas valitud kirjatüübi laadi näidatakse sildil või mitteKas valitud ressurss/ressursid peaks olema piiratud kohalike file: URI-dega või mitteKas sakk on lahtihaagitav või mitteKas tekst on kasutaja poolt muudetavKas tööriistariba kirje on riba püstise suuna korral nähtav.Kas vidin aktsepteerib sisendi fookust või mitteKas vidin võib olla vaikimisi vidin või mitteKas vidin on sisestamisfookuses või mitteKas vidin on vaikimisi vidin või mitteKas vidin on nähtav või mitteKas vidin reageerib sisendile või mitteKas aknaraamil peaks olema sulgemisnuppKas aken peaks olema aknahalduri poolt dekoreeritudKas kirjele peaks kuvama vihjeid või mitteKas kirje ligidal peaks olema ikoon või mitteKas viidatud kohta on külastatud või mitte.Kas see tekst on peidetud.Kas sellele salveikoonile näidatakse vihjet või mitteKas sellel vidinal on vihje või mitteKas mitme faili valimine on lubatud või mitteKas mitme kirje valimine on lubatud või mitteKas eelvaate silti koos eelvaadeldava faili nimega kuvatakse või mitte.Kas tööriistakomplekti ulatuses on animatsioonid lubatud või mitteKas helisündmusi üldse esitatakse või mitteKas teatedialoogi teate ja nuppude vahel peab olema eraldajaKas kirje fokuseerimisel tuleb kirje sisu valida või mitteKas sortimisnäidikut tuleb näidata või mitteKas tekst on läbi kriipsutatud või mitteKas ridu murtakse sõnade või märkide vahelt või ei murta üldseKas litsentsi tekstu murtakse või mitte.Kas vidinate vihjeid näidatakse või mitteKas külastatud viitasid tuleb jälgida või mitteKas sõnad murtakse vidina serval või miteMis liiku vari joonistatakse ripploendi ümberMillisel märkmiku küljel sakke hoitakseVidinLaiusLaius märkidesIga kirje laiusLaius märkidesLaius märkidesSõnumidialoogis oleva pildi või sildi äärise laiusÜmber peadialoogi piirkonna oleva äärise laiusSaki sildi ümber oleva äärise laiusSakisildi rõhtsa äärise laiusVasaku veerise laius pikslitesParema veerise laius pikslitesSakisildi püstise äärise laiusAkenAkna asukohtAkna rollAkna pealkiriAkna liikSõnade murdmineMurdmineLitsensiridade murdmineMurdmisrežiimMurdmise laiusVeeru päiseteksti või -vidina rõhtjoondusX-joondusLapse joondamine X-teljelX-polsterdusX-asukohtAlamvidina asukoht X-teljelXDG heliteema nimiX-ruumY-joondusLapse joondamine Y-teljelY-polsterdusY-asukohtAlamvidina asukoht Y-teljelY-ruumAastaSiia tuleb kirjelduskõrgusRenderdaja GdkScreennähtavlaiusx-joondusy-joondus