hu: activerecord: attributes: spree/address: address1: Cím address2: Cím (folytatás) city: Város country: Ország firstname: Keresztnév lastname: Vezetéknév phone: Telefonszám state: Megye zipcode: Irányítószám spree/calculator/tiered_flat_rate: preferred_base_amount: preferred_tiers: spree/calculator/tiered_percent: preferred_base_percent: preferred_tiers: spree/country: iso: ISO iso3: ISO3 iso_name: ISO Név name: Név numcode: ISO Kód spree/credit_card: base: cc_type: Típus month: Hónap name: number: Szám verification_value: Ellenőrző érték year: Év spree/inventory_unit: state: Megye spree/line_item: price: Ár quantity: Mennyiség spree/option_type: name: Név presentation: Bemutatás spree/order: checkout_complete: Fizetés kész completed_at: Befejezve considered_risky: coupon_code: Kupon kód created_at: Rendelés dátuma email: Ügyfél E-Mail ip_address: IP Cím item_total: Összes tétel number: Mennyiség payment_state: A kifizetés státusza shipment_state: Szállítás státusza special_instructions: Egyéni utasítások state: Megye total: Végösszeg spree/order/bill_address: address1: Számlázási cím, Utca city: Számlázási cím, Város firstname: Számlázási cím, Keresztnév lastname: Számlázási cím, Vezetéknév phone: Számlázási cím, Telefonszám state: Számlázási cím, Megye zipcode: Számlázási cím, Irányítószám spree/order/ship_address: address1: Szállítási cím, Utca city: Szállítási cím, Város firstname: Szállítási cím, Keresztnév lastname: Szállítási cím, Vezetéknév phone: Szállítási cím, Telefonszám state: Szállítási cím, Megye zipcode: Szállítási cím, Irányítószám spree/payment: amount: Mennyiség spree/payment_method: name: Név spree/product: available_on: Rendelkezésre álló mennyiség cost_currency: Árfolyam cost_price: Cost Price description: Leírás master_price: Nettó ár name: Név on_hand: Elérhető shipping_category: Szállítási kategória tax_category: ÁFA kategória spree/promotion: advertise: Hirdet code: Kód description: Leírás event_name: Esemény neve expires_at: Lejár name: Név path: Útvonal starts_at: Kezdődik usage_limit: Felhasználási limit spree/promotion_category: name: spree/property: name: Név presentation: A feltűntetett érték spree/prototype: name: Név spree/return_authorization: amount: Mennyiség spree/role: name: Név spree/state: abbr: Rövidítés name: Név spree/state_change: state_changes: state_from: state_to: timestamp: type: updated: user: spree/store: mail_from_address: meta_description: meta_keywords: name: seo_title: url: spree/tax_category: description: Leírás name: Név spree/tax_rate: amount: ÁFA kulcs included_in_price: Az ár az ÁFÁ-t tartalmazza show_rate_in_label: Mutassa az ÁFA kulcsot a címben spree/taxon: name: Név permalink: Permalink position: Pozíció spree/taxonomy: name: Név spree/user: email: Email password: Jelszó password_confirmation: Jelszó megerősítése spree/variant: cost_currency: Árfolyam cost_price: Átváltási költség depth: Mélység height: Magasság price: Ár sku: Cikkszám weight: Súly width: Szélesség spree/zone: description: Leírás name: Név errors: models: spree/calculator/tiered_flat_rate: attributes: base: keys_should_be_positive_number: preferred_tiers: should_be_hash: spree/calculator/tiered_percent: attributes: base: keys_should_be_positive_number: values_should_be_percent: preferred_tiers: should_be_hash: spree/classification: attributes: taxon_id: already_linked: spree/credit_card: attributes: base: card_expired: A kártya lejárt expiry_invalid: spree/line_item: attributes: currency: must_match_order_currency: spree/refund: attributes: amount: greater_than_allowed: spree/reimbursement: attributes: base: return_items_order_id_does_not_match: spree/return_item: attributes: inventory_unit: other_completed_return_item_exists: reimbursement: cannot_be_associated_unless_accepted: spree/store: attributes: base: cannot_destroy_default_store: models: spree/address: one: Cím other: Címek spree/country: one: Ország other: Országok spree/credit_card: one: Bankkártya other: Bankkártyák spree/customer_return: spree/inventory_unit: one: Leltári szám other: Leltári számok spree/line_item: one: Tétel other: Tételek spree/option_type: spree/option_value: spree/order: one: Rendelés other: Rendelések spree/payment: one: Kifizetés other: Kifizetések spree/payment_method: spree/product: one: Termék other: Termékek spree/promotion: spree/promotion_category: spree/property: one: Tulajdon other: Tulajdonok spree/prototype: one: Prototípus other: Prototípusok spree/refund_reason: spree/reimbursement: spree/reimbursement_type: spree/return_authorization: one: Visszatérítési felhatalmazás other: Visszatérítési felhatalmazások spree/return_authorization_reason: spree/role: one: Feladat other: feladatok spree/shipment: one: Szállítmány other: Szállítmányok spree/shipping_category: one: Szállítási kategória other: Szállítási kategóriák spree/shipping_method: spree/state: one: Megye other: Megyék spree/state_change: spree/stock_location: spree/stock_movement: spree/stock_transfer: spree/tax_category: one: ÁFA kategória other: ÁFA kategóriák spree/tax_rate: one: ÁFA kulcs other: ÁFA kulcsok spree/taxon: one: Besorolás other: Besorolások spree/taxonomy: one: Termék besorolás other: Termék besorolások spree/tracker: spree/user: one: Felhasználó other: Felhasználók spree/variant: one: Változat other: Változatok spree/zone: one: Zóna other: Zónák devise: confirmations: confirmed: A fiókját sikeresen aktiválta! Most már bejelentkezhet. send_instructions: Pár percen belül emailt fog kapni fiókja aktiválásának részleteivel. failure: inactive: A fiókja még nincs aktiválva. invalid: Hibás email vagy jelszó. invalid_token: Hibás hitelesítő kulcs. locked: A fiókja zárolt. timeout: A munkamenet lejárt, jelentkezzen be újra a folyatáshoz. unauthenticated: Bejelentkezésre, vagy regisztrációra van szükség a folytatáshoz. unconfirmed: A folytatáshoz a fiókja hitelesítésére van szükség. mailer: confirmation_instructions: subject: Aktiválási instrukciók reset_password_instructions: subject: Jelszó visszaállítási instrukciók unlock_instructions: subject: Feloldási instrukciók oauth_callbacks: failure: "%{kind} - sikertelen hitelesítés. %{reason}." success: "%{kind} - sikeres hitelesítés." unlocks: send_instructions: Pár percen belül emailt fog kapni fiókja feloldásának részleteivel. unlocked: A fiókját sikeresen feloldotta! Most már bejelentkezhet. user_passwords: user: cannot_be_blank: A jelszó nem lehet üres. send_instructions: Pár percen belül emailt fog kapni jelszava visszaállításának részleteivel. updated: Jelszavát sikeresen megváltoztatta. Most már bejelentkezhet. user_registrations: destroyed: Fiókját sikeresen törölte. Reméljük, még találkozunk. Viszont látásra! inactive_signed_up: A regisztrációja sikeres, azonban nem tudott bejelentkezni. /%{reason}/ signed_up: Üdvözöljük! A regisztrációja sikeres. updated: A fiókját sikeresen módosította. user_sessions: signed_in: Sikeres bejelentkezés. signed_out: Sikeres kijelentkezés. errors: messages: already_confirmed: már meg van erősítve not_found: nem található not_locked: nem volt zárolva not_saved: one: '1 hiba miatt ezt %{resource} nem lehet elmenteni:' other: "%{count} számú hiba megakadályozta %{resource} elmentését:" spree: filter: Szűrő quick_search: Gyorskereső . . . abbreviation: Rövidítés accept: Elfogadás acceptance_errors: Elfogadási hibák acceptance_status: Elfogadási státusz accepted: Elfogadva account: Fiók account_updated: Fiók frissítve! action: Művelet actions: cancel: Elvetés continue: Folytatás create: Létrehozás destroy: Törlés edit: Módosítás list: Lista listing: Felsorolás new: Új refund: save: Mentés update: Frissítés activate: Aktiválás active: Aktív add: Hozzáadás add_action_of_type: A cselekvés típus hozzáadása add_country: Ország hozzáadása add_coupon_code: Kupon kód hozzáadása add_new_header: Új fejléc hozzáadása add_new_style: Új stílus hozzáadása add_one: Egy hozzáadása add_option_value: Opció Érték hozzáadása add_product: Termék hozzáadása add_product_properties: Termék tulajdonság hozzáadása add_rule_of_type: Add rule of type add_state: Állapot hozzáadása add_stock: Raktárkészlet hozzáadása add_stock_management: Add Stock Management add_to_cart: Hozzáadás a kosárhoz add_variant: Változat hozzáadása additional_item: Járulékos tétel költség address1: Cím address2: Cím (folytatás) adjustable: adjustment: Korrekció adjustment_amount: Korrekció mértéke adjustment_successfully_closed: Korrekció sikeresen lezárva! adjustment_successfully_opened: Korrekció sikeresen megnyitva! adjustment_total: Korrekció Összesen adjustments: Korrekciók admin: tab: configuration: Beállítások option_types: Lehetőségek orders: Rendelések overview: Áttekintés products: Termékek promotions: Promóciók promotion_categories: Promóciók kategóriái properties: prototypes: reports: Jelentések taxonomies: taxons: users: Felhasználók user: account: addresses: items: items_purchased: order_history: order_num: orders: user_information: administration: Adminisztráció advertise: agree_to_privacy_policy: Elfogadom az adatvédelmi irányelveket agree_to_terms_of_service: Elfogadom a felhasználási feltételeket all: Minden all_adjustments_closed: Minden korrekció sikeresen lezárva! all_adjustments_opened: Minden korrekció sikeresen megnyitva! all_departments: Minden részleg all_items_have_been_returned: allow_ssl_in_development_and_test: SSL engedélyezése fejlesztői és teszt környezetben allow_ssl_in_production: SSL engedélyezése éles környezetben allow_ssl_in_staging: SSL engedélyezése staging környezetben already_signed_up_for_analytics: Már felíratkoztál a Spree Analyticsra alt_text: Alternatív szöveg alternative_phone: Alternatív Telefonszám amount: Összeg analytics_desc_header_1: Spree Analytics analytics_desc_header_2: Live analytics integrated into your Spree dashboard analytics_desc_list_1: Get live sales information as it happens analytics_desc_list_2: Requires only a free Spree account to activate analytics_desc_list_3: Absolutely no code to install analytics_desc_list_4: Teljesen ingyenes! analytics_trackers: Analytics Trackers and: és approve: elfogadás approved_at: elfogadva ekkor approver: elfogadó are_you_sure: Biztos benne are_you_sure_delete: Biztos benne, hogy törölni akarja? associated_adjustment_closed: A kapcsolt módosítás lezárva és nem lesz újraszámolva. Meg akarod nyitni? at_symbol: '@' authorization_failure: Jóváhagyási hiba authorized: auto_capture: available_on: "Elérhető:" average_order_value: avs_response: back: Vissza back_end: Back End back_to_payment: back_to_resource_list: back_to_rma_reason_list: back_to_store: Vissza a boltba back_to_users_list: Vissza a Felhasználók listájához backorderable: Utánrendelhető backorderable_default: backordered: backorders_allowed: Utánrendelés engedélyezett balance_due: Cél base_amount: base_percent: bill_address: Számlázási cím billing: Számlázás billing_address: Számlázási cím both: mindkét calculated_reimbursements: calculator: Számológép calculator_settings_warning: Mentse a beállításokat, mielőtt megváltoztatja a számológép típusát. cancel: mégsem canceled_at: canceler: cannot_create_customer_returns: cannot_create_payment_without_payment_methods: A fizetés nem hajtható végre fizetési mód megadása nélkül. cannot_create_returns: Nem lehet visszavételt létrehozni, mert ez az áru még nem lett elküldve. cannot_perform_operation: A kiválasztott művelet nem hajtható végre. cannot_set_shipping_method_without_address: Ez a küldési mód nem választható, amíg a vám adatok nincsenek hozzáadva. capture: rögzités capture_events: card_code: Kártya kód card_number: Kártyaszám card_type: card_type_is: Kártya típusa cart: Kosár cart_subtotal: categories: Kategóriák category: Kategória charged: check_for_spree_alerts: Spree figyelmeztetések ellenőrzése checkout: Vásárlás befejezése choose_a_customer: Vásárló kiválasztása choose_a_taxon_to_sort_products_for: choose_currency: Válassz pénznemet choose_dashboard_locale: Válassz vezérlőpult nyelvet choose_location: city: Város / Város clear_cache: clear_cache_ok: clear_cache_warning: click_and_drag_on_the_products_to_sort_them: clone: Klón close: Bezár close_all_adjustments: Minden módosítást bezár code: Kód company: Cég complete: teljes configuration: Beállítás configurations: Beállítások confirm: Megerősítés confirm_delete: Törlés megerősítése confirm_password: Jelszó megerősítése continue: Folytatás continue_shopping: Vásárlás folytatása cost_currency: Árfolyam cost_price: Cost Price could_not_connect_to_jirafe: Could not connect to Jirafe to sync data. This will be automatically retried later. could_not_create_customer_return: could_not_create_stock_movement: There was a problem saving this stock movement. Please try again. count_on_hand: Count On Hand countries: Országok country: Ország country_based: Country Based country_name: Név country_names: CA: FRA: ITA: US: coupon: Kupon coupon_code: Kupon kód coupon_code_already_applied: Ez a kupon kód már hozzá lett adva a rendeléshez coupon_code_applied: A kupon kód sikeresen hozzá lett adva a rendeléshez. coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal coupon_code_expired: Ez a kupon kód lejárt coupon_code_max_usage: A kupon kódot többet nem lehet felhasználni coupon_code_not_eligible: Ez a kupon kód nem használható a rendeléshez coupon_code_not_found: Ez a kupon kód nem létezik. coupon_code_unknown_error: create: Létrehozás create_a_new_account: Új fiók létrehozása create_new_order: create_reimbursement: created_at: Létrehozva credit: Credit credit_card: Bankkártya credit_cards: Bankkártyák credit_owed: Tartozás credits: currency: Árfolyam currency_decimal_mark: Pénznem tizedesvessző currency_settings: Pénznem beállítások currency_symbol_position: Pénznem jelét az összeg előtt vagy után mutassuk? currency_thousands_separator: Currency thousands separator current: Jelenlegi current_promotion_usage: 'Jelenlegi felhasználás: %{count}' customer: Customer customer_details: Customer Details customer_details_updated: The customer's details have been updated. customer_return: customer_returns: customer_search: Vásárló keresés cut: Vágás cvv_response: dash: jirafe: app_id: App ID app_token: App Token currently_unavailable: Jirafe is currently unavailable. Spree will automatically connect to Jirafe once it is available. explanation: The fields below may already be populated if you chose to register with Jirafe from the admin dashboard. header: Jirafe Analytics Settings site_id: Site ID token: Token jirafe_settings_updated: Jirafe Settings have been updated. date: Date date_completed: Date Completed date_picker: first_day: 0 format: "%Y/%m/%d" js_format: yy/mm/dd date_range: Date Range default: Default default_refund_amount: default_tax: Default Tax default_tax_zone: Default Tax Zone delete: Delete deleted_variants_present: delivery: Delivery depth: Depth description: Leírás destination: Célállomás destroy: Törlés details: discount_amount: Kedvezményes összeg dismiss_banner: Nem köszönöm! Nem akarom többet látni ezt az üzenetet display: Mutat display_currency: Pénznem mutatása doesnt_track_inventory: edit: Szerkesztés editing_resource: editing_rma_reason: editing_user: Felhasználó szerkesztése eligibility_errors: messages: has_excluded_product: item_total_less_than: item_total_less_than_or_equal: item_total_more_than: item_total_more_than_or_equal: limit_once_per_user: missing_product: missing_taxon: no_applicable_products: no_matching_taxons: no_user_or_email_specified: no_user_specified: not_first_order: email: Email empty: Üres empty_cart: Üres kosár enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery end: End ending_in: Ending in environment: Environment error: error errors: messages: could_not_create_taxon: Could not create taxon no_payment_methods_available: No payment methods are configured for this environment no_shipping_methods_available: No shipping methods available for selected location, please change your address and try again. errors_prohibited_this_record_from_being_saved: one: 1 hiba megakadályozta a mentést other: "%{count} számú hiba megakadályozta a mentést" event: Esemény events: spree: cart: add: Hozzáadás a kosárhoz checkout: coupon_code_added: Kupon kód hozzáadva content: visited: Statikus oldal meglátogatása order: contents_changed: Order contents changed page_view: Static page viewed user: signup: Felhasználói regisztráció exceptions: count_on_hand_setter: Cannot set count_on_hand manually, as it is set automatically by the recalculate_count_on_hand callback. Please use `update_column(:count_on_hand, value)` instead. exchange_for: excl: existing_shipments: expedited_exchanges_warning: expiration: Expiration extension: Extension failed_payment_attempts: filename: Filename fill_in_customer_info: Please fill in customer info filter_results: Filter Results finalize: Finalise finalized: find_a_taxon: first_item: First Item Cost first_name: First Name first_name_begins_with: First Name Begins With flat_percent: Flat Percent flat_rate_per_order: Flat Rate (per order) flexible_rate: Flexible Rate forgot_password: Forgot Password free_shipping: Free Shipping free_shipping_amount: front_end: Front End gateway: Gateway gateway_config_unavailable: Gateway unavailable for environment gateway_error: Gateway Error general: General general_settings: General Settings google_analytics: Google Analytics google_analytics_id: Analytics ID guest_checkout: Guest Checkout guest_user_account: Checkout as a Guest has_no_shipped_units: has no shipped units height: Height hide_cents: Hide pence home: Home i18n: available_locales: Available Locales language: Language localization_settings: Localisation Settings this_file_language: English (UK) icon: Icon identifier: image: Image images: Images implement_eligible_for_return: implement_requires_manual_intervention: inactive: incl: included_in_price: Included in Price included_price_validation: cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone incomplete: info_number_of_skus_not_shown: info_product_has_multiple_skus: instructions_to_reset_password: 'Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:' insufficient_stock: Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining insufficient_stock_lines_present: intercept_email_address: Intercept Email Address intercept_email_instructions: Override email recipient and replace with this address. internal_name: Internal Name invalid_credit_card: invalid_exchange_variant: invalid_payment_provider: Invalid payment provider. invalid_promotion_action: Invalid promotion action. invalid_promotion_rule: Invalid promotion rule. inventory: Inventory inventory_adjustment: Inventory Adjustment inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: An item in your cart has become unavailable. inventory_state: is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address iso_name: Iso Name item: Item item_description: Item Description item_total: Item Total item_total_rule: operators: gt: greater than gte: greater than or equal to lt: lte: items_cannot_be_shipped: We are unable to ship the selected items to your shipping address. Please choose another shipping address. items_in_rmas: items_reimbursed: items_to_be_reimbursed: jirafe: Jirafe landing_page_rule: path: Path last_name: Last Name last_name_begins_with: Last Name Begins With learn_more: Learn More lifetime_stats: line_item_adjustments: list: List loading: Loading locale_changed: Locale Changed location: Location lock: Lock log_entries: logged_in_as: Logged in as logged_in_successfully: Logged in successfully logged_out: You have been logged out. login: Login login_as_existing: Log In as Existing Customer login_failed: Login authentication failed. login_name: Login logout: Logout logs: look_for_similar_items: Look for similar items make_refund: Make refund make_sure_the_above_reimbursement_amount_is_correct: manage_promotion_categories: manage_variants: manual_intervention_required: master_price: Master Price match_choices: all: All none: None max_items: Max Items member_since: memo: meta_description: Meta Description meta_keywords: Meta Keywords meta_title: metadata: Metadata minimal_amount: Minimal Amount month: Month more: More move_stock_between_locations: Move Stock Between Locations my_account: My Account my_orders: My Orders name: Name name_on_card: name_or_sku: Name or SKU new: New new_adjustment: New Adjustment new_country: new_customer: New Customer new_customer_return: new_image: New Image new_option_type: New Option Type new_order: New Order new_order_completed: New Order Completed new_payment: New Payment new_payment_method: New Payment Method new_product: New Product new_promotion: New Promotion new_promotion_category: new_property: New Property new_prototype: New Prototype new_refund: new_refund_reason: new_return_authorization: New Return Authorisation new_rma_reason: new_shipment_at_location: new_shipping_category: New Shipping Category new_shipping_method: New Shipping Method new_state: New State new_stock_location: New Stock Location new_stock_movement: New Stock Movement new_stock_transfer: New Stock Transfer new_tax_category: New Tax Category new_tax_rate: New Tax Rate new_taxon: New Taxon new_taxonomy: New Taxonomy new_tracker: New Tracker new_user: New User new_variant: New Variant new_zone: New Zone next: Next no_actions_added: No actions added no_payment_found: no_pending_payments: No pending payments no_products_found: No products found no_resource_found: no_results: No results no_returns_found: no_rules_added: No rules added no_shipping_method_selected: no_state_changes: no_tracking_present: No tracking details provided. none: None none_selected: normal_amount: Normal Amount not: not not_available: N/A not_enough_stock: There is not enough inventory at the source location to complete this transfer. not_found: "%{resource} is not found" note: notice_messages: product_cloned: Product has been cloned product_deleted: Product has been deleted product_not_cloned: Product could not be cloned product_not_deleted: Product could not be deleted variant_deleted: Variant has been deleted variant_not_deleted: Variant could not be deleted num_orders: on_hand: On Hand open: Open open_all_adjustments: Open All Adjustments option_type: Option Type option_type_placeholder: Choose an option type option_types: Option Types option_value: Option Value option_values: Option Values optional: Optional options: Options or: or or_over_price: "%{price} or over" order: Order order_adjustments: Order adjustments order_already_updated: order_approved: order_canceled: order_details: Order Details order_email_resent: Order Email Resent order_information: Order Information order_mailer: cancel_email: dear_customer: Dear Customer,\n instructions: Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records. order_summary_canceled: Order Summary [CANCELED] subject: Cancellation of Order subtotal: total: confirm_email: dear_customer: Dear Customer,\n instructions: Please review and retain the following order information for your records. order_summary: Order Summary subject: Order Confirmation subtotal: thanks: Thank you for your business. total: order_not_found: We couldn't find your order. Please try that action again. order_number: Order %{number} order_processed_successfully: Your order has been processed successfully order_resumed: order_state: address: address awaiting_return: awaiting return canceled: canceled cart: cart complete: complete confirm: confirm considered_risky: delivery: delivery payment: payment resumed: resumed returned: returned order_summary: Order Summary order_sure_want_to: Are you sure you want to %{event} this order? order_total: Order Total order_updated: Order Updated orders: Orders other_items_in_other: out_of_stock: Out of Stock overview: Overview package_from: package from pagination: next_page: next page » previous_page: "« previous page" truncate: "…" password: Password paste: Paste path: Path pay: pay payment: Payment payment_could_not_be_created: payment_identifier: payment_information: Payment Information payment_method: Payment Method payment_method_not_supported: payment_methods: Payment Methods payment_processing_failed: Payment could not be processed, please check the details you entered payment_processor_choose_banner_text: If you need help choosing a payment processor, please visit payment_processor_choose_link: our payments page payment_state: Payment State payment_states: balance_due: balance due checkout: checkout completed: completed credit_owed: credit owed failed: failed paid: paid pending: pending processing: processing void: void payment_updated: Payment Updated payments: Payments pending: percent: Percent percent_per_item: Percent Per Item permalink: Permalink phone: Phone place_order: Place Order please_define_payment_methods: Please define some payment methods first. populate_get_error: Something went wrong. Please try adding the item again. powered_by: Powered by pre_tax_amount: pre_tax_refund_amount: pre_tax_total: preferred_reimbursement_type: presentation: Presentation previous: Previous previous_state_missing: price: Price price_range: Price Range price_sack: Price Sack process: Process product: Product product_details: Product Details product_has_no_description: This product has no description product_not_available_in_this_currency: This product is not available in the selected currency. product_properties: Product Properties product_rule: choose_products: Choose products label: match_all: all match_any: at least one match_none: product_source: group: From product group manual: Manually choose products: Products promotion: Promotion promotion_action: Promotion Action promotion_action_types: create_adjustment: description: Creates a promotion credit adjustment on the order name: Create adjustment create_item_adjustments: description: name: create_line_items: description: Populates the cart with the specified quantity of variant name: Create line items free_shipping: description: name: promotion_actions: Actions promotion_form: match_policies: all: Match any of these rules any: Match all of these rules promotion_rule: Promotion Rule promotion_rule_types: first_order: description: Must be the customer's first order name: First order item_total: description: Order total meets these criteria name: Item total landing_page: description: Customer must have visited the specified page name: Landing Page one_use_per_user: description: name: option_value: description: name: product: description: Order includes specified product(s) name: Product(s) taxon: description: name: user: description: Available only to the specified users name: User user_logged_in: description: Available only to logged in users name: User Logged In promotion_uses: promotionable: promotions: Promotions propagate_all_variants: properties: Properties property: Property prototype: Prototype prototypes: Prototypes provider: Provider provider_settings_warning: If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings qty: Qty quantity: Quantity quantity_returned: Quantity Returned quantity_shipped: Quantity Shipped quick_search: rate: Rate reason: Reason receive: receive receive_stock: Receive Stock received: Received reception_status: reference: Reference refund: Refund refund_amount_must_be_greater_than_zero: refund_reasons: refunded_amount: refunds: register: Register as a New User registration: Registration reimburse: reimbursed: reimbursement: reimbursement_mailer: reimbursement_email: days_to_send: dear_customer: exchange_summary: for: instructions: refund_summary: subject: total_refunded: reimbursement_perform_failed: reimbursement_status: reimbursement_type: reimbursement_type_override: reimbursement_types: reimbursements: reject: rejected: remember_me: Remember me remove: Remove rename: Rename report: reports: Reports resend: Resend reset_password: Reset my password response_code: Response Code resume: resume resumed: Resumed return: return return_authorization: Return Authorisation return_authorization_reasons: return_authorization_updated: Return authorisation updated return_authorizations: Return Authorisations return_item_inventory_unit_ineligible: return_item_inventory_unit_reimbursed: return_item_rma_ineligible: return_item_time_period_ineligible: return_items: return_items_cannot_be_associated_with_multiple_orders: return_number: return_quantity: Return Quantity returned: Returned returns: review: Review risk: risk_analysis: risky: rma_credit: RMA Credit rma_number: RMA Number rma_value: RMA Value roles: Roles rules: Rules safe: sales_total: Sales Total sales_total_description: Sales Total For All Orders sales_totals: Sales Totals save_and_continue: Save and Continue save_my_address: say_no: false say_yes: true scope: Scope search: Search search_results: Search results for '%{keywords}' searching: Searching secure_connection_type: Secure Connection Type security_settings: Security Settings select: Select select_a_return_authorization_reason: select_a_stock_location: select_from_prototype: Select From Prototype select_stock: Select stock send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To send_mails_as: Send Mails As server: Server server_error: The server returned an error settings: Settings ship: ship ship_address: Ship Address ship_total: Ship Total shipment: Shipment shipment_adjustments: shipment_details: shipment_mailer: shipped_email: dear_customer: Dear Customer,\n instructions: Your order has been shipped shipment_summary: Shipment Summary subject: Shipment Notification thanks: Thank you for your business. track_information: 'Tracking Information: %{tracking}' track_link: 'Tracking Link: %{url}' shipment_state: Shipment State shipment_states: backorder: backorder canceled: partial: partial pending: pending ready: ready shipped: shipped shipment_transfer_error: shipment_transfer_success: shipments: Shipments shipped: Shipped shipping: Delivery shipping_address: Delivery Address shipping_categories: Shipping Categories shipping_category: Shipping Category shipping_flat_rate_per_item: Flat rate per package item shipping_flat_rate_per_order: Flat rate shipping_flexible_rate: Flexible Rate per package item shipping_instructions: Delivery Instructions shipping_method: Delivery Method shipping_methods: Delivery Methods shipping_price_sack: Price sack shipping_total: shop_by_taxonomy: Shop by %{taxonomy} shopping_cart: Shopping Basket show: Show show_active: Show Active show_deleted: Show Deleted show_only_complete_orders: Only show complete orders show_only_considered_risky: show_rate_in_label: Show rate in label sku: SKU skus: slug: source: Source special_instructions: Special Instructions split: Split spree_gateway_error_flash_for_checkout: There was a problem with your payment information. Please check your information and try again. ssl: change_protocol: start: Start state: County state_based: State Based state_machine_states: accepted: address: authorized: awaiting: awaiting_return: backordered: canceled: cart: checkout: closed: complete: completed: confirm: delivery: errored: failed: given_to_customer: invalid: manual_intervention_required: on_hand: open: order: payment: pending: processing: ready: reimbursed: resumed: returned: shipped: void: states: Counties states_required: County Required status: Status stock: stock_location: Stock Location stock_location_info: Stock location info stock_locations: Stock Locations stock_locations_need_a_default_country: stock_management: Stock Management stock_management_requires_a_stock_location: Please create a stock location in order to manage stock. stock_movements: Stock Movements stock_movements_for_stock_location: Stock Movements for %{stock_location_name} stock_successfully_transferred: Stock was successfully transferred between locations. stock_transfer: Stock Transfer stock_transfers: Stock Transfers stop: Stop store: Store street_address: Street Address street_address_2: Street Address (cont'd) subtotal: Subtotal subtract: Subtract success: successfully_created: "%{resource} has been successfully created!" successfully_refunded: successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!" successfully_signed_up_for_analytics: Successfully signed up for Spree Analytics successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!" summary: tax: Tax tax_categories: Tax Categories tax_category: Tax Category tax_code: tax_included: tax_rate_amount_explanation: Tax rates are a decimal amount to aid in calculations, (i.e. if the tax rate is 5% then enter 0.05) tax_rates: Tax Rates taxon: Taxon taxon_edit: Edit Taxon taxon_placeholder: Add a Taxon taxon_rule: choose_taxons: label: match_all: match_any: taxonomies: Taxonomies taxonomy: Taxonomy taxonomy_edit: Edit taxonomy taxonomy_tree_error: The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again. taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child." taxons: Taxons test: Test test_mailer: test_email: greeting: Congratulations! message: If you have received this email, then your email settings are correct. subject: Testmail test_mode: Test Mode thank_you_for_your_order: Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records. there_are_no_items_for_this_order: There are no items for this order. Please add an item to the order to continue. there_were_problems_with_the_following_fields: There were problems with the following fields this_order_has_already_received_a_refund: thumbnail: Thumbnail tiered_flat_rate: tiered_percent: tiers: time: Time to_add_variants_you_must_first_define: To add variants, you must first define total: Total total_per_item: total_pre_tax_refund: total_price: total_sales: track_inventory: tracking: Tracking tracking_number: Tracking Number tracking_url: Tracking URL tracking_url_placeholder: e.g. http://quickship.com/package?num=:tracking transaction_id: transfer_from_location: Transzfer innen transfer_stock: Transzfer árú transfer_to_location: Transzfer ide tree: Fa type: Típus type_to_search: Írd be amit keresel unable_to_connect_to_gateway: Nem tud csatlakozni a gateway-hez. unable_to_create_reimbursements: under_price: "%{price} alatt" unlock: Kinyit unrecognized_card_type: Ismeretlen kártya típus unshippable_items: Nem postázható termék update: Frissít updating: Frissítés alatt usage_limit: Felhasználási limit use_app_default: use_billing_address: Számlázási cím használata use_new_cc: Használj új kártyát use_s3: Amazon S3 használata képekhez user: Felhasználó user_rule: choose_users: Válassz felhasználót users: Felhasználók validation: cannot_be_less_than_shipped_units: cannot be less than the number of shipped units. cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: exceeds_available_stock: exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity. is_too_large: is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity! must_be_int: must be an integer must_be_non_negative: must be a non-negative value unpaid_amount_not_zero: value: Érték variant: Variáns variant_placeholder: Válassz egy variánst variants: Variánsok version: Verzió void: Üres weight: Weight what_is_a_cvv: Mi a (CVV) bankkártya kód? what_is_this: Mi ez? width: Szélesség year: Év you_have_no_orders_yet: You have no orders yet. your_cart_is_empty: Your basket is empty your_order_is_empty_add_product: Your order is empty, please search for and add a product above zip: Irányítószám zipcode: Irányítószám zone: Zóna zones: Zónák