--- en: activemodel: attributes: assemblies_type: title: Title assembly: announcement: Announcement area_id: Area assembly_type: Assembly type assembly_type_other: Assembly type other banner_image: Banner image closing_date: Closing date closing_date_reason: Closing date reason composition: Composition copy_categories: Copy categories copy_components: Copy components copy_features: Copy features created_by: Created by created_by_other: Created by other creation_date: Date created decidim_area_id: Area decidim_assemblies_type_id: Assembly type decidim_scope_id: Scope description: Description developer_group: Promoter group document: Document domain: Domain duration: Duration facebook: Facebook github: GitHub hashtag: Hashtag hero_image: Home image import_attachments: Import attachments import_categories: Import categories import_components: Import components included_at: Included at instagram: Instagram internal_organisation: Internal organisation is_transparent: Is transparent local_area: Organization area meta_scope: Scope metadata parent_id: Parent assembly participatory_processes_ids: Related participatory processes participatory_scope: What is decided participatory_structure: How is it decided private_space: Private space promoted: Highlighted published_at: Published at purpose_of_action: Purpose of action scope_id: Scope scopes_enabled: Scopes enabled short_description: Short description show_statistics: Show statistics slug: URL slug special_features: Special features subtitle: Subtitle target: Who participates title: Title twitter: X weight: Order position youtube: YouTube assembly_member: birthday: Birthday birthplace: Birthplace ceased_date: Ceased date designation_date: Designation date full_name: Full name gender: Gender non_user_avatar: Avatar position: Position user_id: User or group weight: Order position assembly_user_role: email: Email name: Name role: Role errors: models: assembly: attributes: document: allowed_file_content_types: 'Invalid document type. Only files with the following extensions are allowed: %{types}.' activerecord: models: decidim/assembly: one: Assembly other: Assemblies decidim/assembly_member: one: Assembly member other: Assembly members decidim/assembly_user_role: one: Assembly user role other: Assembly user roles decidim: admin: actions: import_assembly: Import new_assembly: New assembly new_assembly_member: New assembly member new_assembly_type: New assembly type new_assembly_user_role: New assembly admin assemblies: create: error: There was a problem creating a new assembly. success: Assembly created successfully. edit: update: Update index: private: Private public: Public published: Published unpublished: Unpublished new: create: Create title: New assembly update: error: There was a problem updating this assembly. success: Assembly successfully updated. assemblies_copies: create: error: There was a problem duplicating this assembly. success: Assembly successfully duplicated. assemblies_types: create: error: There was a problem creating a new assembly type. success: Assembly type created successfully. destroy: success: Assembly type successfully deleted. new: create: Create title: New assembly type update: error: There was a problem updating this assembly type. success: Assembly type successfully updated. assembly_copies: new: copy: Copy select: Select which data you would like to duplicate title: Duplicate assembly assembly_imports: create: error: There was a problem importing this assembly. success: Assembly successfully imported. new: import: Import select: Select which data you would like to import title: Import assembly assembly_members: create: error: There was a problem adding a member for this assembly. success: Member successfully created for this assembly. destroy: success: Member successfully deleted for this assembly. edit: title: Update assembly member update: Update index: assembly_members_title: Assembly members new: create: Create title: New assembly member update: error: There was a problem updating the member for this assembly. success: Member successfully updated for this assembly. assembly_publications: create: error: There was a problem publishing this assembly. success: Assembly successfully published. destroy: error: There was a problem unpublishing this assembly. success: Assembly successfully unpublished. assembly_user_roles: create: error: There was a problem adding an admin for this assembly. success: Admin successfully added to this assembly. destroy: success: Admin successfully removed from this assembly. edit: title: Update assembly admin update: Update index: assembly_admins_title: Assembly admins new: create: Create title: New assembly admin update: error: There was a problem updating an admin for this assembly. success: Admin updated successfully for this assembly. filters: ceased_date_not_null: label: Ceased values: 'false': Not ceased 'true': Ceased decidim_assemblies_type_id_eq: label: Assembly type search_placeholder: full_name_or_user_name_or_user_nickname_cont: Search by name or nickname menu: assemblies: Assemblies assemblies_submenu: assembly_admins: Assembly admins assembly_members: Members attachment_collections: Folders attachment_files: Files attachments: Attachments categories: Categories components: Components info: About this assembly landing_page: Landing page moderations: Moderations private_users: Private users see_assembly: See assembly assemblies_types: Assemblies types models: assemblies_types: fields: created_at: Created at title: Title assembly: fields: actions: Actions created_at: Created at private: Private promoted: Highlighted published: Published title: Title name: Assembly assembly_member: fields: ceased_date: Ceased date designation_date: Designation date full_name: Name position: Position name: Member positions: other: Other president: President secretary: Secretary vice_president: Vice president assembly_user_role: fields: email: Email name: Name role: Role name: Assembly admin roles: admin: Administrator collaborator: Collaborator moderator: Moderator valuator: Valuator titles: assemblies: Assemblies assemblies_types: Assemblies types admin_log: assembly: create: "%{user_name} created the %{resource_name} assembly" duplicate: "%{user_name} duplicated the %{resource_name} assembly" export: "%{user_name} exported the %{resource_name} assembly" import: "%{user_name} imported the %{resource_name} assembly" publish: "%{user_name} published the %{resource_name} assembly" unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} assembly" update: "%{user_name} updated the %{resource_name} assembly" assembly_member: create: "%{user_name} created the %{resource_name} member in the %{space_name} assembly" delete: "%{user_name} removed the %{resource_name} member from the %{space_name} assembly" update: "%{user_name} updated the %{resource_name} member in the %{space_name} assembly" assembly_setting: update: "%{user_name} updated the assemblies settings" assembly_type: create: "%{user_name} created the %{resource_name} assembly type" delete: "%{user_name} removed the %{resource_name} assembly type" publish: "%{user_name} published the %{resource_name} assembly type" unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} assembly type" update: "%{user_name} updated the %{resource_name} assembly type" assembly_user_role: create: "%{user_name} invited %{resource_name} to the %{space_name} assembly" delete: "%{user_name} removed the participant %{resource_name} from the %{space_name} assembly" update: "%{user_name} changed the role of %{resource_name} in the %{space_name} assembly" assemblies: admin: assemblies: form: announcement_help: The text you enter here will be shown to the user right below the assembly information. duration: Duration duration_help: If the duration of this assembly is limited, select the end date. Otherwise, it will appear as indefinite. filters: Filters images: Images included_at_help: Select the date when this assembly was added to the platform. It does not necessarily have to be the same as the creation date. metadata: Metadata other: Other select_a_created_by: Select a created by select_an_area: Select an Area select_an_assembly_type: Select an assembly type select_parent_assembly: Select parent assembly slug_help_html: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this assembly. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}' social_handlers: Social title: General Information visbility: Visibility assemblies_types: form: title: Edit assembly type assembly_copies: form: slug_help_html: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this assembly. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}' assembly_imports: form: slug_help_html: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this assembly. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}' assembly_members: form: existing_user: Existing participant explanation: 'Guidance for image:' image_guide: Preferrably a portrait image that does not have any text. non_user: Non participant non_user_avatar_help: You should get the consent of the persons before publishing them as a member. select_a_position: Select a position select_user: Select a participant user_type: Participant type content_blocks: highlighted_assemblies: max_results: Maximum amount of elements to show new_import: accepted_types: json: JSON assemblies: description: area_name: Area closing_date: Closing date created_by: Created by creation_date: Date created data: Assembly data developer_group: Promoter group duration: Duration included_at: Included at indefinite_duration: Indefinite local_area: Organization Area meta_scope: Scope participatory_scope: What is decided participatory_structure: How is it decided target: Who participates title: About this assembly filters: names: all: All type: Type show: title: About this assembly assembly_members: index: members: Members assembly_types: commission: Comission consultative_advisory: Consultative/Advisory executive: Executive government: Government others: Others participatory: Participatory working_group: Working group content_blocks: children_assemblies: name: Assemblies dates_metadata: name: Dates metadata extra_data: name: Type & duration highlighted_assemblies: name: Highlighted assemblies related_assemblies: name: Related assemblies created_by: city_council: City Council others: Others public: Public filter: all: All types commission: Commission consultative_advisory: Consultative/Advisory executive: Executive government: Government help: 'Show:' others: Others participatory: Participatory working_group: Working group index: title: Assemblies last_activity: new_assembly: 'New assembly:' pages: home: highlighted_assemblies: active_spaces: Active assemblies see_all_spaces: See all assemblies user_profile: member_of: member_of: Member of show: assembly_type: Assembly type duration: Duration is_transparent: 'false': opaque 'true': transparent private_space: This is a private assembly related_participatory_processes: Related participatory processes social_networks_title: Visit assembly on assembly_members: assembly_member: designated_on: Designated on index: title: Members events: assemblies: create_assembly_member: email_intro: An admin of the %{resource_name} assembly has added you as one of its members. email_outro: You have received this notification because you have been invited to an assembly. Check the assembly page to contribute! email_subject: You have been invited to be a member of the %{resource_name} assembly! notification_title: You have been registered as a member of Assembly %{resource_name}. Check the assembly page to contribute! assembly: role_assigned: email_intro: You have been assigned as %{role} for assembly "%{resource_title}". email_outro: You have received this notification because you are %{role} of the "%{resource_title}" assembly. email_subject: You have been assigned as %{role} for "%{resource_title}". notification_title: You have been assigned as %{role} for assembly %{resource_title}. help: participatory_spaces: assemblies: contextual: "
An assembly is a group of members of an organization who meet periodically to make decisions about a specific area or scope of the organization.
Assemblies hold meetings, some are private and some are open. If they are open, it is possible to participate in them (for example: attending if the capacity allows it, adding points to the agenda, or commenting on the proposals and decisions taken by this organ).
Examples: A general assembly (which meets once a year to define the organisation's main lines of action as well as its executive bodies by vote), an equality advisory council (which meets every two months to make proposals on how to improve gender relations in the organisation), an evaluation commission (which meets every month to monitor a process) or a guarantee body (which collects incidents, abuses or proposals to improve decision-making procedures) are all examples of assemblies.
\n" page: "An assembly is a group of members of an organization who meet periodically to make decisions about a specific area or scope of the organization.
Assemblies hold meetings, some are private and some are open. If they are open, it is possible to participate in them (for example: attending if the capacity allows it, adding points to the agenda, or commenting on the proposals and decisions taken by this organ).
Examples: A general assembly (which meets once a year to define the organisation's main lines of action as well as its executive bodies by vote), an equality advisory council (which meets every two months to make proposals on how to improve gender relations in the organisation), an evaluation commission (which meets every month to monitor a process) or a guarantee body (which collects incidents, abuses or proposals to improve decision-making procedures) are all examples of assemblies.
\n" title: What are assemblies? log: value_types: assembly_presenter: not_found: 'The assembly was not found on the database (ID: %{id})' assembly_type_presenter: not_found: 'The assembly type was not found on the database (ID: %{id})' menu: assemblies: Assemblies metrics: assemblies: description: Number of assemblies created object: assemblies title: Assemblies participatory_processes: show: related_assemblies: Related assemblies statistics: assemblies_count: Assemblies layouts: decidim: assemblies: assembly: more_info: More info take_part: Take part index: promoted_assemblies: Highlighted assemblies metadata: children_item: one: "%{count} assembly" other: "%{count} assemblies" order_by_assemblies: assemblies: one: "%{count} assemblies" other: "%{count} assemblies" assembly_navigation: assembly_member_menu_item: Members