--- 
de: 
  muck: 
    activities: 
      activity_feed_title: "Letzte Aktivitäten"
      adding_comment_message: "Kommentar hinzufügen ..."
      all_activities: "Alle Aktivitäten"
      clear: Klar
      create_error: "Es wurde ein Problem, das Hinzufügen der beantragten Aktivität: {{error}}"
      delete: Löschen
      invite_friends: "Freunde einladen"
      item_could_not_be_removed: "Punkt konnte nicht entfernt werden aus den jüngsten Aktivitäten Liste."
      item_created: "Hinzugefügt Tätigkeit"
      item_removed: "Posten erfolgreich aus der jüngsten Aktivitäten Liste."
      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
      make_comment: Kommentar
      paging_newer: «Neuere
      paging_older: "Ältere »"
      permission_denied: "Sorry, Sie können das nicht."
      post: Anteil
      problem_with_status: "Es gab ein Problem, wenn Sie Ihre Status"
      status_indicator: ist
      status_update_prompt: "Was machst du jetzt?"
      template_or_item_required: "Eine Tätigkeit erfordert eine Vorlage oder ein Element, um korrekt"
      update_error: "Ups ... Es gab ein Problem. {{errors}}"
      update_status_message: "aktualisieren Sie Ihren Status!"
      updating_status_message: "Aktualisieren Sie Ihren Status. Bitte warten."
      write_prompt: "Schreiben Sie einen Kommentar ..."
    activity_templates: 
      status_update: "Status Updates"