ru:
  activerecord:
    models:
      tramway/profiles/social_network: Социальная сеть
    attributes:
      tramway/profiles/social_network:
        title: Название ссылки
        network_name: Социальная сеть
        record: Пользователь
        record_id: ID записи
        record_type: Тип записи
        uid: Имя пользователя в социальной сети
  cases:
    tramway/profiles/social_network:
      plural: социальные сети
      genitive: социальную сеть