pt-BR:
    back: "Voltar"
    edit: "Editar"
    date_begin: "Início"
    date_end: "Fim"
    new_flag: "Nova bandeira"
    new_order_status: "Novo status de compra"
    new_payment_status: "Novo status do pagamento"
    new_payment_type: "Novo tipo de pagamento"
    new_product: "Novo produto"
    new_product_category: "Nova categoria de produto"
    products_list: "Lista de produtos"
    search: "Buscar"

    helpers:
        select:
            prompt: Por favor selecione
        submit:
            create: Criar %{model}
            submit: Salvar %{model}
            update: Atualizar %{model}

    activerecord:
        attributes:
            id: ID
            mechanize_store/flag:
                name: Nome
            mechanize_store/order_status:
                name: Nome
            mechanize_store/order:
                created_at: "Criada em"
                delivery_date: "Data da entrega"
                generated_at: "Gerada em"
                order_status_id: "Status da compra"
            mechanize_store/order_status:
                name: Nome
            mechanize_store/payment:
                payment_type_id: "Tipo de pagamento"
                payment_status_id: "Status do pagamento"
            mechanize_store/payment_status:
                name: "Nome"
            mechanize_store/payment_type:
                name: "Nome"
            mechanize_store/product:
                description: Descrição
                height: Altura
                length: Comprimento
                name: Nome
                price: Preço
                short_description: Resumo
                weight: Peso
                width: Largura
                product_category_id: "Categoria"
            mechanize_store/product_category:
                name: "Nome"
                product_category: "Categoria de produto"

        models:
            mechanize_store:
                flag: "Bandeira"
                order: "Compra"
                order_status: "Status de compra"
                payment: "Pagamento"
                payment_status: "Status de pagamento"
                payment/payment_type: "Tipo de pagamento"
                payment_type: "Tipo de pagamento"
                product: "Produtos"
                product_category: "Categoria de produto"