Þ•” h)i“`˜ù%?+U  ¢¯(ÂëjBq%´0Ú ˜+«?×BRZ3­á?ô44iƒ„_    Auto-Detect a locale from the WWW browserBackClick one of the link below, and then click "Auto-Detect a locale from the WWW browser" samples.Ruby-GetText CGI sample scriptsSample script for CGI/ERB and gettextSet "lang" to cookie.Set [%s] as the cookie of your WWW Browser.Set locale as a "lang" parameterSource codesSupported Locales:an ERB/CGI sample (Auto-Detect charset).an ERB/CGI sample (UTF-8).an ERB/CGI sample (UTF-8). This sample uses the same container as sample 1 but has a different rhtml file.index.cgi is also a Ruby-GetText sample script using CGI(not ERB).Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1 PO-Revision-Date: 2005-04-23 16:34+0900 Last-Translator: Masao Mutoh Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1; WWWブラウザã«ã‚ˆã‚‹ãƒ­ã‚±ãƒ¼ãƒ«è‡ªå‹•åˆ¤åˆ¥æˆ»ã‚‹ä»¥ä¸‹ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’一ã¤é¸æŠžã—ãŸå¾Œã§ã€"WWWブラウザã«ã‚ˆã‚‹ãƒ­ã‚±ãƒ¼ãƒ«è‡ªå‹•åˆ¤åˆ¥"サンプルをクリックã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。Ruby-GetText CGIサンプルスクリプトRuby-GetText-Pacakgeã®CGI/ERBå‘ã‘サンプルスクリプトロケールをクッキーã®"lang"パラメータã¨ã—ã¦æ¸¡ã™[%s]ロケールをã‚ãªãŸã®ãƒ–ラウザã®ã‚¯ãƒƒã‚­ãƒ¼ã«è¨­å®šã—ã¾ã—ãŸã€‚ロケールを"lang"パラメータã¨ã—ã¦æ¸¡ã™ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã“ã®ã‚µãƒ³ãƒ—ルã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„るロケール：ERB/CGIサンプル（文字コード自動判別）ERB/CGIサンプル(UTF-8)ERB/CGIサンプル。ã“ã®ã‚µãƒ³ãƒ—ルã¯ã‚µãƒ³ãƒ—ル１ã¨åŒã˜ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒŠã‚’使用ã—ã¦ã„ã¾ã™(rhtmlファイルã¯åˆ¥)。index.cgiã‚‚Ruby-GetTextã®CGIサンプルスクリプトã§ã™(ERBã¯ä½¿ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“)。