Todos recordamos qué fuiste entre nosotros.

Pero el patrón obeso que desangró tu vida

en hemorragia de sudor,

aún ignora que amaste, que sufriste y moriste;

pues aunque todos somos máquinas de producción,

él sólo ama las de acero,

hechas en Chicago o en Glasgow.

Ahora ocupo tu puesto junto a la máquina:

esmerilo las válvulas,

reviso los pistones,

como tú engraso el émbbolo, los vástagos, las bielas,

y siempre atento al reloj,

mi corazón frente a la vida

se mecaniza igual que otro reloj.