Contents

nl:
  alchemy:
    confirm_to_delete_user: "Wilt u deze gebruiker zeker verwijderen?"
    create_user: "Nieuwe gebruiker aanmaken"
    delete_user: "Deze gebruiker verwijderen"
    edit_user: "Eigenschappen van de gebruiker aanpassen"
    modules:
      user_sessions: "Aanmelden"
      users: "Gebruikers"
    "No users found": "Geen gebruikers gevonden"

  activerecord:
    models:
      alchemy/user:
        one: Gebruiker
        other: Gebruikers

    attributes:
      alchemy/user:
        email: "Email"
        firstname: "Voornaam"
        gender: "Geslacht"
        language: "Taal"
        lastname: "Achternaam"
        last_sign_in_at: "Laatst aangemeld op"
        login: "Gebruikersnaam"
        name: "Naam"
        password: "Wachtwoord"
        password_confirmation: "Bevestiging wachtwoord"
        alchemy_roles: "Gebruikersrollen"
        send_credentials: "Email met gegevens versturen"
        tag_list: Tags

    errors:
      models:
        alchemy/user:
          attributes:
            email:
              invalid: "Is geen valide e-mailadres"
            alchemy_roles:
              blank: "Er moet tenminste één rol worden geselecteerd."

Version data entries

3 entries across 3 versions & 1 rubygems

Version	Path
alchemy-devise-2.1.0.beta2	config/locales/alchemy.nl.yml
alchemy-devise-2.1.0.beta1	config/locales/alchemy.nl.yml
alchemy-devise-2.0.0	config/locales/alchemy.nl.yml