--- fr-RE: date: formats: abbr_date: "%-d %b %Y" basic_date: "%02d/%02m/%Y" date: "%-d %B %Y" day_only: "%-d" month_year: "%B %Y" month_day: "%-d %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y" long: "%-d %B %Y" short: "%-d %b" date_time_current_year: "%-d %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A %-d %B %Y, %02k:%M %z" friendly_date_time: "%-d %b %Y, %02k:%M" long_with_zone: "%-d %B %Y à %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A à %02k:%M" weekday_with_time: "%A, %02k:%M" weekday_with_date: "%A %-d %B" short_weekday_with_date: "%a %-d %b" weekday_with_short_date: "%A %-d %b" long_readable_with_time: "%-d %B %Y à %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A %-d %B %Y à %02k:%M %z" date_at_time: "%-d %B %Y à %02k:%M" default: "%02d/%02m/%Y" billing: "%02d/%02m/%Y" yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: Aujourd'hui à %02k:%M yesterday_at_time: Hier à %02k:%M tomorrow_at_time: Demain à %02k:%M on_weekday_at_time: le %A à %02k:%M on_date_time_current_year: le %-d %b à %02k:%M on_date: le %-d %b %Y ago: Il y a %{time} cc_expiry_date: "%m/%Y" x_hours_ago: one: il y a %{count} heure other: il y a %{count} heures many: il y a %{count} heures x_minutes_ago: one: il y a %{count} minute other: il y a %{count} minutes many: il y a %{count} minutes abbr_day_names: - dim. - lun. - mar. - mer. - jeu. - ven. - sam. abbr_month_names: - '' - janv. - févr. - mars - avr. - mai - juin - juil. - août - sept. - oct. - nov. - déc. day_names: - dimanche - lundi - mardi - mercredi - jeudi - vendredi - samedi month_names: - '' - janvier - février - mars - avril - mai - juin - juillet - août - septembre - octobre - novembre - décembre order: - :day - :month - :year relative_day_names: this_week: cette semaine this_month: Ce mois-ci day_before_yesterday: avant-hier yesterday: hier today: aujourd’hui tomorrow: demain day_after_tomorrow: après-demain time: formats: abbr_date: "%-d %b %Y" basic_date: "%02d/%02m/%Y" date: "%-d %B %Y" day_only: "%-d" month_year: "%B %Y" month_day: "%-d %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y" date_time_current_year: "%-d %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A %-d %B %Y, %02k:%M %z" friendly_date_time: "%-d %b %Y, %02k:%M" long_with_zone: "%-d %B %Y à %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A à %02k:%M" weekday_with_time: "%A, %02k:%M" weekday_with_date: "%A %-d %B" short_weekday_with_date: "%a %-d %b" weekday_with_short_date: "%A %-d %b" long_readable_with_time: "%-d %B %Y à %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A %-d %B %Y à %02k:%M %z" date_at_time: "%-d %B %Y à %02k:%M" default: "%a %-d %b %Y %02k:%M %z" long: "%-d %B %Y, %02k:%M" short: "%-d %b %02k:%M" billing: "%02d/%02m/%Y" yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: Aujourd'hui à %02k:%M yesterday_at_time: Hier à %02k:%M tomorrow_at_time: Demain à %02k:%M on_weekday_at_time: le %A à %02k:%M on_date_time_current_year: le %-d %b à %02k:%M on_date: le %-d %b %Y ago: Il y a %{time} cc_expiry_date: "%m/%Y" x_hours_ago: one: il y a %{count} heure other: il y a %{count} heures many: il y a %{count} heures x_minutes_ago: one: il y a %{count} minute other: il y a %{count} minutes many: il y a %{count} minutes am: am pm: pm just_now: Il y a un instant yesterday: hier