require 'gettext' class TestNPGetText include GetText bindtextdomain("npgettext", :path => "locale") def test_1 [np_("Magazine", "a book", "%{num} books", 1), np_("Magazine", "a book", "%{num} books", 2)] end def test_2 [npgettext("Magazine", "a book", "%{num} books", 1), npgettext("Magazine", "a book", "%{num} books", 2)] end def test_3 [np_("Hardcover", "a book", "%{num} books", 1), np_("Hardcover", "a book", "%{num} books", 2)] end def test_4 [np_("Magaine", "I have a magazine", "I have %{num} magazines", 1), np_("Magaine", "I have a magazine", "I have %{num} magazines", 2)] end def test_5 [np_("Hardcover", "a picture", "%{num} pictures", 1), np_("Hardcover", "a picture", "%{num} pictures", 2)] #not found. end end