.tabbable
  %ul.nav.nav-tabs  
    %li.active= link_to t_title(:journal, Account), '#tab-bookings', {:data => {:toggle => 'tab'}}
    %li= link_to t_title(:info, Account), '#tab-info', {:data => {:toggle => 'tab'}}
    %li= link_to t_title(:list, Attachment), '#tab-attachments', {:data => {:toggle => 'tab'}}

.tab-content
  #tab-bookings.tab-pane.active= render 'show_bookings'
  #tab-info.tab-pane= render "form"