---
bg:
  common:
    hide: Скриване
    show: Показване
    toggle_less: Показване на по-малко
    toggle_more: "%{show} %{number} повече"
    translations: Translations
  components:
    accordion:
      hide_all: Скриване на всички раздели
      show_all: Показване на всички раздели
      this_section_visually_hidden: " този раздел"
    article_schema:
      scoped_search_description: Търсене в %{title}
    attachment:
      opendocument_html: Този файл е във <a href='https://www.gov.uk/guidance/using-open-document-formats-odf-in-your-organisation' target=%{target} class='govuk-link'>формат OpenDocument</a>
      order_a_copy: Поръчайте копие
      page:
        one: 1-ва страница
        other: "%{count} страници"
      preview_aria_label:
      preview_link:
      reference: 'Реф: %{reference}'
      request_format_cta: Поискайте достъпен формат.
      request_format_details_html: Ако използвате помощна технология (например екранен четец) и се нуждаете от версия на този документ в по-достъпен формат, моля, изпратете имейл до <a href='mailto:%{alternative_format_contact_email}' target='_blank' class='govuk-link'>%{alternative_format_contact_email}</a>. Моля, посочете ни какъв формат ви е необходим. Ще ни улесните, ако посочите какви помощни технологии използвате.
      request_format_text: Този файл може да не е подходящ за потребители на помощни технологии.
    back_link:
      back: Назад
    character_count:
      body: Можете да въвеждате до %{number} %{type}
      type:
        characters: символа
        words: думи
    checkboxes:
      or: или
    contents_list:
      contents: Съдържание
    contextual_sidebar:
      pretitle: Също част от
    cookie_banner:
      buttons:
        accept_cookies: Приемане на допълнителни бисквитки
        reject_cookies: Отказване от допълнителни бисквитки
        view_cookies:
      confirmation_message:
        accepted:
        html: Можете да %{link} по всяко време.
        link: Промяна на настройките за бисквитките
        rejected:
      hide: Скриване на това съобщение
      text:
      - Използваме някои основни бисквитки
      - за да работи този уебсайт.
      - Бихме искали да зададем допълнителни „бисквитки“
      - за да разберем как използвате GOV.UK
      - да запомним настройките ви и да подобрим правителствените услуги
      - Използваме също и бисквитки
      - зададени от други сайтове
      - за да ни помогнат да предоставим съдържание от техните услуги.
      title: Бисквитки на GOV.UK
    devolved_nations:
      applies_to:
      connectors:
        last_word:
        two_words:
      england:
      northern_ireland:
      scotland:
      type:
        consultation:
        detailed_guide:
        guidance:
        publication:
      wales:
    feedback:
      close: Затваряне
      dont_include_personal_info: Не включвайте лична или финансова информация, като например номера на националната си застраховка или данни за кредитна карта.
      email_address: Имейл адреси
      help_us_improve_govuk: Помогнете ни да подобрим GOV.UK
      is_not_useful: тази страница не е полезна
      is_this_page_useful: Полезна ли ви беше тази страница?
      is_useful: тази страница е полезна
      maybe: Може би
      more_about_visit:
      'no': Не
      send: Изпращане
      send_me_survey: Изпратете ми анкетата
      something_wrong: Докладване на проблем с тази страница
      thank_you_for_feedback: Благодарим ви за обратната връзка
      what_doing: Какво правихте?
      what_wrong: Какво се обърка?
      'yes': Да
    intervention:
      accessible_link_text_suffix:
    layout_footer:
      copyright_html: <a class="govuk-footer__link govuk-footer__copyright-logo" href="http://www.nationalarchives.gov.uk/information-management/re-using-public-sector-information/copyright-and-re-use/crown-copyright/">© Crown copyright</a>
      licence_html: Цялото съдържание е налично на <a class="govuk-footer__link" href="https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/" rel="license">Open Government Licence v3.0</a>, освен ако не е посочено друго
      navigation_links:
      support_links: Помощни линкове
    layout_for_public:
      account_layout:
        feedback:
          banners:
            phase_banner_html:
        navigation:
          menu_bar:
            account:
              link_text:
            manage:
              link_text:
    layout_header:
      hide_button: Скриване на търсенето
      menu: Меню
      search_button: Търсене в GOV.UK
      show_button: Показване на търсенето
      top_level: Първо ниво
    layout_super_navigation_header:
      logo_link_title:
      logo_text:
      menu_toggle_label:
        hide:
        show:
      navigation_link:
        href:
        label:
      navigation_links_columns:
      navigation_menu_heading:
      navigation_search_heading:
      navigation_search_subheading:
      search_text:
    metadata:
      from: От
      history: История
      last_updated: Последно актуализирани
      part_of: Част от
      published: Публикуван
      see_all_updates: Вижте всички актуализации
    modal_dialogue:
      close_modal: Затваряне на модалния диалог
    notice:
      banner_title:
    option_select:
      found_single:
      found_multiple:
      selected:
    organisation_schema:
      all_content_search_description: Намиране на цялото съдържание от %{organisation}
    previous_and_next_navigation:
      next:
      pagination: Страниране
      previous:
    print_link:
      text: Отпечатване на страницата
    radio:
      or: или
    related_footer_navigation:
      collections: Събирания
      policies: Политики
      statistical_data_sets: Набори от статистически данни
      topical_events: Тематични събития
    related_navigation:
      collections: Събиране
      external_links: На други места в интернет
      policies: Политика
      publishers: Публикувано от
      related_contacts: Други контакти
      related_content: Подобно съдържание
      related_external_links: На други места в интернет
      related_guides: Подробна насока
      statistical_data_sets: Набор от статистически данни
      topical_events: Тематично събитие
      topics: Разглеждане на темата
      ukraine:
        links:
        title:
      world_locations: Местоположения по света
    search_box:
      input_title: Търсене
      label: Търсене в GOV.UK
      search_button: Търсене
    share_links:
      all_opens_in_new_tab:
      opens_in_new_tab:
    single_page_notification_button:
      subscribe_text:
      unsubscribe_text:
    skip_link:
      text: Към основното съдържание
    step_by_step_nav:
      hide: Скриване
      hide_all: Скриване на всички стъпки
      show: Показване
      show_all: Показване на всички стъпки
    step_by_step_nav_related:
      part_of: Част от
    subscription_links:
      email_signup_link_text: Получаване на имейли
      feed_link_label: Копирайте и поставете този URL адрес в четеца си за канали
      feed_link_text: Абонирайте се за канал
      subscriptions: Абонаменти
    success_alert:
      success: Успешно
    summary_list:
      delete: Изтриване
      edit: Промяна
    table:
      filter_count:
      filter_label:
      filter_message:
    tabs:
      contents: Съдържание