Þ•Éd ¬àá%')<-f!” ¶"×(ú*#-N,|,©Ö'ñ2 O$p"•¸Öò* )8b&›*Â+í#&=.d,“#À-ä-CX6o ¦´Ëæ!"A'dŒ©Éç0û*,NW(¦"Ï&òR3†J¤#ï-Jh"ƒ¦-Àî88Az!’"´&×%þ%$BJN0Ü. &<cx Œ%Âè-0F[p"© Ì"ío7€¸$×.ü$+ *P O{ *Ë %ö /!-L!ez!%à!r"y"Š""¹"JÐ"O#2k#Hž#ç#$$,)$V$#j$2Ž$"Á$"ä$#%#+%&O%v%•%Qµ%V&!^& €&&¡&-È&4ö&2+'!^'#€'¤'Ä'Aß'!(?( N(o(0Œ(½(Ø(í()),)B)W)r)ˆ))'²)Ú)ð)*"*9*O*d*y*EŽ*'Ô**ü*-'+CU+)™+ Ã++ä+(, 9,"Z,},!œ,¾,"Ù,ü,!-G4-2|-%¯-Õ-ô-%.)8.Vb.¹.äÙ.4¾02ó0&12;1>n1(1"Ö1'ù1(!2-J21x2/ª2/Ú2 3*&3Q3 o3(3%¹3'ß34"4<44Y45Ž4Ä4"Þ4'5$)59N5$ˆ5(5/Ö5.656KS6Ÿ6¼6!Ö6ø637 F7!T7v7•7"µ7)Ø7,82/8$b8*‡8(²8!Û8Bý8.@9Zo92Ê9#ý9'!:I:_f:$Æ:aë:'M;u;#“; ·;$Ø;"ý;! <=B<€<I—<Iá<#+=*O=1z=5¬= â= >O$>[t>0Ð>2?-4?b?|?(—?À?,Û?@4(@]@z@ ˜@'¹@%á@<A'DA-lAmšA@B'IB*qB5œB*ÒB3ýBg1C1™C,ËC@øC=9DuwD$íDE’E§E¿EÝEN÷EXFF5ŸFJÕF" G,CG<pGG"ËG7îG+&H*RH+}H&©H3ÐH$I')IUQI_§I!J")J2LJ9JA¹J7ûJ"3K3VK+ŠK¶KDÕK"L=L#VL"zL*LÈLâL÷LM!M6MLMaM|M’M§M*¼MçMýMN/NFN\NqN†NK›N*çN@OCSOU—O?íO1-P2_P1’P%ÄP#êPQ&-QTQ&oQ–Q$¯QJÔQ1R(QR$zR%ŸR%ÅR-ëRªS#ÄS|†?K”SWYŽ¥t}%›]¶~AN$2k—Ãl{¾Q¿oÇÅ =e„ ¦i‹+½ŸC_1&X8>™BÄ¤.µ±@“9j‡,fFƒ©´»3-!–x0Šusš‚4À§vU¹#(L£E*:T¼gÁ²PI•a`®¨¬;qm¸"'ÂG¢‰¯ˆ’O€H7\¡pR[rÉZd ªb·³Æ65 œºcMŒ)Dz nw˜ž‘JÈh^°<«yV/…BMP image has bogus header dataBMP image has unsupported header sizeBad code encounteredBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormap entriesCannot allocate colormap structureCannot allocate memory for IOBuffer dataCannot allocate memory for IOBuffer structCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot allocate temporary IOBuffer dataCannot read XPM colormapCannot realloc IOBuffer dataCircular table entry in GIF fileColor profile has invalid length %d.Compressed icons are not supportedCould not allocate memory: %sCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not read from stream: %sCould not seek stream: %sCouldn't allocate memory for PCX imageCouldn't allocate memory for color profileCouldn't allocate memory for context bufferCouldn't allocate memory for headerCouldn't allocate memory for line dataCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't allocate memory for saving BMP fileCouldn't allocate memory for streamCouldn't allocate memory to buffer image dataCouldn't create new pixbufCouldn't decode imageCouldn't load bitmapCouldn't load metafileCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't saveCouldn't save the restCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCursor hotspot outside imageDidn't get all lines of PCX imageDimensions of TIFF image too largeError interpreting JPEG image file (%s)Error reading ICNS image: %sError writing to image file: %sError writing to image streamExcess data in fileFailed to allocate %d bytes for file read bufferFailed to allocate QTIF context structure.Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find an image data atom.Failed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read QTIF headerFailed to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to skip the next %d bytes with seek().Failed to write TIFF dataFailed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFile does not appear to be a GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.Icon has zero heightIcon has zero widthImage file '%s' contains no dataImage format unknownImage has invalid width and/or heightImage has unsupported bppImage has unsupported number of %d-bit planesImage has zero heightImage has zero widthImage header corruptImage is corrupted or truncatedImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type '%s' is not supportedImage type currently not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?Incremental loading of image type '%s' is not supportedInput file descriptor is NULL.Insufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failureInvalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid header in animationInvalid header in iconJPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.Malformed chunk in animationMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeNo XPM header foundNo palette found at end of PCX dataNot enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load RAS imageNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNot enough memory to load imagePNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn'tPremature end-of-file encounteredQTIF atom size too large (%d bytes)RAS image has bogus header dataRAS image has unknown typeRaw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidStack overflowTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTIFF compression doesn't refer to a valid codec.TIFFClose operation failedThe ANI image formatThe BMP image formatThe EMF image formatThe GIF image formatThe ICNS image formatThe ICO image formatThe JPEG 2000 image formatThe JPEG image formatThe PCX image formatThe PNG image formatThe PNM/PBM/PGM/PPM image format familyThe QTIF image formatThe Sun raster image formatThe TIFF image formatThe Targa image formatThe WBMP image formatThe WMF image formatThe XBM image formatThe XPM image formatThis build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000 has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Unable to load image-loading module: %s: %sUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnrecognized image file formatUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported animation typeUnsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for GDI+Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedWidth or height of TIFF image is zeroXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelfailed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesunsupported RAS image variationProject-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf POT-Creation-Date: 2011-08-26 23:30-0400 PO-Revision-Date: 2010-11-07 21:05+0100 Last-Translator: Marek ÄŒernockÃ½ Language-Team: Czech Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: Lokalize 1.0 ObrÃ¡zek formÃ¡tu BMP mÃ¡ neplatnÃ¡ data v zÃ¡hlavÃObrÃ¡zek BMP mÃ¡ nepodporovanou velikost zÃ¡hlavÃNalezen chybnÃ½ kÃ³dPoÄet bitÅ¯ na kanÃ¡l obrÃ¡zku PNG nenÃ platnÃ½.PoÄet bitÅ¯ na kanÃ¡l transformovanÃ©ho obrÃ¡zku PNG nenÃ 8.Nelze alokovat pamÄ›Å¥ pro zÃ¡hlavÃ TGANelze alokovat poloÅ¾ky mapy barevNelze alokovat strukturu pro mapu barevNelze alokovat pamÄ›Å¥ pro data IOBufferNelze alokovat pamÄ›Å¥ pro strukturu IOBufferNelze alokovat pamÄ›Å¥ pro strukturu kontextu TGANelze alokovat pamÄ›Å¥ k naÄtenÃ obrÃ¡zku PNMNelze alokovat pamÄ›Å¥ k naÄtenÃ obrÃ¡zku XPMNelze alokovat novÃ½ pixbufNelze alokovat doÄasnÃ¡ data pro IOBufferNelze naÄÃst mapu barev XPMNelze pÅ™ealokovat data IOBufferCyklickÃ¡ poloÅ¾ka tabulky v souboru GIFProfil barev mÃ¡ neplatnou dÃ©lku %d.KomprimovanÃ© ikony nejsou podporovÃ¡nyNelze alokovat pamÄ›Å¥: %sNelze vytvoÅ™it proud: %sNelze dekÃ³dovat soubor ICNSNelze zÃskat vÃ½Å¡ku obrÃ¡zku (chybnÃ½ soubor TIFF)Nelze zÃskat Å¡ÃÅ™ku obrÃ¡zku (chybnÃ½ soubor TIFF)Z proudu nelze ÄÃst: %sNelze nastavit pozici v proudu: %sNelze alokovat pamÄ›Å¥ pro obrÃ¡zek PCXNelze alokovat pamÄ›Å¥ profilu barevNelze alokovat pamÄ›Å¥ pro vyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›Å¥ kontextuNelze alokovat pamÄ›Å¥ pro zÃ¡hlavÃNelze alokovat pamÄ›Å¥ pro data Å™Ã¡dkÅ¯Nelze alokovat pamÄ›Å¥ k naÄtenÃ souboru JPEGNelze alokovat pamÄ›Å¥ k uloÅ¾enÃ souboru BMPNelze alokovat pamÄ›Å¥ prouduNelze alokovat pamÄ›Å¥ k naÄtenÃ obrazovÃ½ch dat do vyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›tiNelze vytvoÅ™it novÃ½ pixbufNelze dekÃ³dovat obrÃ¡zekNelze naÄÃst rastrovÃ½ obrÃ¡zekNelze naÄÃst metasouborNelze rozpoznat formÃ¡t obrÃ¡zku u souboru â€ž%sâ€œNelze uloÅ¾itNelze uloÅ¾it zbÃ½vajÃcÃ ÄÃ¡stNelze zapisovat do souboru BMPNelze zapisovat do souboru TIFFAktivnÃ bod kurzoru mimo obrÃ¡zekNezÃskÃ¡ny vÅ¡echny Å™Ã¡dky obrÃ¡zku PCXRozmÄ›ry obrÃ¡zku TIFF jsou pÅ™ÃliÅ¡ velkÃ©Chyba pÅ™i interpretaci souboru obrÃ¡zku JPEG (%s)Chyba pÅ™i ÄtenÃ obrÃ¡zku ICNS: %sChyba pÅ™i zÃ¡pisu do souboru obrÃ¡zku: %sChyba pÅ™i zÃ¡pisu do obrazovÃ©ho prouduV souboru jsou pÅ™ebyteÄnÃ¡ dataNelze alokovat %d bajtÅ¯ pro vyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›Å¥ ÄtenÃ souboruNezdaÅ™ila se alokace struktury kontextu QTIF.Nelze zavÅ™Ãt â€ž%sâ€œ bÄ›hem zÃ¡pisu obrÃ¡zku, moÅ¾nÃ¡ nejsou uloÅ¾ena vÅ¡echna data: %sNezdaÅ™ilo se vytvoÅ™enÃ objektu GdkPixbufLoader.Nelze nalÃ©zt atom obrazovÃ½ch dat.Nelze naÄÃst data RGB ze souboru TIFFNelze naÄÃst obrÃ¡zek TIFFNelze naÄÃst animaci â€ž%sâ€œ: dÅ¯vod nenÃ znÃ¡m, pravdÄ›podobnÄ› poÅ¡kozenÃ½ soubor animaceNelze naÄÃst obrÃ¡zek â€ž%sâ€œ: %sNelze naÄÃst obrÃ¡zek â€ž%sâ€œ: dÅ¯vod nenÃ znÃ¡m, pravdÄ›podobnÄ› poÅ¡kozenÃ½ soubor obrÃ¡zkuNelze otevÅ™Ãt â€ž%sâ€œ pro zÃ¡pis: %sNelze otevÅ™Ãt obrÃ¡zek TIFFNelze otevÅ™Ãt soubor â€ž%sâ€œ: %sNelze otevÅ™Ãt doÄasnÃ½ souborNezdaÅ™ilo se ÄtenÃ zÃ¡hlavÃ QTIFZ doÄasnÃ©ho souboru nelze ÄÃstUklÃ¡dÃ¡nÃ obrÃ¡zku TIFF selhaloNezdaÅ™ilo se pÅ™eskoÄit dalÅ¡Ãch %d bajtÅ¯ pomocÃ seek().ZÃ¡pis dat TIFF selhalPÅ™i naÄÃtÃ¡nÃ obrÃ¡zku XBM se nezdaÅ™il zÃ¡pis do doÄasnÃ©ho souboruPÅ™i naÄÃtÃ¡nÃ obrÃ¡zku XPM se nezdaÅ™il zÃ¡pis do doÄasnÃ©ho souboruChyba pÅ™i ÄtenÃ formÃ¡tu GIF: %sKritickÃ¡ chyba v souboru obrÃ¡zku PNG: %sKritickÃ¡ chyba pÅ™i ÄtenÃ souboru obrÃ¡zku PNGKritickÃ¡ chyba pÅ™i ÄtenÃ souboru obrÃ¡zku PNG: %sSoubor nevypadÃ¡ jako soubor GIFChyba pÅ™i ÄtenÃ QTIF atom: %sV souboru GIF chybÃ nÄ›kterÃ¡ data (moÅ¾nÃ¡ byl nÄ›jakÃ½m zpÅ¯sobem zkrÃ¡cen?)ObrÃ¡zek GIF neobsahuje globÃ¡lnÃ mapu barev a polÃÄko v nÄ›m neobsahuje lokÃ¡lnÃ mapu.ObrÃ¡zek GIF je poÅ¡kozen (chybnÃ¡ komprese LZW)ZavadÄ›Ä obrÃ¡zkÅ¯ GIF nerozumÃ tomuto obrÃ¡zku.ObrÃ¡zek GIF byl zkrÃ¡cen nebo nenÃ ÃºplnÃ½.Ikona mÃ¡ nulovou vÃ½Å¡kuIkona mÃ¡ nulovou Å¡ÃÅ™kuSoubor obrÃ¡zku â€ž%sâ€œ neobsahuje dataNeznÃ¡mÃ½ formÃ¡t obrÃ¡zkuObrÃ¡zek mÃ¡ nulovou Å¡ÃÅ™ku a/nebo vÃ½Å¡kuObrÃ¡zek mÃ¡ nepodporovanÃ© bppObrÃ¡zek mÃ¡ nepodporovanÃ½ poÄet %dbitovÃ½ch rovinObrÃ¡zek mÃ¡ nulovou vÃ½Å¡kuObrÃ¡zek mÃ¡ nulovou Å¡ÃÅ™kuZÃ¡hlavÃ obrÃ¡zku je poÅ¡kozenoObrÃ¡zek je zkrÃ¡cenÃ½ nebo poÅ¡kozenÃ½Data pixelÅ¯ obrÃ¡zku jsou poÅ¡kozenaObrÃ¡zek je pÅ™ÃliÅ¡ velkÃ½, aby mohl bÃ½t uloÅ¾en jako ICOTyp obrÃ¡zku â€ž%sâ€œ nenÃ podporovÃ¡nTyp obrÃ¡zku v souÄasnosti nenÃ podporovÃ¡nModul pro naÄÃtÃ¡nÃ obrÃ¡zkÅ¯ %s neexportuje sprÃ¡vnÃ© rozhranÃ; nenÃ nÃ¡hodou z jinÃ© verze gdk-pixbuf?PostupnÃ© naÄÃtÃ¡nÃ obrÃ¡zku typu â€ž%sâ€œ nenÃ podporovÃ¡noVstupnÃ popisovaÄ souboru je nulovÃ½.Nedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ souboru PNGNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ struktury kontextu PNMNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ souboru PNMNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ souboru obrÃ¡zku XBMNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ obrÃ¡zku, zkuste prosÃm uvolnit pamÄ›Å¥ ukonÄenÃm nÄ›kolika aplikacÃNedostatek pamÄ›ti k otevÅ™enÃ souboru JPEG 2000Nedostatek pamÄ›ti k otevÅ™enÃ souboru TIFFNedostatek pamÄ›ti k uloÅ¾enÃ obrÃ¡zku do vyrovnÃ¡vacÃ pamÄ›tiNedostatek pamÄ›ti k uloÅ¾enÃ obrÃ¡zku pro zpÄ›tnÃ© volÃ¡nÃNedostatek pamÄ›ti k uloÅ¾enÃ obrÃ¡zku %ld krÃ¡t %ld; zkuste prosÃm uvolnit pamÄ›Å¥ ukonÄenÃm nÄ›kolika aplikacÃInternÃ chyba v zavadÄ›Äi GIF (%s)InternÃ chyba: Modulu pro naÄÃtÃ¡nÃ obrÃ¡zku â€ž%sâ€œ se nezdaÅ™ilo dokonÄit operaci, ale k tomuto selhÃ¡nÃ neudal dÅ¯vodNeplatnÃ½ soubor XBMNeplatnÃ© zÃ¡hlavÃ XPMNeplatnÃ© zÃ¡hlavÃ v animaciNeplatnÃ© zÃ¡hlavÃ ikonyKvalita JPEG musÃ bÃ½t hodnota mezi 0 a 100; hodnota â€ž%dâ€œ nenÃ povolena.Kvalita JPEG musÃ bÃ½t hodnota mezi 0 a 100; hodnotu â€ž%sâ€œ nebylo moÅ¾nÃ© zpracovat.KlÃÄe textovÃ½ch blokÅ¯ PNG musÃ bÃ½t znaky ASCII.KlÃÄe textovÃ½ch blokÅ¯ PNG musÃ mÃt alespoÅˆ 1 a nejvÃ½Å¡e 79 znakÅ¯.ChybnÄ› vytvoÅ™enÃ½ blok v animaciMaximÃ¡lnÃ hodnota barvy v souboru PNM je 0MaximÃ¡lnÃ hodnota barvy v souboru PNM je pÅ™ÃliÅ¡ vysokÃ¡Nebylo nalezeno zÃ¡hlavÃ XPMNa konci dat PCX nenalezena paletaNedostatek pamÄ›ti ke sloÅ¾enÃ polÃÄka v souboru GIFNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ obrÃ¡zku GIFNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ souboru ICONedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ obrÃ¡zku RASNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ animaceNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ rastrovÃ©ho obrÃ¡zkuNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ ikonyNedostatek pamÄ›ti k naÄtenÃ obrÃ¡zkuÃšroveÅˆ komprese PNG musÃ bÃ½t hodnota mezi 0 a 9; hodnota â€ž%dâ€œ nenÃ povolena.ÃšroveÅˆ komprese PNG musÃ bÃ½t hodnota mezi 0 a 9; hodnotu â€ž%sâ€œ nebylo moÅ¾nÃ© zpracovat.Soubor PNM mÃ¡ vÃ½Å¡ku obrÃ¡zku 0Soubor PNM mÃ¡ Å¡ÃÅ™ku obrÃ¡zku 0Soubor PNM obsahuje nesprÃ¡vnÃ½ poÄÃ¡teÄnÃ bajtSoubor PNM nenÃ v rozpoznanÃ©m podÅ™azenÃ©m formÃ¡tu PNMZavadÄ›Ä obrÃ¡zkÅ¯ PNM nepodporuje tento podÅ™azenÃ½ formÃ¡t PNMZavadÄ›Ä PNM oÄekÃ¡val celÃ© ÄÃslo, ale nenaÅ¡el hoNalezen pÅ™edÄasnÃ½ konec souboruVelikost QTIF atom je pÅ™ÃliÅ¡ vysokÃ¡ (%d bajtÅ¯)ObrÃ¡zek RAS mÃ¡ neplatnÃ¡ data v zÃ¡hlavÃObrÃ¡zek RAS mÃ¡ neznÃ¡mÃ½ typFormÃ¡ty raw PNM vyÅ¾adujÃ pÅ™esnÄ› jednu mezeru pÅ™ed daty vzorkÅ¯Typ obrÃ¡zku raw PNM nenÃ platnÃ½PÅ™eteÄenÃ zÃ¡sobnÃkuObrÃ¡zek TGA mÃ¡ neplatnÃ© rozmÄ›ryTyp obrÃ¡zku TGA nenÃ podporovÃ¡nKomprese TIFF neodkazuje na platnÃ½ kodek.Operace TIFFClose selhalaFormÃ¡t obrÃ¡zku ANIFormÃ¡t obrÃ¡zku BMPFormÃ¡t obrÃ¡zku EMFFormÃ¡t obrÃ¡zku GIFFormÃ¡t obrÃ¡zku ICNSFormÃ¡t obrÃ¡zku ICOFormÃ¡t obrÃ¡zku JPEG 2000FormÃ¡t obrÃ¡zku JPEGFormÃ¡t obrÃ¡zku PCXFormÃ¡t obrÃ¡zku PNGRodina formÃ¡tÅ¯ obrÃ¡zkÅ¯ PNM/PBM/PGM/PPMFormÃ¡t obrÃ¡zku QTIFFormÃ¡t obrÃ¡zku Sun rasterFormÃ¡t obrÃ¡zku TIFFFormÃ¡t obrÃ¡zku TargaFormÃ¡t obrÃ¡zku WBMPFormÃ¡t obrÃ¡zku WMFFormÃ¡t obrÃ¡zku XBMFormÃ¡t obrÃ¡zku XPMToto sestavenÃ gdk-pixbuf nepodporuje uklÃ¡dÃ¡nÃ obrÃ¡zku ve formÃ¡tu: %sObrÃ¡zky BMP shora dolÅ¯ nelze komprimovatTransformovanÃ½ obrÃ¡zek JPEG mÃ¡ nulovou vÃ½Å¡ku nebo Å¡ÃÅ™ku.TransformovanÃ½ obrÃ¡zek JPEG2000 mÃ¡ nulovou vÃ½Å¡ku nebo Å¡ÃÅ™kuTransformovanÃ½ obrÃ¡zek PNG mÃ¡ nepodporovanÃ½ poÄet kanÃ¡lÅ¯, musÃ bÃ½t 3 nebo 4.TransformovanÃ½ obrÃ¡zek PNG mÃ¡ nulovou vÃ½Å¡ku nebo Å¡ÃÅ™ku.TransformovanÃ½ obrÃ¡zek PNG nenÃ RGB nebo RGBA.Nelze naÄÃst modul pro ÄtenÃ obrÃ¡zkÅ¯: %s: %sNeoÄekÃ¡vanÃ¡ bitovÃ¡ hloubka poloÅ¾ek map barevNeoÄekÃ¡vanÃ½ konec dat obrÃ¡zku PNMNeoÄekÃ¡vanÃ½ blok ikony v animaciNerozpoznanÃ½ formÃ¡t obrÃ¡zkuNepodporovanÃ½ prostor barev JPEG (%s)NepodporovanÃ½ typ animaceNepodporovanÃ¡ hloubka souboru ICO: %dNepodporovanÃ½ typ ikonyNepodporovanÃ½ formÃ¡t obrÃ¡zku GDI+Hodnotu textovÃ©ho bloku PNG %s nelze pÅ™evÃ©st do kÃ³dovÃ¡nÃ ISO-8859-1.Verze %s formÃ¡tu souborÅ¯ GIF nenÃ podporovÃ¡naVÃ½Å¡ka nebo Å¡ÃÅ™ka obrÃ¡zku TIFF je 0Soubor XPM mÃ¡ vÃ½Å¡ku obrÃ¡zku <= 0Soubor XPM mÃ¡ Å¡ÃÅ™ku obrÃ¡zku <= 0Soubor XPM mÃ¡ neplatnÃ½ poÄet barevXPM obsahuje neplatnÃ½ poÄet znakÅ¯ na pixelnelze alokovat pamÄ›Å¥ pro obrÃ¡zek o velikosti %u bajtnelze alokovat pamÄ›Å¥ pro obrÃ¡zek o velikosti %u bajtynelze alokovat pamÄ›Å¥ pro obrÃ¡zek o velikosti %u bajtÅ¯nepodporovanÃ¡ variace obrÃ¡zku RAS