sv:
  activemodel:
    attributes:
      config:
        allow_images_in_full_editor: Tillåt bilder i den fullständiga HTML-editorn
        allow_images_in_markdown_editor: Tillåt bilder i den fullständiga Markdown-editorn
        allow_images_in_proposals: Tillåt bilder i förslagsfältet
        allow_images_in_small_editor: Tillåt bilder i den minimala HTML-editorn
        auto_save_forms: Spara formulär automatiskt i lokal lagring
        intergram_chat_id: Chatt ID
        intergram_color: Huvudfärg för widget
        intergram_intro_message: Första meddelandet när användaren öppnar chatten för första gången
        intergram_require_login: Endast för inloggade användare
        proposal_custom_fields: Tilläggsfält %{id}
        scoped_styles: Tilläggsstilar %{id}
      constraint:
        component_id: eller specifikt i
        participatory_space_slug: Endast i
      custom_redirect:
        active: Aktiv
        destination: Mål
        origin: Ursprung
        status: Status
      menu:
        position: Position
        raw_label: Text
        target: Öppna i
        url: Webbadress
        visibility: Synlighet
      proposal:
        proposal_custom_fields: Tilläggsfält
  decidim:
    admin:
      menu:
        decidim_awesome: Decidim Awesome
    components:
      awesome_iframe:
        name: Fullskärm Iframe
        settings:
          global:
            announcement: Meddelande
            iframe: Iframe kod
          step:
            announcement: Meddelande
            iframe: Iframe kod
      awesome_map:
        name: Karta
        settings:
          global:
            announcement: Meddelande
            map_height: Karthöjd (px)
            menu_amendments: Visa ändringsförslag
            menu_meetings: Visa möten
          step:
            announcement: Meddelande
            show_accepted: Visa godkända förslag
            show_evaluating: Visa förslag som utvärderas
    decidim_awesome:
      admin:
        checks:
          index:
            decidim-admin: Från Admin modul
            decidim-core: Från Core modul
            decidim-proposals: Från Proposals modul
            decidim_version: Decidim version %{version}
            images_migrated: Bilder migrerade till ActiveStorage
        config:
          constraints:
            add_condition: Lägg till begränsning
            always: Alltid
            delete: Radera
            edit: Redigera
          form:
            edit_label: Byt namn på etikett
            help:
              use_markdown_editor: This will substitute the Quill WYSIWYG editor, use a Markdown editor instead. Text will be rendered as HTML in the public pages (text in database will be saved as markdown text)
          form_scoped_styles:
            remove: Ta bort CSS-rutan
          process_groups: Dialoggrupper
          show:
            title: Tweaks för %{setting}
            update: Uppdatera konfiguration
        constraints:
          new:
            cancel: Avbryt
            constraint: Ny begränsning
            save: Spara
          show:
            cancel: Avbryt
            constraint: Redigera begränsning
            save: Spara
        custom_redirects:
          edit:
            save: Spara
            title: Redigera omdirigering
          index:
            check_redirections: "✔ Kontrollera omdirigeringar"
            edit: Redigera omdirigering
            new: Ny omdirigering
            remove: Ta bort omdirigering
            title: Anpassade omdirigeringar
          new:
            save: Spara
            title: Ny omdirigering
        menu:
          admins: Begränsade administratörer
          checks: System compatibility
          custom_redirects: Anpassade omdirigeringar
          editors: Editor hacks
          livechat: Live Chat
          menu_hacks: Menu tweaks
          proposals: Proposals hacks
          styles: Custom styles
          surveys: Surveys & forms
        menu_hacks:
          edit:
            save: Spara
            title: Redigera menyobjekt
          form:
            target:
              blank: Nytt fönster
              self: Samma fönster
            visibility:
              default: Synligt
              hidden: Alltid dolt
              logged: Endast synlig för inloggade användare
          index:
            edit: Redigera
            new: Ny menyknapp
            remove: Ta bort menyknapp
            remove_hack: Ta bort menyknapp
            title: Huvudmeny
          new:
            save: Spara
            title: Ny menyknapp
      config:
        intergram:
          title_closed: Klicka här för att chatta!
          title_open: Låt oss chatta!
      content_blocks:
        map:
          map_height: Karthöjd (px)
          map_settings: Kartinställningar
          menu_amendments: Visa ändringsförslag
          menu_meetings: Visa möten
          name: Karta
          show_accepted: Visa godkända förslag
          show_evaluating: Visa förslag som utvärderas
          text_settings: Textinställningar
          title: Titel
      map_component:
        map:
          show:
            view_meeting: Visa möte
            view_proposal: Visa förslag
  layouts:
    decidim:
      admin:
        decidim_awesome:
          title: Decidim Tweaks
      decidim_awesome:
        awesome_config:
          amendments: Ändringsförslag
          categories: Kategorier
          hashtags: Hashtaggar
          items: föremål
          meetings: Möten
          proposals: Förslag
          select_deselect_all: Markera/avmarkera alla