Contents

fr:
  errors:
    messages:
      already_performed: "La demande a déjà été traitée."
      cannot_respond_to_own_request: "ne peut pas répondre à sa propre demande."
      cannot_execute_others_request: "ne peut pas éxécuter les demandes des autres utilisateurs."
      is_not_approved: "n'est pas approuvée."

  attributes:
    id: "ID"
    reason: "Raison"
    created_at: "Crée le"
    updated_at: "Mis à jour le"

  activerecord:
    models:
      approval/comment: "Commentaire"
      approval/item: "Objet de la demande"
      approval/request: "Demande"
    attributes:
      approval/comment:
        user: "Utilisateur"
        content: "Contenu"
      approval/item:
        resource_type: "Type de ressource"
        resource_id: "ID de la ressource"
        event: "Événement"
        params: "Paramètres"
      approval/request:
        request_user: "Demandeur"
        respond_user: "Approbateur"
        state: "État"
        requested_at: "Demande faite le"
        cancelled_at: "Annulée le"
        approved_at: "Acceptée le"
        rejected_at: "Refusée le"
        executed_at: "Éxécutée le"

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
approval-0.7.1	config/locales/fr.yml