da:
  plugins:
    refinery_images:
      title: Billeder
  no_file_chosen: Du skal vælge et billede, der skal uploades
  file_should_be_smaller_than_max_image_size: Filer må højest være på %{max_image_size}
  file_must_be_these_formats: Dit billede skal være enten JPG, PNG eller GIF format
  admin:
    images:
      image:
        delete:
          message: Er du sikker på du vil slette billedet '%{title}'? 
          title: Slet billede
      form:
        image: Billede
        use_current_image: Behold nuværende billede
        or: eller
        replace_image: " erstat med dette..."
        current_image: Nuværende billede
        maximum_image_size: "The maximum image size is %{megabytes} megabytes."
      index:
        create_new_image: Upload et billede
        no_images_yet: Der er ingen billeder endnu. Klik "Upload et billede" for at oprette det første.
        view:
          switch_to: Skift til %{view_name}visning
          list: liste
          grid: gitter
        search:
          results_for: Søgeresultat for '%{query}'
      grid_view:
        edit: Redigér billede
        view_live: Vis billede<br/><em>(åbner i nyt vindue)</em>
      list_view_image:
        edit_this_image: Redigér billede
      insert:
        existing_image: Eksisterende billede
        new_image: Nyt billede
        previous: Forrige
        next: Næste
        submit_insert: Indsæt
        or: eller
        cancel: Annullér